「时间」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请在周三到周六之间的时间里给我电话。

水曜日から土曜日までの間にお電話ください。 - 中国語会話例文集

那个认证需要多长时间？

その認定にはどのくらいかかりますか。 - 中国語会話例文集

现在正在调整那个时间。

その時間帯については、現在調整中です。 - 中国語会話例文集

做那个需要花很多时间。

それをするのには多くの時間がかかる。 - 中国語会話例文集

她在问那个完成的时间。

彼女はそれが仕上がる時間を尋ねています。 - 中国語会話例文集

那段时间我在咖啡厅喝茶。

その間、カフェでお茶をしている。 - 中国語会話例文集

那家医院过了营业时间了。

その病院は営業時間を過ぎていた。 - 中国語会話例文集

等我习惯那个好像要花不少时间。

それに慣れるまで時間が掛かりそうです。 - 中国語会話例文集

我今年没有赏花的时间。

今年は花見をする余裕がなかった。 - 中国語会話例文集

我要是有时间的话想给你介绍更多的。

時間があればもっと案内したかったです。 - 中国語会話例文集

如果时间对得上的话我想见您。

時間が合えばあなたにお会いしたい。 - 中国語会話例文集

再过一段时间我就能游得很好了吧。

少しの時間で上手に泳げるようになるだろう。 - 中国語会話例文集

他忙得都没有时间开会。

彼は忙しくて会議をする日がない。 - 中国語会話例文集

连假的后半时间我都沉迷于阅读中。

連休の後半は読書に夢中でした。 - 中国語会話例文集

他忙得都不能空出时间开会。

彼は忙しすぎて、会議をする日を持つことができない。 - 中国語会話例文集

我会调换访问顾客和会议的时间。

客先訪問と会議の時間を入れ替える。 - 中国語会話例文集

我只有一点和孩子们说话的时间。

子どもと話し合う時間が少ししかない。 - 中国語会話例文集

我在很长一段时间里都没有那个。

長い間、それを持っていなかった。 - 中国語会話例文集

我很长一段时间都没有读英语了。

長い間英語を読んでなかった。 - 中国語会話例文集

开车去名古屋要花多长时间？

車で名古屋までどのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

本产品不用挑选使用的时间或地点。

本製品は私用の時間や場所を選びません。 - 中国語会話例文集

时间不是无限的，这是众所周知的事实。

時間は無限ではないのは周知の事実である。 - 中国語会話例文集

我在很长的一段时间里都想去海地。

長い間ハイチに行きたいと思っている。 - 中国語会話例文集

在自然中度过的时间会带给我活力。

自然の中で過ごす時間は、私を元気にしてくれる。 - 中国語会話例文集

那个程序要花多长时间？

その段取りはいつまでかかりますか。 - 中国語会話例文集

我把那个时间弄错了。

私がその時間を勘違いしてました。 - 中国語会話例文集

刚好到了我要去遛狗的时间。

ちょうど犬の散歩に行くところです。 - 中国語会話例文集

我可能会花几天时间来做那个调整。

数日間はその調整に時間を費やすだろう。 - 中国語会話例文集

在你的课上时间过得很快。

あなたの授業は、時間が過ぎるのが早い。 - 中国語会話例文集

这个时间我在买送礼的红酒。

この時間ワインをお土産に買っていた。 - 中国語会話例文集

如果有时间就请来我家。

もし時間があれば、私の家に来て下さい。 - 中国語会話例文集

我知道了要在那个时间接受面试。

その時間に面接することを了承しました。 - 中国語会話例文集

大约可以在两周时间内做出那个。

それを約2週間で制作出来ます。 - 中国語会話例文集

我终于有时间享乐了。

楽しむ余裕が持てるようになった。 - 中国語会話例文集

我回去之后读书打发时间。

帰ってからは本を読んで過ごします。 - 中国語会話例文集

我想确认明天的出发时间。

明日の出発時間を確認したかった。 - 中国語会話例文集

我在担心有没有浪费时间。

時間が無駄に使われていないか心配しています。 - 中国語会話例文集

我们会为了喜欢的东西花费时间。

私達は好きなことの為に時間を費やす。 - 中国語会話例文集

离港时间由船长决定。

出港時間は船長にお任せする。 - 中国語会話例文集

如果可以的话我想在加拿大生活一段时间。

出来れば暫くの間、カナダで生活をしたい。 - 中国語会話例文集

前些天谢谢您抽出时间。

先日は時間を割いていただき有難うございます。 - 中国語会話例文集

我花了三周时间读这个小说。

この小説を読むのに3週間かかりました。 - 中国語会話例文集

研讨会的时间预计为三个小时。

セミナー時間は3時間程度を予定しております。 - 中国語会話例文集

请根据你的时间来发货。

それはあなたの都合に合わせて出荷して下さい。 - 中国語会話例文集

我去年不得不工作了很长的时间。

昨年長時間勤務をしなくてはならなかった。 - 中国語会話例文集

我很长时间没见过她了。

長い間彼女に会っていません。 - 中国語会話例文集

一段时间都见不到你让我感到很寂寞。

あなたにしばらく会えなくて淋しかったです。 - 中国語会話例文集

从没跳过这么长时间的舞。

こんなに長い時間ダンスしたことがありません。 - 中国語会話例文集

我没有时间走到那个车站。

その駅まで歩いている時間がありません。 - 中国語会話例文集

需要时间来理解那个。

それを理解する為に時間がかかる。 - 中国語会話例文集