| 意味 | 例文 |
「救」を含む例文一覧
該当件数 : 375件
救济款
（被災地域や貧困な地域への）救援金． - 白水社 中国語辞典
这能救得了他们的命吗？
これで彼らの命が救えるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
无可救药((成語))
つける薬がない，どうにも救済のしようがない． - 白水社 中国語辞典
把救灾物资聚积起来，送往灾区。
救済物資を集めて被災地に届ける． - 白水社 中国語辞典
全力搭救落难的人。
全力を挙げて災難に遭った人に救いの手を差し伸べる． - 白水社 中国語辞典
几只救生圈漂流在大海上。
幾つかの救命ブイが海原に漂流している． - 白水社 中国語辞典
她的生命从死亡的边缘上被抢救过来。
彼女の命は死の縁から救い出された． - 白水社 中国語辞典
狼向东郭先生求救。
オオカミは東郭先生に救いを求めた． - 白水社 中国語辞典
他思虑再三下定了救国的决心。
彼はよくよく考えたあげく国を救おうと決心した． - 白水社 中国語辞典
把病人从死亡的边缘救过来。
病人を瀕死の状態から救い出した． - 白水社 中国語辞典
救亡图存
（民族・国家の）滅亡を救い生存を図る． - 白水社 中国語辞典
从危难中拯救国家人民。
危難の中から国家人民を救う． - 白水社 中国語辞典
与其补救于已然，不如防止于未然。
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい． - 白水社 中国語辞典
无可救药((成語))
つける薬がない，どうにも救済のしようがない． - 白水社 中国語辞典
为抢救病人，他献了二百毫升血。
病人を救うため，彼は200ミリリットル献血した． - 白水社 中国語辞典
救人心切
人の命を救いたいという気持ちが切である． - 白水社 中国語辞典
与其补救于已然，不如防止于未然。
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい． - 白水社 中国語辞典
派飞机营救遇难船只。
飛行機を派遣して遭難船舶の救援を図る． - 白水社 中国語辞典
他简直愚蠢得不可救药。
彼は全く救いようのないほど愚かである． - 白水社 中国語辞典
溺者援手救之。
おぼれた人には手を差し伸べて救助する． - 白水社 中国語辞典
大家积极投入防洪救灾的战斗。
皆は洪水を防ぎ災難を救う闘争に身を投じた． - 白水社 中国語辞典
他们拯救了受灾的人们。。
彼らは災害を受けた人々を救助した． - 白水社 中国語辞典
把人民从水深火热中拯救出来。
人民を塗炭の苦しみから救い出す． - 白水社 中国語辞典
小帆船在海浪中被货轮拯救了。
帆船は荒海の中，貨物船に救助された． - 白水社 中国語辞典
杨大夫拯救他脱离了危险。
楊医師は彼を救って命を取り留めさせた． - 白水社 中国語辞典
只有改革开放能够救我国。
改革開放こそがわが国を救うことができる． - 白水社 中国語辞典
这笔救济款是上级指拨下来的。
この救済金は上級機関が支出したものだ． - 白水社 中国語辞典
他志愿参加救援工作。
彼は救援の仕事にみずから望んで参加する． - 白水社 中国語辞典
红色根据地成了抗日救国的重心。
赤色根拠地は抗日救国の中心となった． - 白水社 中国語辞典
使用救生圈入浴。
浮き輪を使って入浴します。 - 中国語会話例文集
真是一群无可救药的人啊。
どうしようもない人たちですね。 - 中国語会話例文集
我被你的笑容拯救了。
あなたの笑顔に助けられました。 - 中国語会話例文集
我被他救了很多次。
彼に何度も助けられた。 - 中国語会話例文集
他肯定会救我。
きっと彼は私を助けてくれる。 - 中国語会話例文集
国际人道救援团体
国際人道支援団体 - 中国語会話例文集
我的爸爸是一个救生员。
父はライフセーバーだ。 - 中国語会話例文集
我应该哭着去求救。
私は泣いて助けを求めるべきだ。 - 中国語会話例文集
她一定会得救的吧。
彼女はきっと助かるだろう。 - 中国語会話例文集
我们应该呼救。
私たちは助けを呼ぶべきです。 - 中国語会話例文集
你为什么不救他们呢？
なぜ彼らを助けないのですか。 - 中国語会話例文集
你为什么不救他呢？
なぜ彼を助けないのですか。 - 中国語会話例文集
你总是帮助我。
いつも私を救ってくれます。 - 中国語会話例文集
多亏了他我得救了。
彼のおかげで助かった。 - 中国語会話例文集
班救兵
援兵を仰ぐ，援助を仰ぐ． - 白水社 中国語辞典
政府抚恤死者家属。
政府は遺族を慰め救済する． - 白水社 中国語辞典
抚恤金
弔慰金，救済金，扶助料．≒恤金． - 白水社 中国語辞典
赶往火场扑救。
火災現場に駆けつけ消火する． - 白水社 中国語辞典
扶危急难((成語))
危難に遭った人を救う． - 白水社 中国語辞典
急人之难((成語))
人の危難を急いで救う． - 白水社 中国語辞典
他恐怕救不过来了。
彼は恐らく助からないだろう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
