「文件」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们还没有写文件。

私たちはまだ書類を書いていません。 - 中国語会話例文集

我会制作文件列表并把它提交。

文書のリストを作成しそしてそれを提出します。 - 中国語会話例文集

我发送了修改后的文档文件。

ワードファイルを修正したものを送ります。 - 中国語会話例文集

我会把修改了的文档文件发过去。

修正したワードファイルを送ります。 - 中国語会話例文集

我在为了办签证而在填写文件。

ビザ取得のための書類を作成している。 - 中国語会話例文集

我刚才发送了错误的文件。

先程違うファイルを送りました。 - 中国語会話例文集

那份文件已于近期解密了。

その書類は最近機密情報のリストから落とされた。 - 中国語会話例文集

我会吧那份文件再发一次。

書類を再送させていただきます。 - 中国語会話例文集

我接收了那个文件的复印件。

その文書の複写を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我确实收到了那个文件。

確かにその書類を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我来制作保全计划的文件。

保全計画の書類を作成します。 - 中国語会話例文集

我委托了代运商制作文件。

私はフォワーダーに書類の作成を委託した。 - 中国語会話例文集

我确定了他领取了那份文件。

彼がその文書を受け取ったことを確認した。 - 中国語会話例文集

我今天可以再检查一次文件吗？

今日もう一度、書類の点検をすることはできますか？ - 中国語会話例文集

虽然晚了，但是我要交这个文件。

遅くなりましたが、この書類を提出します。 - 中国語会話例文集

我没有打开那份链接文件。

そのアタッチファイルを開けませんでした。 - 中国語会話例文集

我会回答关于那份文件的事情。

その文書について回答する。 - 中国語会話例文集

我想让你今天把那个文件发送出去。

その書類を今日中にでも送って欲しい。 - 中国語会話例文集

我顺利拿到了那份文件。

その書類をスムーズに受け取る事が出来ました。 - 中国語会話例文集

从现在开始我必须制作那份文件。

今からその資料を作成しなければなりません。 - 中国語会話例文集

很遗憾我弄丢了那份文件。

残念ながらその書類を紛失してしまった。 - 中国語会話例文集

我发送文件的时候会联系您。

書類発送の際にご連絡致します。 - 中国語会話例文集

我顺利地拿到了那份文件。

無事にその書類を手に入れました。 - 中国語会話例文集

这份文件被规定为公司内部机密。

この文書は、社外秘であると規定されている。 - 中国語会話例文集

我会把那份文件交给您。

私がその書類をお渡しします。 - 中国語会話例文集

我们现在正在办理文件手续。

私たちは今その書類の手続き中です。 - 中国語会話例文集

我会把文件附在这封邮件里发给你。

書類をこのメールに添付して送ります。 - 中国語会話例文集

我要在周四14点之前拿到那份文件。

木曜日の14時までにその書類が必要です。 - 中国語会話例文集

等文件准备好了就发邮件联系你。

書類が準備できたら、メールで連絡します。 - 中国語会話例文集

请同时发送那份文件。

同時にその書類も送ってください。 - 中国語会話例文集

我们会准备更多文件的。

私たちはその書類をもっと準備します。 - 中国語会話例文集

我没有找到那个文件。

私はその書類を見つけることができなかった。 - 中国語会話例文集

叫“计算资源的最新管理”的文件

「計算資源の最新管理」というファイル - 中国語会話例文集

我会让印度那边把那份文件寄过来。

その書類をインドから取り寄せる。 - 中国語会話例文集

我这个月内必须做完所有的文件。

全ての資料を今月中に作らなければならない。 - 中国語会話例文集

他们要求我提交那份文件。

彼らは私にその書類の提出を求めてきました。 - 中国語会話例文集

我用电子邮件给负责人发送了新的文件。

担当者に電子メールで新しい書類を送った。 - 中国語会話例文集

衍射数据在那个文件夹里。

回析データはそのフォルダ内にあった。 - 中国語会話例文集

附上了有关诊察的文件。

診察に関するファイルを添付しました。 - 中国語会話例文集

要在那个文件上签字呢？

どの書類にサインすればいいですか？ - 中国語会話例文集

这个文件跟这次海外出差有关系。

この書類は今回の海外出張に関連している。 - 中国語会話例文集

把你昨天发的CAD文件给我。

あなたが昨日送ってくれたCADファイルを私にください。 - 中国語会話例文集

那个在文件中没有用。

それは書類上では役に立たない。 - 中国語会話例文集

你需要的文件不存在。

あなたが要求したファイルは存在しません。 - 中国語会話例文集

相关的文件也一样会被修改吧。

関連した書類も同様に修正されるだろう。 - 中国語会話例文集

我可以看看附加文件吗？

添付した書類を見ていただけますか？ - 中国語会話例文集

那个文件夹没在书柜里。

そのフォルダはキャビネットには入っていなかった。 - 中国語会話例文集

我们想对附加文件进行估价。

私たちは添付書類の見積もりをしたい。 - 中国語会話例文集

请参考附加的PDF文件。

添付したPDFファイルを参照してください。 - 中国語会話例文集

请参考附加文件。

添付した文書を参照してください。 - 中国語会話例文集