暂の日本語訳

白水社 中国語辞典

暂

ピンインzàn

1 付属形態素 （時間が）短い．↔久．⇒短暂 duǎnzàn ，久暂 jiǔzàn ．

2 副詞 （書き言葉に用い）一時，しばらく．

用例

• 工作暂告一段落。＝仕事はひとまず一段落した．
• 他的职务暂由你代理。＝彼の職務は暫時あなたが代行する．
• 暂不答复＝しばらく返答は見合わせる．
• 暂住一周＝とりあえず1週間滞在する．
• 暂为 wéi 作罢＝（交渉などを）一時中止する．
• 暂不提起＝（この件は）しばらく持ち出さない．
• 暂不能…＝当面…できない．

中英英中専門用語辞典

暂

ピンイン zàn
英語訳 temporarily