「政府」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

政府正在压缩开支。

政府はちょうど支出を減らしている． - 白水社 中国語辞典

反动政府压搾人民血汗。

反動政府は人民の膏血を搾る． - 白水社 中国語辞典

我国政府提出了严正的抗议。

わが国政府は厳正なる抗議を行なった． - 白水社 中国語辞典

政府安排了灾民。

政府は被災者の身の振り方を決めた． - 白水社 中国語辞典

政府赈济受灾的民众。

政府は被災した民衆を救済する． - 白水社 中国語辞典

反动政府镇压人民群众。

反動政府は人民大衆を鎮圧する． - 白水社 中国語辞典

人民政府坚决镇压反革命。

人民政府は断固として反革命を鎮圧する． - 白水社 中国語辞典

政府征调一百名医师和三百名护士。

政府が医師100名，看護婦300名を徴用する． - 白水社 中国語辞典

政府向农民征购粮食。

政府は農民から穀物を買い上げる． - 白水社 中国語辞典

地方政府

中央政府の下にある地方各級の行政機関． - 白水社 中国語辞典

政府有能力治好国家。

政府には国をきちんと治める能力がある． - 白水社 中国語辞典

政府重奖做出重大贡献的人。

政府は重大な貢献をした人を手厚く褒賞する． - 白水社 中国語辞典

省政府工作主要归他管。

省政府の仕事は主に彼に任されている． - 白水社 中国語辞典

我国政府宣布条约作废。

わが国の政府は条約の廃棄を宣告する． - 白水社 中国語辞典

令各级政府切实执行。

各級政府に命じて適切に執行させる，各級政府が適切に執行するよう命じる． - 白水社 中国語辞典

向市政府机关提交结婚申请。

市役所に婚姻届けを出す。 - 中国語会話例文集

我在市政府工作。

市役所に勤めています。 - 中国語会話例文集

我在秋田县政府工作。

秋田県庁で働いています。 - 中国語会話例文集

那个在市政府那边。

それは市役所の向かいにある。 - 中国語会話例文集

你应该去市政府的。

あなたは市役所に行くべきだった。 - 中国語会話例文集

我刚去了市政府。

今市役所に行っていました。 - 中国語会話例文集

保守派的人们把政府当做“严父”，自由主义的人们把政府当做“慈父”。

保守派の人々は政府を「厳格な父親」と考え、リベラルな人々は政府を「慈しむ親 」だと考える。 - 中国語会話例文集

今天去了趟区政府。

今日は区役所へ行って来た。 - 中国語会話例文集

向政府机关提交文件。

役所に書類を提出する。 - 中国語会話例文集

八宝山革命公墓

党・政府の指導幹部の墓地． - 白水社 中国語辞典

高教局

（各省政府の）高等教育局． - 白水社 中国語辞典

首长讲话记录稿

政府高官の講演記録． - 白水社 中国語辞典

公方代表

政府側代表．↔私方代表． - 白水社 中国語辞典

官方人士

政府筋の人々，官辺筋の人々． - 白水社 中国語辞典

向国家交纳公粮。

政府に穀物を上納する． - 白水社 中国語辞典

他把两万元捐献给了国家。

彼は2万元を政府に寄付した． - 白水社 中国語辞典

勤勉的、廉洁的国家机关

勤勉で廉潔な政府機関． - 白水社 中国語辞典

学生们向市政府请愿。

学生たちは市に請願した． - 白水社 中国語辞典

卫生厅（局）

（地方政府の）衛生部，衛生局， - 白水社 中国語辞典

新闻处

（政府・大使館などの）広報課． - 白水社 中国語辞典

军政要员

軍・政府の重要人員． - 白水社 中国語辞典

在朝为官

政府に仕えて役人となる． - 白水社 中国語辞典

政府这个行动向人民昭示，政府决心要狠狠打击走私贩毒。

政府のこの行動は，政府が麻薬の密輸・販売に手厳しく打撃を加えようとしていることを人民に対しはっきりと示したものである． - 白水社 中国語辞典

自杀者不断，政府正在为其对策困扰。

自殺者はあとを絶たず、政府はその対策に頭を抱えている。 - 中国語会話例文集

中央政府将那次冲突归咎于当地的分裂派。

中央政府はその衝突を地元の分離派のせいにした。 - 中国語会話例文集

对于科学领域的研究，日本政府的援助足够吗？

科学分野の研究に対する日本政府の援助は十分ですか？ - 中国語会話例文集

政府已决定从下月起提高汽油税。

政府は来月からガソリン税を引き上げることを決定した。 - 中国語会話例文集

他被日本政府认定为人类国宝了。

彼は、日本政府によって人間国宝であることを認定された。 - 中国語会話例文集

他被日本政府认定为了人类国宝。

彼は、日本政府より人間国宝であることを認定された。 - 中国語会話例文集

反革命主義者們企图推翻政府。

反革命主義者たちは政府を転覆しようとたくらんだ。 - 中国語会話例文集

政府正在竭尽全力清除被污染区域的污染。

汚染された地域を除染すべく政府はあらゆる努力をしている。 - 中国語会話例文集

我从政府公务员改做了小学老师的工作。

政府の役人から小学校の教員に仕事を変えた。 - 中国語会話例文集

政府关于企业联合和安全的法律手续

政府のコンプライアンスとセキュリティに関する法的手続き - 中国語会話例文集

政府期待在盐害的土地上实现溶液培养。

政府は塩害の土地で水耕が機能すると期待している。 - 中国語会話例文集

政府为社会的发展起着出色的作用。

政府は社会の発展のため、すばらしい役目を果たしている。 - 中国語会話例文集