意味 | 例文 |
「明」を含む例文一覧
該当件数 : 24852件
以下是本发明示例性实施方式的描述。
本発明の例示的な実施形態の説明を以下に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,将会描述本发明的第二实施例。
次に、本発明の第2の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中将参照附图描述本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態について図を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考附图来描述本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態を図面に関連付けて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将按以下顺序描述本发明的实施例。
本発明の実施の形態を、以下の順序で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中,将参考附图描述本发明的实施例。
以下、図面を参照しながら本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 9说明关于本发明实施例的接收机。
図9を用いて本実施形態に係る受信機について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将参考附图描述本发明的实施方式。
以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 1至 9说明本发明的一个实施例。
図1から図9を参照して、実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
我明后两天都有安排,没法去上那个课。
明日と明後日も予定があり、そのレッスンを受けられません。 - 中国語会話例文集
请让我在明天的会议上进行详细的说明。
明日の会議で詳細について私に話させてください。 - 中国語会話例文集
请尽量使用暧昧的说法,或者在附记中明确说明。
できるだけ曖昧な表現にするか、別記で明確にしなさい。 - 中国語会話例文集
我明天和后天要去外面研修,所以向公司请假。
明日と明後日は社外研修のため会社を休みます。 - 中国語会話例文集
他差不多我们能理解地通俗易懂地说明向我们说明了。
彼は私たちが理解できるくらい分かりやすく説明してくれた。 - 中国語会話例文集
明后天要去远方的香川县办急事。
明日から明後日までは香川県の遠方に用事があって外出します。 - 中国語会話例文集
请出示能证明年龄认证的身份证明。
年齢確認が出来る身分証明証の提示をお願いします。 - 中国語会話例文集
如果您有不明白的地方请看下列的详细说明。
ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。 - 中国語会話例文集
明天要带三明治过去,要不要把惠美的那份也做了?
明日、サンドウィッチ持って行くけどめぐみの分も作ろうか? - 中国語会話例文集
你明天上午或者后天下午有时间吗?
明日の午前中か、明後日の午後は時間がありますか。 - 中国語会話例文集
他明明啥也不懂,硬要假充行家。
彼らは明らかに何もわからないのに,専門家のふりをしようとする. - 白水社 中国語辞典
他们从黑夜找到黎明,又从黎明找到下午。
彼らは夜更けから明け方まで捜し,早朝から再び午後まで捜した. - 白水社 中国語辞典
明明没有道理,还要去理论一番?
明らかに理屈にかなわないのに,出かけて行って議論せねばならないのか. - 白水社 中国語辞典
明明你亲眼看见,却装不知道。
明らかに自分の目で見ておきながら,知らないふりをしている. - 白水社 中国語辞典
你应该把这个问题再明确明确。
君はこの問題をもう一度明確にしなければならない. - 白水社 中国語辞典
明眸皓齿((成語))
(明るく輝くひとみと真っ白な歯→)明眸皓歯,女性の容貌が美しい. - 白水社 中国語辞典
明明是你在发火,怎么是窝火?
君は明らかに怒りをぶちまけているではないか,どこがこらえているだ. - 白水社 中国語辞典
明明是生病,哪儿是中了什么邪!
明らかに病気にかかったんだ,何かのたたりに遭うなんてことはありえない! - 白水社 中国語辞典
他也许明天来,也许后天来。
彼は明日来るかもしれないし,あるいは明後日来るかもしれない. - 白水社 中国語辞典
在党的英明领导下
党の英明なる指導の下で,党の英明なる指導に導かれて. - 白水社 中国語辞典
利害之际,岂不亦甚明欤?
利害の境界も,たいへん明らかでないだろうか(明らかである). - 白水社 中国語辞典
他明明说错了,还竭力遮掩。
彼は明らかに言い間違っているのに,極力包み隠そうとする. - 白水社 中国語辞典
例如,图 6A,6B和 6C图解说明了依照本发明的实施例操作的系统。
たとえば、図6A、6B、6Cは、本発明の実施の形態にしたがって動作するシステムを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 7,其图解说明了依照本发明的实施例操作的方法 700。
図7を参照して、本発明の実施の形態にしたがって動作する方法700を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 8,其图解说明了依照本发明的实施例操作的另一个系统。
図8を参照して、本発明の実施の形態にしたがって動作する別のシステムを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图9,其图解说明了依照本发明的实施例操作的系统 900。
図9を参照して、本発明のある実施の形態にしたがって動作するシステム900を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,图 10图解说明了依照本发明的另一个实施例操作的系统。
たとえば、図10は本発明の別の実施の形態にしたがって動作するシステムを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 14,其图解说明了依照本发明的实施例的方法 1400。
図14を参照して、本発明の実施の形態に係る方法1400を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明采用本发明的远程 VPN接入时的协议堆栈的图。
【図7】本発明を用いたリモートVPNアクセス時のプロトコルスタックを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下,使用附图详细说明本发明的实施方式。
以下に本発明の実施形態について図面を用いて詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面,将结合附图详细地说明本发明的具体实施例。
以下、添付図面を参照して、本発明の実施の形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着,参照附图说明本发明的实施方式。
次に、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中,将参照附图详细说明本发明的实施例。
以下に、本発明の実施の形態について添付図面を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将参考附图来详细说明本发明的实施例。
以下に、添付図面を参照して本発明の実施形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
除图 1~ 4以外,将参考图 5~ 9来说明本发明的第一实施例。
図1から図4に加えて、図5から図9を参照して、本発明の第1の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下说明执行本发明 (以下,称为实施例 )的方式。
以下、発明を実施するための形態(以下、「実施の形態」とする)について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明与本发明的实施例 1有关的再现场景的决定方法的图。
【図7】本発明の実施例1に係る再生シーンの決定方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是说明与本发明的实施例 2有关的再现场景的决定方法的图。
【図15】本発明の実施例2に係る再生シーンの決定方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
说明书和附图描述并说明一种销售点支付系统。
この明細書および図面の図は、POS(point-of-sale)支払いシステムを説明し、図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是说明本发明的第一实施例的系统配置图;
【図1】本発明の第1実施形態を説明するためのシステム構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是说明本发明的第一实施例的系统配置图;
【図3】本発明の第1実施形態を説明するためのシステム構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |