「暂」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我暂时是去不了那里了。

しばらくはそこに行けません。 - 中国語会話例文集

我暂时脱离了英语。

暫く英語から離れていました。 - 中国語会話例文集

我暂时不能去巴黎。

私はしばらくパリに行けないです。 - 中国語会話例文集

那只是暂时的文件。

それは一時的な書類です。 - 中国語会話例文集

我暂时不去菲律宾。

しばらくフィリピンには行きません。 - 中国語会話例文集

我暂且把那个汇款过去。

とりあえずそれを送金します。 - 中国語会話例文集

你暂时不能见她。

少しの間彼女に会えない。 - 中国語会話例文集

这件事请暂缓。

この件は保留にしてください。 - 中国語会話例文集

暂时不想吃蛋糕。

しばらくはケーキを食べたくない。 - 中国語会話例文集

暂时离开座位一下。

しばらく席を離れます。 - 中国語会話例文集

现在请暂时忍耐一下。

今しばらくご辛抱ください。 - 中国語会話例文集

暂且将它变为重置状态。

いったんリセット状態にする。 - 中国語会話例文集

据说热天暂时会持续下去。

暑い日は当分続くそうだ。 - 中国語会話例文集

因为您不在，我暂时拿回去。

ご不在のため持ち戻り。 - 中国語会話例文集

我暂时不使用英语了。

暫く英語から離れていました。 - 中国語会話例文集

公文处理暂行办法

公文書取り扱い暫定規則． - 白水社 中国語辞典

暂时度过了危机。

一応危機を乗り切った． - 白水社 中国語辞典

内容暂时不能公开。

内容はしばらく公開できない． - 白水社 中国語辞典

暂寓于天津。

天津にしばし仮住まいする． - 白水社 中国語辞典

工作暂告一段落。

仕事はひとまず一段落した． - 白水社 中国語辞典

暂不答复

しばらく返答は見合わせる． - 白水社 中国語辞典

暂住一周

とりあえず1週間滞在する． - 白水社 中国語辞典

暂为作罢

（交渉などを）一時中止する． - 白水社 中国語辞典

暂不提起

（この件は）しばらく持ち出さない． - 白水社 中国語辞典

会期暂定三天。

会期は暫定的に3日に定める． - 白水社 中国語辞典

以下，将子事件的目标数目暂时地假定为 sn＝ 5。

以下、仮にサブイベントの目標数sn＝5とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

暂时平息的问题在2000年再次发生了。

一時収束した問題が、2000年に再発した。 - 中国語会話例文集

有过暂时性不能随意动弹的时候。

一時的に思い通りに動かせなくなったことがある。 - 中国語会話例文集

暂时不想去上课。

しばらくの間授業を休みたいです。 - 中国語会話例文集

我暂时不想去上课。

私は暫くの間レッスンを休みたいです。 - 中国語会話例文集

确认后请暂时停止钻头的旋转。

確認後一旦ドリルの回転を止めてください。 - 中国語会話例文集

请允许我作为暂定答案。

暫定回答とさせていただきます。 - 中国語会話例文集

比起现在马上买我还是想等涨势暂跌。

私は今すぐ買うよりも押し目待ちをしたい。 - 中国語会話例文集

我们暂住在了怀基基海滩附近。

私たちの滞在先はワイキキビーチの近くでした。 - 中国語会話例文集

我暂时不能和你说话吧。

あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう。 - 中国語会話例文集

能让我暂时待在你家吗？

あなたの家に滞在させてもらえませんか？ - 中国語会話例文集

那只熊暂时没动了。

その熊はしばらく動きませんでした。 - 中国語会話例文集

我在出差前请总务部暂时支付费用。

出張前に仮払いを総務部にお願いします。 - 中国語会話例文集

告白的回复暂且放一放。

告白の返事が保留になっている。 - 中国語会話例文集

我因为出差暂时来了这里。

出張で短期間ここに来ている。 - 中国語会話例文集

我暂时因为工作而很忙碌。

しばらくの間は仕事で忙しい。 - 中国語会話例文集

我可能暂时没法给你回信。

当分あなたに返事できないかもしれない。 - 中国語会話例文集

我想暂时继续那个评价。

しばらくその評価を続けたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我觉得我们暂时见不了面了。

私たちはしばらく会えなくなると思う。 - 中国語会話例文集

他现在暂时回国了。

彼は現在アメリカへ一時帰国しています。 - 中国語会話例文集

那个恐怕是暂时的发生。

それはおそらく一時的な発生だろう。 - 中国語会話例文集

暂时见不到呢。很想见你。

しばらく会えていませんね。会いたいです。 - 中国語会話例文集

那艘船因為要修理而暂时停航。

その船は修理のために係船されている。 - 中国語会話例文集

技术工提供的暂时的解决办法

技術スタッフによる一時的な解決方法 - 中国語会話例文集

他有了一段暂时不用工作的空暇了。

彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。 - 中国語会話例文集