「时间」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

也许会把派对改到别的时间。

パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。 - 中国語会話例文集

即使那样也会花点时间吧。

それでも少し時間がかかるでしょう。 - 中国語会話例文集

到截止日期为止有很多空余的时间。

締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。 - 中国語会話例文集

让我感到吃惊的是居然花了很长时间。

私を驚かせるには大分時間がかかった。 - 中国語会話例文集

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。 - 中国語会話例文集

我们可没有那么多时间。

私たちにそんなに時間はありません。 - 中国語会話例文集

我的航班按照时间表运行。

私のフライトはスケジュール通り運行されます。 - 中国語会話例文集

我一有时间就继续投稿。

時間があり次第、さらに投稿します。 - 中国語会話例文集

多少时间我都能空的出来。

私はいくらか時間を空けられます。 - 中国語会話例文集

在这个时间，作业会完成。

この時点で、作業が完結します。 - 中国語会話例文集

最近几天会恢复常规营业时间。

近日中に通常の営業時間に戻ります。 - 中国語会話例文集

结束时间是自动设定的。

終了時間は自動的に設定されている。 - 中国語会話例文集

不好意思需要很长时间。

長時間を要し、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

将必要时间与距离考虑进去

必要な時間と距離を視野に入れる - 中国語会話例文集

你创下了自我最好时间的新记录。

あなたは自己ベストタイムの新記録を樹立しました。 - 中国語会話例文集

隔了一段时间去和她见面。

暫くぶりに彼女に会いに行く。 - 中国語会話例文集

你离开家有一段时间了吧。

あなたは少しの間家を離れていましたね。 - 中国語会話例文集

我们也差不多到时间了。

我々はもうそろそろ時間切れだ。 - 中国語会話例文集

那为通报祈祷时间的负责人的声音很是美妙。

その祈祷時刻告知係の声は美しかった。 - 中国語会話例文集

那就是时间的问题了吧。

それは時間の問題になるでしょう。 - 中国語会話例文集

请再给我一些时间。

私たちにもう少し時間をください。 - 中国語会話例文集

为了弥补失去的时间

いかなる失われた時間を補うために - 中国語会話例文集

只有搅拌一次的量的时间。

一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。 - 中国語会話例文集

欢迎回来，有段时间没见了吧。

ああ、それとお帰り、しばらくだね。 - 中国語会話例文集

路过的人告诉了她时间。

通りすがりの人が彼女に時間を教えた。 - 中国語会話例文集

看上去波动随时间而变化。

変動性は時間とともに変化するように見える。 - 中国語会話例文集

如果花5年时间离婚的话……

もし離婚するのに五年かかるなら…… - 中国語会話例文集

大约花了三年时间成熟。

成熟するのに三年ほどかかる。 - 中国語会話例文集

我坚信那只是时间的问题。

それはただ時間の問題だと確信しています。 - 中国語会話例文集

缺乏计划性的时间表

計画されたスケジュールにおける欠落 - 中国語会話例文集

减少一天的工作时间

一日あたりの労働時間を減らす - 中国語会話例文集

线圈的最小预热时间是1小时。

コイルの最小予熱時間は１時間です。 - 中国語会話例文集

时间过的太快了，真的是太快了。

時間が経つのは早い、本当に早いものだ。 - 中国語会話例文集

你还有做自我介绍的时间。

あなたはまだ自己紹介の持ち時間があります。 - 中国語会話例文集

把那个修好要多长时间？

それが直るまでどれくらいかかる？ - 中国語会話例文集

到那里要花费多长时间？

そこに着くまでどれくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

我睡了多长时间？

私は何時間寝ていることになりますか？ - 中国語会話例文集

我的工作时间一直都是一样的。

私はいつも同じ業務時間である。 - 中国語会話例文集

每天早上都不间断的找时间去跑步。

毎朝欠かさず時間を見つけてジョギングしている。 - 中国語会話例文集

与时间相关的隐喻性的表现

時間に関するメタファー的な表現 - 中国語会話例文集

写完草稿了的话，接下来是校对的时间了。

下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。 - 中国語会話例文集

周二你一整天都有时间吗？

火曜日はあなたは１日中暇ですか？ - 中国語会話例文集

扫除的结束时间是一点半。

掃除が終わる時間は１時半です。 - 中国語会話例文集

到那里要花多长的时间？

そこに着くまでにどれくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

在日本住了多长时间了？

どれくらい日本に住んでいますか？ - 中国語会話例文集

我在下面的日子里有时间。

私は以下の日時で空いています。 - 中国語会話例文集

我在这些日子里面有时间。

私はこれらの日時で空いています。 - 中国語会話例文集

我一定站在那里相当长的时间了。

私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。 - 中国語会話例文集

把那个拿到带回去会花费很多的时间。

それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。 - 中国語会話例文集

打完游戏花费了很长的时间。

ゲームを終わらせるには時間がかかった。 - 中国語会話例文集