| 意味 | 例文 |
「日」を含む例文一覧
該当件数 : 16473件
首先扑入视野的是一轮红日。
真っ先に視界に飛び込んだのは赤い太陽であった． - 白水社 中国語辞典
今天上午做了两个试验。
今日の午前，実験を2つこなした． - 白水社 中国語辞典
今天是人家的世道，有什么法子。
今日はあいつらの世の中だ，どうしようもない． - 白水社 中国語辞典
大世面
（日常的な場面でなく）大きな場面，大きな世界． - 白水社 中国語辞典
昨天他没来，说是有病。
昨日彼は来なかったが，病気だということだ． - 白水社 中国語辞典
时间不早了，今天就收了吧。
もう遅いから，今日はこれで終わりにしよう． - 白水社 中国語辞典
今天我收到了一封挂号信。
今日私は1通の書留を受け取った． - 白水社 中国語辞典
下雨了，收半天工吧！
雨が降ってきた，半日仕事をやめよう！ - 白水社 中国語辞典
夕阳已经收敛了余辉。
夕日はその残照も既にうせていた． - 白水社 中国語辞典
我每天都要收听新闻广播。
私は毎日ニュース番組を聞く． - 白水社 中国語辞典
这次旅行，首尾共用了二十天。
今回の旅行は，前後合わせて20日間費やした． - 白水社 中国語辞典
昨天晚上受了凉，今天就病了。
夕べ体を冷やしてしまい，今日病気になった． - 白水社 中国語辞典
昨天那场篮球赛我们又打输了。
昨日のバスケットボールの試合は我々はまた負けた． - 白水社 中国語辞典
这几天心情非常舒暢。
この数日気持ちが伸びやかで心地よい． - 白水社 中国語辞典
今天身上有点不舒服。
今日はちょっと体の具合が悪い． - 白水社 中国語辞典
让老人过上舒心的日子。
年寄りにゆったりした生活を送るようにさせる． - 白水社 中国語辞典
明天数伏，天要热起来。
明日から土用が始まり，気候は暑くなる． - 白水社 中国語辞典
这种束缚总有一天会冲破的。
こういう束縛は必ず突き破られる日が来る． - 白水社 中国語辞典
这孩子成天拿着木枪耍把。
この子は一日じゅう木銃を手にして振り回している． - 白水社 中国語辞典
今天精神分外爽快。
今日は気分が殊のほかさわやかである． - 白水社 中国語辞典
我每天只能睡眠五个小时。
私は毎日せいぜい5時間しか熟睡できない． - 白水社 中国語辞典
风顺水也顺，船一天就到了。
追い風を受け流れに乗って，船は1日で到着した． - 白水社 中国語辞典
今天顺风，船走得特别快。
今日は追い風だから，船は特別速く走る． - 白水社 中国語辞典
划船比赛因雨顺延两天。
ボートレースは雨のために2日順延する． - 白水社 中国語辞典
说是…他今天有病不能上课。
彼は今日病気で授業に出られないということです． - 白水社 中国語辞典
每天死死板板地坐在那里听讲。
毎日機械的にそこに腰を掛け講義を聴く． - 白水社 中国語辞典
他患急病徘徊了几天死亡线。
彼は急病で何日間か死線をさまよった． - 白水社 中国語辞典
干了一天活，松快松快吧
一日働いたんだから，ゆっくりしよう． - 白水社 中国語辞典
我明天到车站去送你。
私は明日駅に行ってお見送りします． - 白水社 中国語辞典
走了一天路，腿有点儿酸溜溜的。
一日じゅう歩いて，足が少しだるい． - 白水社 中国語辞典
热天喝酸梅汤最解渴。
暑い日に‘酸梅汤’を飲むと一番すっきりする． - 白水社 中国語辞典
我算着他今天该来了。
私は彼が今日やって来ると思っている． - 白水社 中国語辞典
过日子得有个算计儿。
口過ぎをするには心づもりがなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
你等着吧，明天再找你算账。
覚えておれ，明日お前に仕返しをしてやるから． - 白水社 中国語辞典
贵公司索寄各种样品，容当以后再行补寄。
ご要求のサンプルは，後日改めて追送します． - 白水社 中国語辞典
太具体的问题今后再谈。
具体的すぎる問題は後日改めて話しましょう． - 白水社 中国語辞典
他今天态度有些异常。
彼は今日ちょっと態度がいつもと違う． - 白水社 中国語辞典
他天天忙他的一摊子事。
彼は毎日山積された仕事をせっせと片づけている． - 白水社 中国語辞典
那天我们一直谈到下午五点。
あの日私たちは午後5時までずっと話をしていた． - 白水社 中国語辞典
我今天去探问病情。
私は今日病人の様子をうかがいに行く． - 白水社 中国語辞典
今天叨扰了，多谢多谢！
今日はごちそうになりまして，誠にありがたく存じます！ - 白水社 中国語辞典
这几天老是下雨，真讨厌！
この数日ずっと雨が降って，本当に嫌だ！ - 白水社 中国語辞典
这孩子整天啼啼哭哭的。
この子は一日じゅう泣きじゃくっている． - 白水社 中国語辞典
昨天他还提起你来着。
昨日彼はまだ君の話をしていたよ． - 白水社 中国語辞典
每天他提挈着儿女去逛公园。
毎日彼は子どもを連れて公園へ散歩に行く． - 白水社 中国語辞典
提醒他明天早点儿来。
明日は少し早めに来るよう彼に注意する． - 白水社 中国語辞典
找个替工顶两天。
代わりの人を捜して2，3日持ちこたえる． - 白水社 中国語辞典
今天的天气格外晴朗。
今日の天気は特に晴れわたっている． - 白水社 中国語辞典
今天的中国是劳动人民的天下。
今日の中国は勤労人民の天下である． - 白水社 中国語辞典
昨天我听到一个可怕的消息。
昨日私は恐ろしい知らせを耳にした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
