「方便」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果方便的话请告诉我。

もし宜しければ教えてください。 - 中国語会話例文集

你什么时候方便啊？

いつがご都合がよいですか。 - 中国語会話例文集

这里是非常方便的街道。

ここはとても便利な街です。 - 中国語会話例文集

你什么时候方便？

いつなら都合いいですか。 - 中国語会話例文集

你哪天方便呢？

どちらの日が都合がよいですか。 - 中国語会話例文集

那里对你来说很方便。

そこはあなたにとって便利だ。 - 中国語会話例文集

您哪天方便呢？

どの日が都合がよいですか？ - 中国語会話例文集

你有方便的时候吗？

都合がいい時はありますか？ - 中国語会話例文集

那个非常方便。

それはとても便利ですね。 - 中国語会話例文集

我那样比较方便。

その方が都合が良いです。 - 中国語会話例文集

我这周四方便。

今週は木曜日が都合が良いです。 - 中国語会話例文集

你几点方便？

あなたは何時だと都合が良いですか？ - 中国語会話例文集

以您方便的时间优先。

君の都合がいいようにする。 - 中国語会話例文集

部长方不方便？

部長のご都合は如何ですか？ - 中国語会話例文集

对于言语的学习方便。

語学の勉強に便利です。 - 中国語会話例文集

那个时间不方便。

その時間は都合が悪い。 - 中国語会話例文集

使用方便的蓝色棒球帽。

使いやすい青い野球帽 - 中国語会話例文集

面试官时间不方便了。

面接官の都合が悪くなった。 - 中国語会話例文集

您方便吗?

あなたのご都合はいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集

坐车的话十分方便。

車に乗れたらとても便利だ。 - 中国語会話例文集

您方便吗？

あなたのご都合はいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集

今后上班是开车方便还是坐电车比较方便？

これから会社に通うのは、車と電車と、どちらが便利ですか。 - 中国語会話例文集

大家都不方便的话，请告诉我你方便的时间。

どれも都合が悪い場合は、都合の良い日時を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

出于方便考虑，灰度值以十进制记数法来表达。

便宜的に、階調値は10進法で表記してある。 - 中国語 特許翻訳例文集

我今天不方便，所以想明天见面。

今日は都合が悪いので、明日に会いたい。 - 中国語会話例文集

最近的翻译网页很方便啊。

最近の翻訳サイトは便利だな。 - 中国語会話例文集

周六方便的话，来我家吧？

土曜日よかったらうちにいらっしゃいませんか？ - 中国語会話例文集

请你告诉我你方便的时期。

あなたにとって都合のよい時期を私に教えてください。 - 中国語会話例文集

请您在方便的时候过来。

あなたの都合の良い時にお越しください。 - 中国語会話例文集

请在您方便的时候回信。

ご都合のよい時に返事をください。 - 中国語会話例文集

首先希望你你把方便的时间告诉我。

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。 - 中国語会話例文集

9月2号以后你方便的那天我就可以接待。

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。 - 中国語会話例文集

新宿和池袋哪里比较方便？

新宿と池袋のどちらが都合がよいですか？ - 中国語会話例文集

如果不方便的话，请告诉我。

もし不都合があったら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的日子。

私にあなたの都合の良い日にちを教えて下さい。 - 中国語会話例文集

你方便的时候请和我联系。

あなたの都合の良い時に私に連絡してください。 - 中国語会話例文集

那里是最方便居住的城市之一。

そこは最もすごしやすい都市の一つです。 - 中国語会話例文集

如果不方便，换另一天吗？

もし都合が悪ければ、別の日にしましょうか。 - 中国語会話例文集

告诉我你方便的日期和时间。

あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

首先请告诉我你方便的日期。

まず、あなたの都合の良い曜日を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

星期几的什么时候方便？

何曜日の何時が都合がよいですか。 - 中国語会話例文集

这个行程表看起来不方便。

このスケジュール表は見づらいです。 - 中国語会話例文集

如果有什么不方便的话，请通知我。

何か不都合があればお知らせください。 - 中国語会話例文集

你什么时候不方便？

あなたの都合が悪いときはいつですか？ - 中国語会話例文集

你哪一天不方便？

あなたの都合が悪い日はいつですか？ - 中国語会話例文集

会按以下的日期调整，您方便吗？

以下の日時で調整していますが都合はどうですか。 - 中国語会話例文集

如果得知你是否方便的话就请您回复我。

あなたの都合がわかったら、お返事下さい。 - 中国語会話例文集

你什么时候方便？

あなたの都合の良い時間はいつですか？ - 中国語会話例文集

千叶是方便回去的地方。

千葉は帰宅するのに便利な場所です。 - 中国語会話例文集

请告诉我您方不方便。

あなたの都合は良いか教えて下さい。 - 中国語会話例文集