| 意味 | 例文 |
「早」を含む例文一覧
該当件数 : 2963件
他的问题早已落案了。
彼の問題はとっくに解決済みだ． - 白水社 中国語辞典
他毛毛腾腾地催人快走。
彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる． - 白水社 中国語辞典
恐龙这种早已灭种。
恐竜という動物はとうに絶滅した． - 白水社 中国語辞典
快走吧，别再磨时间了。
早く行こう，もうこれ以上ぐずぐずするな． - 白水社 中国語辞典
他们早有默契。
彼らにはとっくに密約が交わされている． - 白水社 中国語辞典
早晨六点钟，床边的闹钟响了。
6時に，ベッドのわきの目覚まし時計が鳴った． - 白水社 中国語辞典
领导班子人选，早已内定。
指導グループの人選は，とっくに内定している． - 白水社 中国語辞典
及时扭转错误倾向。
早いうちに誤った傾向を是正する． - 白水社 中国語辞典
要快把污水排泄出去。
汚水を早くはかさなければならない． - 白水社 中国語辞典
早就盼着参加了。
ずっと前から参加することを待ち望んでいた． - 白水社 中国語辞典
别泡蘑菇了，快套爬犂。
油を売っていないで，さあ早く馬にそりをつけるんだ． - 白水社 中国語辞典
快来尝，喷喷香的煎饼。
さあ早く来て食べなさい，ぷんぷんと芳しい‘煎饼’を． - 白水社 中国語辞典
批评的文章雪片似地飞来。
批判の文章は矢継ぎ早にやって来た． - 白水社 中国語辞典
我早就把那件事撇到脑后去了。
私はもうとっくにあの件をすっかり忘れ去っていた． - 白水社 中国語辞典
“我早就知道了。”他平淡地说。
「私はとっくに知っていました．」と彼はそっけなく言った． - 白水社 中国語辞典
下了雨，快往屋里抢东西吧。
雨が降ってきたので，早く屋内へ物を取り込みなさい． - 白水社 中国語辞典
早日付现款，以俾清账。
決済するために，至急現金を支払う． - 白水社 中国語辞典
这个绕口令真绕嘴。
この早口言葉はずいぶん舌がもつれる． - 白水社 中国語辞典
今凉爽异常，若早秋一般。
今のこの涼しさは異常で，まるで初秋と同じである． - 白水社 中国語辞典
别老拉着我，快撒手。
いつまでも私を引っ張っているな，早く手を放せってば． - 白水社 中国語辞典
车胎里的气撒得真快。
タイヤの空気が本当に早く抜けてしまった． - 白水社 中国語辞典
撒手撒得太快了，把孩子摔了。
手を放すのが早かったので，子供が転んでしまった． - 白水社 中国語辞典
爷爷每天早晨洒扫楼梯。
おじいさんは毎朝階段を掃除する． - 白水社 中国語辞典
说明书早就散完了。
説明書はとっくに散布し終わった． - 白水社 中国語辞典
快出去走走散散心。
早く出て行ってぶらぶらして気晴らしをしてきなさい． - 白水社 中国語辞典
门的上边坏了，快要修理。
扉の上の方が壊れた，早く修理しなければならない． - 白水社 中国語辞典
客人到齐了，快上菜！
お客さんがそろった，早く料理を出してください！ - 白水社 中国語辞典
这孩子早睡实着了。
この子はとっくにすやすやと眠っている． - 白水社 中国語辞典
快要识破他的秘密。
彼の秘密を早く見抜かねばならない． - 白水社 中国語辞典
快开门！是他们追来啦！
さあ早く入り口を開けろ！あいつらが追っかけて来たのだ． - 白水社 中国語辞典
时间不早了，今天就收了吧。
もう遅いから，今日はこれで終わりにしよう． - 白水社 中国語辞典
这方面的图片，早进行过收集。
この方面の絵や写真は，とっくに収集を行なった． - 白水社 中国語辞典
一清早就碰上一件不顺气的事。
朝っぱらから気に入らない事にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
我早就有写诗的思想。
私はずっと前から詩を書こうという思いを持っていた． - 白水社 中国語辞典
她们二人早有夙嫌。
彼女ら2人は以前から互いに憎み合っている． - 白水社 中国語辞典
你快随着进去呀。
君は早く後について入って行けよ． - 白水社 中国語辞典
在第一轮比赛中就淘汰了两个种子选手。
1回戦で早くも2人のシード選手が敗退した． - 白水社 中国語辞典
你快把鱼提到厨房去吧。
早く魚を台所に持って行きなさい． - 白水社 中国語辞典
早晨，空气清凉凉，甜丝丝儿的。
朝，空気はひんやりと涼しく，甘くておいしい． - 白水社 中国語辞典
那一台旧机器早已停开了。
あの古い機械はもうとっくに運転を停止している． - 白水社 中国語辞典
通知他们赶快派车。
彼らに早く車を出すよう知らせなさい． - 白水社 中国語辞典
我们早就退掉全部订货了。
我々はとっくに注文全部を取り消した． - 白水社 中国語辞典
袜子都湿了，快脱下来吧。
靴下もすっかりぬれてしまった，早く脱ぎなさい． - 白水社 中国語辞典
青年宛如早上八、九点钟的太阳。
青年はさながら昇る朝日のごとし． - 白水社 中国語辞典
晚场票早就卖完了。
午前の入場券はとうに売り切れた． - 白水社 中国語辞典
过去那些烦恼的事，就把它忘却吧！
過去の心を悩ます事は，早速それを忘れたまえ！ - 白水社 中国語辞典
许多往事早已忘却了。
多くの往事はとうの昔に忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
这个宿舍早已定为危房。
この宿舎は既に危険家屋に指定されている． - 白水社 中国語辞典
他怕为难，便早溜了。
彼は困難を恐れて，とっくにこっそり逃げ出した． - 白水社 中国語辞典
别误了看病。
手遅れにならないように早く診察してもらえ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
