「文件」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

流文件是 AV流的文件。

ストリームファイルは、AVストリームのファイルである。 - 中国語 特許翻訳例文集

请将文件放到以前指定的文件夹中。

ファイルを以前指定したフォルダに入れてください。 - 中国語会話例文集

请将添加文件保存在在下面的文件夹中。

次のフォルダに添付ファイルを保存してください。 - 中国語会話例文集

没有那样的文件和文件夹

そのようなファイルやフォルダはありません。 - 中国語会話例文集

附加文件请保存在如下的文件夹里。

添付ファイルを下記フォルダに保存してください。 - 中国語会話例文集

图 40表示区段 (extent)与文件 2D/文件基础、文件从属的对应建立。

【図40】エクステントと、ファイル2D／ファイルベース、ファイルディペンデントとの対応付けを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 41表示立体视交错流文件与文件 2D/文件基础的关系。

【図41】立体視インターリーブドストリームファイルと、ファイル2D／ファイルベースとの関係を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 42表示立体视交错流文件、文件 2D、文件基础的相互关系。

【図42】立体視インターリーブドストリームファイル、ファイル2D、ファイルベースの相互関係を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

元文件不是必须的文件，也有没有保存该文件的 BD-ROM。

メタファイルは、必須のファイルではなく、このファイルが格納されていないBD-ROMもある。 - 中国語 特許翻訳例文集

S804 关联文件更新步骤

S804 関連ファイル更新ステップ - 中国語 特許翻訳例文集

FLUTE协议定义了文件传递表 (记为 FDT)，FDT包括需要在文件传递会话内传输的文件的文件描述信息。

FLUTEプロトコルは、ファイル配信セッション内に送信されるべきファイルのファイル記述情報を含むFDT（File Delivery Table）を定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集

(文件服务器 120的构造 )

（ファイルサーバ120の構成） - 中国語 特許翻訳例文集

在生成了各由多个片段构成的文件 A到文件 C之后，内容服务器 10存储文件 A到文件 C。

コンテンツサーバ10は、このような複数のセグメントから構成されるファイルA〜ファイルCを生成すると、ファイルA〜ファイルCを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

注意，相同的 5位数字被包含在 Clip信息文件的文件名与其相对应的、包括Clip的 m2ts文件的文件名中。

なお、Clipを含むmt2sファイルのファイル名と、それに対応するClip Informationファイルのファイル名には同じ5桁の数字が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

所属于单步发送文件夹的 File_A与所属于文件夹 abc的 File_A虽然是相同的文件名，但却是内容不同的文件。

ワンステップ送信フォルダに属するFile＿Aと、フォルダabcに属するFile＿Aとは、同一ファイル名であるが、内容の異なるファイルである。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外在图 3中，扩展名为“.JPG”的文件是 SP文件，扩展名为“.MPO”的文件是 MP文件。

なお、図3では、拡張子が「．JPG」のファイルがSPファイルであり、拡張子が「．MPO」のファイルがMPファイルである。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 类档案文件 102>

＜クラスアーカイブファイル102＞ - 中国語 特許翻訳例文集

片断信息文件 105>

＜クリップ情報ファイル105＞ - 中国語 特許翻訳例文集

数据输出所在文件夹

データ出力先フォルダ - 中国語会話例文集

请更新添加文件。

添付ファイルを更新して下さい。 - 中国語会話例文集

放进了文件夹中。

フォルダーに入れました。 - 中国語会話例文集

请发送这个文件。

このファイルを送付してください。 - 中国語会話例文集

请你提交附加文件。

添付の書類をご提出ください。 - 中国語会話例文集

这个文件的格式是自由的。

この文書の書式は自由です。 - 中国語会話例文集

必要文件日后发送。

必要書類は後日送ります。 - 中国語会話例文集

你想快点要这份文件吗？

この書類を早く欲しいですか？ - 中国語会話例文集

文件今天送到了。

書類が今日届きました。 - 中国語会話例文集

我文件发送得迟了。

書類を送るのが遅かった。 - 中国語会話例文集

申请文件的保护

出願マスタのメンテナンス - 中国語会話例文集

我好像把那份文件弄丢了。

その書類を無くしたようです。 - 中国語会話例文集

我会做出那份文件的回答。

その文書の回答をする。 - 中国語会話例文集

我打算把那份文件送出去。

その書類を送るつもりです。 - 中国語会話例文集

我修改了那份文件。

その書類を添削しました。 - 中国語会話例文集

我弄丢了那份文件。

その書類を紛失してしまった。 - 中国語会話例文集

我会准备那个文件。

私がその書類を用意します。 - 中国語会話例文集

我要回收那份文件。

その書類を回収する。 - 中国語会話例文集

我提交了那份会签文件。

その稟議書を提出しました。 - 中国語会話例文集

请发送那份文件。

私にその書類を送って下さい。 - 中国語会話例文集

我收到了这份文件。

この書類を受領致しました。 - 中国語会話例文集

我会发送那些文件。

その書類を送ります。 - 中国語会話例文集

你需要提交这份文件。

この書類の提出が必要です。 - 中国語会話例文集

从外部文件中引用。

外部ファイルから引用する。 - 中国語会話例文集

检查外语文件。

外国語のファイルをチェックする。 - 中国語会話例文集

录音对话到文件中

会話をファイルに録音すること - 中国語会話例文集

如果文件完成了的话

もし書類が完成していたら - 中国語会話例文集

如果文件完成的话

もし書類が完成するならば - 中国語会話例文集

文件打不开了

ファイルを開くことが出来ない。 - 中国語会話例文集

你在读什么文件？

何の書類をあなたは読んでいるの？ - 中国語会話例文集

重要文件的管理

重要な書類の管理 - 中国語会話例文集

可以和谁共享文件吗？

誰か書類を共有できますか？ - 中国語会話例文集