| 意味 | 例文 |
「方」を含む例文一覧
該当件数 : 30587件
信号可以是以数字方式采样的，并且被发送至处理器单元910。
信号を、デジタルサンプリングして、プロセッサユニット910に送信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本实施方式的网络系统的一个实例的概要图。
【図1】本実施の形態に係るネットワークシステムの一例を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示本实施方式的匹配服务器的硬件结构的框图。
【図7】本実施の形態に係るマッチングサーバのハードウェア構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示本实施方式的网络系统的功能结构的框图。
【図9】本実施の形態に係るネットワークシステムの機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的实施例的嵌入信息检测装置的功能配置的方块图。
【図1】本実施形態の埋込情報検出装置100の機能ブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出相关领域中解调器的详细配置例子的方框图；
【図3】従来の復調部の詳細な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出图 12中的解调器 134的详细配置例子的方框图。
図13は、図12の復調部134の詳細な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
从 IQ均方单元 153输出的信号 d15也被提供给阈值确定器 155。
IQ2乗平均部153から出力された信号d15は、閾値判定部155にも供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出图 18中的解调器 234的详细配置例子的方框图。
図19は、図18の復調部234の詳細な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A是表示 MIMO复用时的发送机的结构的部分方框图。
【図9A】MIMO多重時における送信機の構成を示す部分ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9B是表示 MIMO复用时的发送机的结构的部分方框图。
【図9B】MIMO多重時における送信機の構成を示す部分ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9C是表示 MIMO复用时的发送机的结构的部分方框图。
【図9C】MIMO多重時における送信機の構成を示す部分ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9D是表示 MIMO复用时的发送机的结构的部分方框图。
【図9D】MIMO多重時における送信機の構成を示す部分ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A是表示 MIMO复用时的发送机的结构的部分方框图。
【図10A】MIMO多重時における送信機の構成を示す部分ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10B是表示 MIMO复用时的发送机的结构的部分方框图。
【図10B】MIMO多重時における送信機の構成を示す部分ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10C是表示 MIMO复用时的发送机的结构的部分方框图。
【図10C】MIMO多重時における送信機の構成を示す部分ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28是表示进行 MIMO复用中的自适应相位控制的发送装置的方框图。
【図28】MIMO多重における適応送信位相制御を行う送信装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如先前所述，本地 VM 114和远程 VM 124所支持的功能或者服务的水平和数量以及在两个 VM之间划分此类服务和功能的方式，可以取决于目的地主机 112和临时主机 122分别部署 VM映像的方式。
先に述べたように、ローカルVM114およびリモートVM124によってサポートされる機能またはサービスのレベルおよび数、ならびにそうしたサービスおよび機能がそれら2つのVM間で分割されるやり方は、VMイメージが移動先ホスト112および一時ホスト122のそれぞれによって配備されるやり方に基づけばよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
OAM ACT/SBY设定信息例如在“1”时为 ACT系统，而在“0”时为 SBY系统。
OAM ACT／SBY設定情報は、例えば「1」のときACT系であり、一方、「0」のときSBY系である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，MPLS通信装置 1的 SW30还具有混列单元 330。
本実施の形態では、MPLS通信装置1のSW30は、Hashブロック330をさらに有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，OAM帧与第 1实施方式相同，向被设定为 ACT系统的线路 IF传送。
なお、OAMフレームは、第1の実施の形態と同様、ACT系に設定された回線IFに転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出了根据实施例的 PC1的主要功能的功能方框图；
【図3】本実施形態に係るPC1の一実施形態の主要機能を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的一实施方式所涉及的网络连接装置的功能结构图。
【図2】本発明の一実施形態に係るネットワーク接続装置の機能構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是本发明的一实施方式所涉及的网络连接处理的流程图。
【図3】本発明の一実施形態に係るネットワーク接続処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是本发明的实施方式的网络连接处理的流程图。
図3は、本発明の一実施形態に係るネットワーク接続処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出根据本发明其它实施方式的成像系统的结构实例的示图。
【図14】その他の実施形態に係る撮像システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出作为根据本实施方式的信息处理的 PC 100的处理的流程图。
図6は、本実施形態に係る情報処理である、PC100の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上述实施方式中，PC被例举为信息处理设备。
上記した各実施形態では、情報処理装置としてPCを一例に挙げて説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明的实施例 1中的电视广播接收装置的方框图。
【図1】本発明の実施例1におけるテレビ放送受信装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是说明减轻实施方式 1中的干扰相邻信号的影响的过程的图。
【図3】実施例1における妨害隣接信号の影響軽減の過程を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示实施例 2中的电视广播接收装置的方框图。
【図4】実施例2おけるテレビ放送受信装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明减轻实施方式 2中的干扰相邻信号的影响的过程的图。
【図6】実施例2における妨害隣接信号の影響軽減の過程を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示实施例 3中的电视广播接收装置的方框图。
【図7】実施例3におけるテレビ放送受信装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示实施例 3中的电视广播接收装置的其他方框图。
【図8】実施例3におけるテレビ放送受信装置を示す他のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出发送 DVB-T2信号的发送系统的配置示例的方块图；
【図2】DVB-T2信号を送信する送信システムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出反转相关器的另一详细构成示例的方块图；
【図11】反転相関器の他の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出最大值搜索器的另一详细构成示例的方块图；
【図17】最大探索器の他の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出图 18中包括的 P1解码处理部分的详细构成示例的方块图；
【図19】図18のP1復号化処理部の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是示出图 19中包括的最大值搜索器的详细构成示例的方块图；
【図21】図19の最大探索器の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出发送 DVB-T2信号的发送系统 10的配置示例的方块图。
図2は、DVB-T2信号を送信する送信システム10の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出图 5中的 P1解码处理部分 57的详细构成示例的方块图。
図6は、図5のP1復号化処理部57の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出图 6中的相关器 71的详细构成示例的方块图。
図7は、図6の相関器71の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出反转相关器 72的另一详细构成示例的方块图。
図11は、反転相関器72の他の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出图 6中的最大值搜索器 73的详细构成示例的方块图。
図12は、図6の最大探索器73の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出最大值搜索器 73的另一详细构成示例的方块图。
図17は、最大探索器73の他の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出图 18中包括的 P1解码处理部分 251的详细构成示例的方块图。
図19は、図18のP1復号化処理部251の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出图 19中包括的相关器 261的详细构成示例的方块图。
図20は、図19の相関器261の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是示出图 19中包括的最大值搜索器 262的详细构成示例的方块图。
図21は、図19の最大探索器262の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3D为根据实施方式的在显示屏幕上显示图标的框图；
【図3D】実施例に従って、表示画面に現れるアイコンを例示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5B为根据实施方式的哈希值序列数据的框图；
【図5B】実施例に従って、ハッシュ値シーケンス・データを例示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
