「旁」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

别在旁边说风凉话！

そばで冷やかしの言葉を吐くな！ - 白水社 中国語辞典

路旁水沟结了薄冰。

道端の溝に薄氷が張った． - 白水社 中国語辞典

小院旁边开了一道小门。

庭のわきに小さな門を開けた． - 白水社 中国語辞典

路的两旁都是树木。

道の両側はすべて木である． - 白水社 中国語辞典

你前头是谁？你旁边是谁？

君の前は誰か？君の横は誰か？ - 白水社 中国語辞典

目不旁视

わき目もふらずじっと見つめる． - 白水社 中国語辞典

旁遮普

（インド亜大陸西北部の）パンジャブ． - 白水社 中国語辞典

旁边有一条河。

傍らには川が1本ある． - 白水社 中国語辞典

从旁边走了过去。

そばを通り越して行った． - 白水社 中国語辞典

桌子［的］旁边有书架。

テーブルのそばに本棚がある． - 白水社 中国語辞典

我坐在他［的］旁边。

私は彼のそばに腰掛けている． - 白水社 中国語辞典

旁边的房间是书房。

隣の部屋は書斎である． - 白水社 中国語辞典

旁边拉儿站着俩人。

そばに2人の人が立っている． - 白水社 中国語辞典

你还有旁的事吗？

これ以外に別の用事があるか？ - 白水社 中国語辞典

他没说旁的话。

彼はほかの話はしなかった． - 白水社 中国語辞典

他旁听了那次会议。

彼はその会議を傍聴した． - 白水社 中国語辞典

旁证充足

傍証は十分足りている． - 白水社 中国語辞典

他的气度不同于旁人。

彼の人柄は他の人とは違う． - 白水社 中国語辞典

旁系亲属

（婚姻による）傍系の親類． - 白水社 中国語辞典

不应该取旁观的态度。

傍観的態度を取るべきでない． - 白水社 中国語辞典

请往旁边闪一闪。

傍らへよけてください． - 白水社 中国語辞典

他连忙闪在一旁。

彼はすぐさま傍らによけた． - 白水社 中国語辞典

演员从旁门上。

出演者はそでから登場． - 白水社 中国語辞典

他身旁的位子空出来了。

彼の横の席が空いた． - 白水社 中国語辞典

他在旁边一站。

彼はかたわらにすっと立った． - 白水社 中国語辞典

父亲从旁给以指点。

父さんがはたから指示を与える． - 白水社 中国語辞典

甲状旁腺功能亢进是在脖子的甲状旁腺分泌甲状旁腺激素过剩而引起的。

副甲状腺機能亢進症は首の副甲状腺によって副甲状腺ホルモンが過剰に分泌された時に起こる。 - 中国語会話例文集

如果是旁边的超市说不定会有。

隣のスーパーにならあるかもしれない。 - 中国語会話例文集

沿着驾校的旁边直走。

自動車教習所の横を真っ直ぐに歩きます。 - 中国語会話例文集

坐在你旁边的人是你朋友吗？

あなたの隣に座っている人はあなたの友達ですか？ - 中国語会話例文集

那个露营地在美丽的湖旁边

そのキャンプ場は美しい湖のそばにある。 - 中国語会話例文集

巨大的龙卷风经过了建筑物的旁边。

大きな竜巻が建物をそばを通過しています。 - 中国語会話例文集

请拿给我你旁边的球。

あなたの隣にあるボールを取ってください。 - 中国語会話例文集

在我家的旁边有一条大河。

私の家のそばに大きな川があります。 - 中国語会話例文集

那个旁边的男性穿着薄的灰色西装。

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。 - 中国語会話例文集

把门口旁边的垃圾扔到垃圾袋里，收拾一下。

玄関横のゴミをゴミ袋に入れて片付ける。 - 中国語会話例文集

那条河的旁边曾经有一个大型工厂。

その川のそばには大きな工場がありました。 - 中国語会話例文集

他把窗户旁边的花瓶打碎了。

彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。 - 中国語会話例文集

你认识坐在她旁边的人吗？

彼女の隣に座っている人を知っていますか。 - 中国語会話例文集

父亲在旁边的时候母亲什么都不说。

そばに父が居る時は母は何も言いません。 - 中国語会話例文集

我想每天早晨都在你旁边醒来。

毎朝あなたの隣で目覚めたい。 - 中国語会話例文集

我一直以来都在他身旁看着他长大。

彼が成長するのを傍でずっと見てきた。 - 中国語会話例文集

明天打算去旁观剑道比赛。

明日は剣道の試合を見物するつもりだ。 - 中国語会話例文集

我看到了一个男人站在窗户旁边。

一人の男が窓の傍に立っているのを見ました。 - 中国語会話例文集

我们至少在桌子旁坐了四个小时。

私たちは最低四時間はテーブルについていた。 - 中国語会話例文集

那个故事是由他做旁白讲述的。

その話は彼のナレータで語られた。 - 中国語会話例文集

把照片放在旁边的通道上。

写真は隣通しに配置されます。 - 中国語会話例文集

他们让客人在电话旁等了很长时间。

彼らは顧客を電話口で長い間待たせた。 - 中国語会話例文集

我们靠近窗户旁边的桌子时……

私たちが窓の隣のテーブルに近づいたとき… - 中国語会話例文集

在旁边多管闲事插嘴。

脇から余計なことに口出しをする - 中国語会話例文集