「書」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

改正的部分用红色字写上了。

修正した部分は赤字で書いています。 - 中国語会話例文集

请将以下的句子改写成过去式。

次の文章を過去形の文に書き換えなさい。 - 中国語会話例文集

请就那本书进行调查写一篇报告。

その本について調べてレポートを書きなさい。 - 中国語会話例文集

请发送有效的许可证。

有効な許可書を送って下さい。 - 中国語会話例文集

你必须自己写那个报告。

自分でそのレポートを書かなければなりません。 - 中国語会話例文集

因此我去图书馆，借了一本喜欢的书。

そこで私は図書館に行き、好きな本を借りました。 - 中国語会話例文集

那个公司的名字在那里写着。

そこにはその会社の名前が書かれています。 - 中国語会話例文集

那个照片上写的和你说的一样。

その写真に書かれていることはあなたの言う通りです。 - 中国語会話例文集

你能把那个写在纸上的话我会很开心。

あなたがそれを紙に書いてくれたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你有的那个文件是最新版的吗？

あなたが持っているその書類は最新版ですか？ - 中国語会話例文集

你已经寄出这个账单了吗？

この請求書を既に送付していますか？ - 中国語会話例文集

你把那个文件放进什么里发送出去了？

その書類を何に入れて配送しますか？ - 中国語会話例文集

请你复印一下那个订货单。

その注文書をコピーして下さい。 - 中国語会話例文集

请你修正一下那个订货单。

その注文書を修正してください。 - 中国語会話例文集

请你绝对不要重写那个。

それを絶対に書き換えないでください。 - 中国語会話例文集

祖父的书房里有很多被虫蛀了的书。

祖父の書斎には虫の食った本がたくさんある。 - 中国語会話例文集

请你把那个文件发送给我。

私にその書類を送付してください。 - 中国語会話例文集

请你借给我一些能写字的东西。

私に何か書くものを貸してください。 - 中国語会話例文集

你为我写了一封邮件。

私のためにメールを書いてくれました。 - 中国語会話例文集

你拿到文件后，请发送给我。

書類を入手して、私に送って下さい。 - 中国語会話例文集

请你绝对不要更新那个。

絶対にそれを書き換えないでください。 - 中国語会話例文集

这个报道很详细的写了关于那个的事情。

この記事がそれについて詳しく書かれています。 - 中国語会話例文集

这个材料要我签名吗？

この書類に私がサインをするのですか。 - 中国語会話例文集

这个材料已经寄给他了。

この書類は彼宛に送っています。 - 中国語会話例文集

被要求提交这份文件。

この書類を提出するように言われた。 - 中国語会話例文集

今天我终于写了暑期问候信。

やっと今日私は暑中見舞いを書いた - 中国語会話例文集

10点之前可以把材料给我送过来吗？

書類は10時までに送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

拿到余额证明书的话，请和我联络。

残高証明書を取得したら連絡してください。 - 中国語会話例文集

谢谢你给我寄明信片。

私のために葉書を送ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

他为了写作业去了图书馆。

彼は宿題をするために図書館へ行きました。 - 中国語会話例文集

女儿需要写问诊票。

娘は問診票を書く必要があった。 - 中国語会話例文集

对我来说用英语写文章很难。

私にとって英語で文章を書くことは難しい。 - 中国語会話例文集

请再发送一遍装船文件。

もう一度、船積み書類を送って下さい。 - 中国語会話例文集

我想学习语言的时候字典是必要的。

言語を学ぶときには辞書が必要だと考える。 - 中国語会話例文集

把墨倒入砚台，用笔沾墨写字。

すずりに墨を入れて筆に墨をつけて字を書きます。 - 中国語会話例文集

意识到了将书忘在了电车上。

教科書を電車に忘れたことに気付いた。 - 中国語会話例文集

把履历书发送给您就行吗？

履歴書をお送りすればよろしいでしょうか? - 中国語会話例文集

请将这个内容记到合约书中。

この内容を契約書の中に記載してください。 - 中国語会話例文集

今后不需要发送资料了。

今後、書類は送らなくてよいです。 - 中国語会話例文集

我正好在制作预算表。

ちょうど見積書を作成したところです。 - 中国語会話例文集

请从你的公司拿证明书来。

あなたの会社から証明書をもらって下さい。 - 中国語会話例文集

我在去面试的时候会带着履历书去。

面接に行く時、履歴書を持っていく。 - 中国語会話例文集

可以把报价单发给我吗？

見積書を私に送って貰えますか？ - 中国語会話例文集

你觉得契约书哪里有问题？

契約書のどこに問題があると考えていますか？ - 中国語会話例文集

收到材料之后马上给你送过去。

書類を受け取ったらすぐにあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

在雇佣合约书上签字后送到了公司。

雇用契約書にはサインをして会社に送りました。 - 中国語会話例文集

我从小学四年级开始学习书法。

小学4年生から書道を習っている。 - 中国語会話例文集

一准备好就把文件发送给你。

準備ができしだい、あなたに書類を送ります。 - 中国語会話例文集

把资料发给你比较好吗？

書類を送ったほうが良いですか？ - 中国語会話例文集

今天我写了英语日记。

今日私は英語の日記を書きました。 - 中国語会話例文集