「敬」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很尊敬您的勤勉。

あなたの勤勉なところを尊敬しています。 - 中国語会話例文集

不尊敬不同文化的话是对对方的失礼。

違う文化を尊敬しないと相手に失礼だ。 - 中国語会話例文集

向大家的努力致敬。

皆さんの努力に敬意を贈ります。 - 中国語会話例文集

我很尊敬她。

ぼくは彼女のことを尊敬しています。 - 中国語会話例文集

她向全体员工致敬。

彼女は、従業員全員に敬意をはらっています。 - 中国語会話例文集

对工作的各位表示深深的敬意。

作業に当った方々に深い敬意を表します。 - 中国語会話例文集

在此发自内心地表示敬意。

ここに心から敬意を表する次第であります。 - 中国語会話例文集

你尊敬的人是谁？

あなたの尊敬する人物は誰ですか？ - 中国語会話例文集

就是因为那样，所以我尊敬他。

そんな僕だから彼を尊敬します。 - 中国語会話例文集

我对你的想法致以敬意。

あなたの考えに敬意を表します。 - 中国語会話例文集

年轻人对长者表示敬意。

若い世代が老人に敬意を表します。 - 中国語会話例文集

岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。

岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た． - 白水社 中国語辞典

敬老慈幼((成語))

年長者を敬い幼年者を慈しむ． - 白水社 中国語辞典

他恭恭敬敬地把老人送到门外。

彼は恭しくお年寄りを門の外まで見送った． - 白水社 中国語辞典

对老红军战士，我们怀着深深的敬意。

紅軍の老戦士に，我々は深い敬意を抱いている． - 白水社 中国語辞典

我比以前更加敬爱您了。

私は以前にも増してあなたを尊敬しております． - 白水社 中国語辞典

他每天都虔诚地敬神。

彼は毎日敬虔に神様を拝んでいる． - 白水社 中国語辞典

他受到了全国人民的敬仰。

彼は全国人民の尊敬を受けている． - 白水社 中国語辞典

我代表日本人民向你们表示敬意。

日本人民に成り代わり皆様に敬意を表します． - 白水社 中国語辞典

我们都很敬重我们的老师。

我々は皆我々の先生をとても尊敬している． - 白水社 中国語辞典

令人起敬

人に尊敬の念を起こさせる，思わず頭が下がる． - 白水社 中国語辞典

令人起敬

人に尊敬の念を起こさせる，思わず頭が下がる． - 白水社 中国語辞典

肃然起敬((成語))

粛然として尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す． - 白水社 中国語辞典

虔心祈祷

敬虔な心で祈る，敬虔な祈りをささげる． - 白水社 中国語辞典

原来是你呀，失敬失敬。

あなたでしたか，これはこれは失礼致しました． - 白水社 中国語辞典

她的人品，我素来是敬重的。

彼女の人柄には，かねがね敬意を抱いている． - 白水社 中国語辞典

肃然起敬((成語))

粛然と尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す． - 白水社 中国語辞典

他在人民中享有崇高的威望。

彼は人民に深い畏敬の念をもって敬愛されている． - 白水社 中国語辞典

惟其平凡，更得到别人的敬爱。

平凡だからこそ，よりいっそう他人に敬愛される． - 白水社 中国語辞典

我敬慕这位无私的英雄。

私はこの私心のない英雄を敬慕する． - 白水社 中国語辞典

他恭恭敬敬地向老师行了个礼。

彼は恭しく先生にお辞儀をした． - 白水社 中国語辞典

他赢得了不少人的尊敬。

彼は多くの人々の尊敬を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典

他对老师的尊敬有增无减。

先生に対する彼の尊敬の念は募るばかりであった． - 白水社 中国語辞典

王老师是位受人尊敬的园丁。

王先生は人の尊敬を受ける教員である． - 白水社 中国語辞典

对长辈要尊敬

目上の人には尊敬しなければならない． - 白水社 中国語辞典

鸣礼炮二十一响致敬。

21発の礼砲を撃って敬意を表する． - 白水社 中国語辞典

大家站立，面向国旗致敬。

皆起立して，国旗に向かって敬礼する． - 白水社 中国語辞典

我们向客人鞠躬表示致敬。

我々はお客さんにお辞儀して敬意を表わした． - 白水社 中国語辞典

全家人都很尊敬老奶奶。

家じゅうの皆がおばあさんのことを敬っている． - 白水社 中国語辞典

人们尊敬地称他为老英雄。

人々は敬って彼を老英雄と称している． - 白水社 中国語辞典

烈士们受到了人民的尊敬。

烈士たちは人民に尊敬されている． - 白水社 中国語辞典

全体日本人员工敬上

日本人スタッフ一同より - 中国語会話例文集

敬请一并协助。

合わせて御協力御願い致します。 - 中国語会話例文集

敬请关照。

切に申し上げる次第です。 - 中国語会話例文集

我在敬老院工作。

高齢者施設で働いています。 - 中国語会話例文集

在开始工作之前我没有尊敬过我的父亲，但我现在特别尊敬他。

私は働き始めるまで父を尊敬したことがありませんでしたが、今ではとても尊敬しています。 - 中国語会話例文集

很尊重中国人。

中国人をとても尊敬しています。 - 中国語会話例文集

想要孝敬父母。

親孝行をしたいと思っている。 - 中国語会話例文集

他脱帽致敬

彼は帽子を脱いでおじぎをした。 - 中国語会話例文集

敬请期待下次的作品。

次回作にご期待ください。 - 中国語会話例文集