「暂」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

暂且不要和他们直接联系。

まだ彼らに直接連絡しないで。 - 中国語会話例文集

我暂时没有加入那个的打算。

今のところ、私はそれに加入するつもりはありません。 - 中国語会話例文集

我暂时请假不去上课。

私はしばらくの間、授業を休みます。 - 中国語会話例文集

我暂时不想交女朋友了。

しばらく彼女を作る気が無かった。 - 中国語会話例文集

她暂时需要静养一段时间。

彼女はしばらくの間安静にしなければならない。 - 中国語会話例文集

那个暂时保留一下吧。

それはしばらく保留にしましょう。 - 中国語会話例文集

听到那个，我暂时放心了。

それを聞いて、私はひとまず安心しました。 - 中国語会話例文集

我们有暂且从这撤回的必要。

私たちはここから一旦引き上げる必要があります。 - 中国語会話例文集

我暂时中断打高尔夫。

しばらくの間ゴルフをすることを中断します。 - 中国語会話例文集

我打算暂时享受这段宝贵的时间。

この貴重な期間を暫くの間楽しむつもりです。 - 中国語会話例文集

请把这件事暂且搁置一下。

この件は一旦保留にしてください。 - 中国語会話例文集

我暂时享受音乐吧。

しばらくの間、音楽を楽しむでしょう。 - 中国語会話例文集

今天傍晚暂停送货服务。

今日の夕方の宅配はお休みです。 - 中国語会話例文集

想着暂时悠闲一下吧。

しばらくはのんびりしようと考えています。 - 中国語会話例文集

暂且会进行确认所以请明天给我看。

一応、確認するので明日見せてください。 - 中国語会話例文集

暂别了一段时间变漂亮了呢。

しばらく見ないうちにキレイになりましたね。 - 中国語会話例文集

这个电车现在暂停运行了。

この電車は、現在運転を見合わせております。 - 中国語会話例文集

展览室因为替换展示品而暂停开放。

展示室は、展示替えのためお休みしています。 - 中国語会話例文集

又漫长又短暂的留学生活。

長いような、短いような留学生活だった。 - 中国語会話例文集

暂缓片刻之后，绞刑架绞得更紧了。

一呼吸置いて、鉄環は再びきつさを増した。 - 中国語会話例文集

现在的库存暂时为零。

現在、一時的に在庫がゼロとなっております。 - 中国語会話例文集

今年将暂缓进行新员工的招聘。

今年は新入社員の募集は見送る予定です。 - 中国語会話例文集

暂且喝些这个打起精神来啊。

まあこれでも飲んで元気だしなよ。 - 中国語会話例文集

能让我暂住在你家吗？

あなたの家に滞在させてもらって構いませんか？ - 中国語会話例文集

我暂时住在你家可以吗？

あなたの家に滞在するのは問題ないでしょうか。 - 中国語会話例文集

河水暴涨，只好暂停摆渡。

川が急に増水して，やむをえず渡しを一時停止する． - 白水社 中国語辞典

劝他暂时避一避风头。

しばらく身をかわすよう彼に勧める． - 白水社 中国語辞典

他们暂时撤退了全部人马。

彼らは一時全部隊を撤退させた． - 白水社 中国語辞典

把暂时不用的钱储存起来。

しばらく使わない金銭を蓄えておく． - 白水社 中国語辞典

这件事情暂时存疑吧。

この件はしばらく懸案にしておきましょう． - 白水社 中国語辞典

脸上显出了短暂的苦痛的表情。

顔にはしばしば苦しげな表情が現われた． - 白水社 中国語辞典

奉上级指示，暂停开放。

上級機関からの指示によって，開放を一時停止する． - 白水社 中国語辞典

身上没带着钱，暂时该着吧。

持ち合わせがありませんので，しばらくお借りしておきます． - 白水社 中国語辞典

由于天气的关系，今天的比赛暂停。

天候のために，本日の試合は一時停止する． - 白水社 中国語辞典

时间久暂尚难确定．

時間がどのくらいかかるかはまだ決め難い． - 白水社 中国語辞典

他们之间的妥协是局部、暂时的。

彼らの間の妥協は部分的・一時的なものである． - 白水社 中国語辞典

旁的问题可以暂时搁一搁。

他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい． - 白水社 中国語辞典

暂时不用的钱，存到银行里可以生息。

暫時不用の金は，銀行に預けておけば利息がつく． - 白水社 中国語辞典

修理内部，暂时停业。

室内修理のため，暫時休業します． - 白水社 中国語辞典

我们只好作暂时的退让。

我々は暫時譲歩するほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典

科长的位置还暂时空着。

課長のポストは一時まだ空いている． - 白水社 中国語辞典

有一部分资金暂时闲置不用。

一部の資金はしばらくそのままにしておき使用しない． - 白水社 中国語辞典

疗养院暂停兴建。

療養院は建設を一時中止する． - 白水社 中国語辞典

因今天下雨，体育课暂停。

今日雨が降ったために，体育の授業は一時中止する． - 白水社 中国語辞典

他的职务暂由你代理。

彼の職務は暫時あなたが代行する． - 白水社 中国語辞典

方案暂缓执行。

計画はしばらく実行することを見合わせる． - 白水社 中国語辞典

这笔款子暂缓几天交付。

この金は交付することを数日間延ばす． - 白水社 中国語辞典

因翻修马路，车辆暂且停止通行。

道路工事のため，車両は一時通行止めになる． - 白水社 中国語辞典

暂且就这样吧！

とりあえずこのままにしておきましょう！ - 白水社 中国語辞典

这种货现在暂缺。

この手の商品は今一時的に不足している． - 白水社 中国語辞典