「書」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你至今为止用英语写过信吗？

今までに英語で手紙を書いたことがありますか？ - 中国語会話例文集

连假的后半时间我都沉迷于阅读中。

連休の後半は読書に夢中でした。 - 中国語会話例文集

我该写多长的文章呢？

どのくらいの文章を書けばいいですか？ - 中国語会話例文集

我确实收到了你的申请书。

確かにあなたの申込書を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我不小心在邮件里写了错误的金额。

間違えた金額をメールに書いてしまいました。 - 中国語会話例文集

那个在书中第十条注解中有写到。

それは、本の中の１０個目の注釈に書かれている。 - 中国語会話例文集

我今天可以再检查一次文件吗？

今日もう一度、書類の点検をすることはできますか？ - 中国語会話例文集

我虽然查了词典，但还是不太理解。

辞書で調べたけれど、あまり理解出来なかった。 - 中国語会話例文集

我周末会读好几个小时的书。

週末何時間も読書をする。 - 中国語会話例文集

虽然晚了，但是我要交这个文件。

遅くなりましたが、この書類を提出します。 - 中国語会話例文集

我当时写的东西大多都是垃圾。

当時私が書いたもののほとんどはくずだった。 - 中国語会話例文集

我把词典借给你吧？

私の辞書をあなたに貸しましょうか？ - 中国語会話例文集

我从叔叔那里得到了这个电子词典。

この電子辞書を叔父さんからもらいました。 - 中国語会話例文集

我会发送那份更改后的说明书。

その変更した仕様書を送付します。 - 中国語会話例文集

我带着自己的意见和经验写着博客。

自分の意見や経験を込めてブログを書いてます。 - 中国語会話例文集

我把这个词典借给你吧。

この辞書をあなたに貸してあげましょうか。 - 中国語会話例文集

我会回答关于那份文件的事情。

その文書について回答する。 - 中国語会話例文集

我在找写着自己名字的标语牌。

自分の名前を書かれたプラカードを探します。 - 中国語会話例文集

他手拿着词典睡着了。

彼は手に辞書を持ちながら眠っていた。 - 中国語会話例文集

他们在除去栅栏上的涂鸦。

彼らはフェンスの落書きを消している。 - 中国語会話例文集

他们在做附录的标准表。

彼らは添付の標準書を作成しています。 - 中国語会話例文集

她渐渐地对读书感兴趣了。

彼女は読書にますます興味を持った。 - 中国語会話例文集

请在这写上你和他的关系。

ここにあなたと彼の関係を書いてください。 - 中国語会話例文集

请在这写上他和你的关系。

ここに彼とあなたの関係を書いてください。 - 中国語会話例文集

请在这写上她和你的关系。

ここに彼女とあなたの関係を書いてください。 - 中国語会話例文集

我想让你今天把那个文件发送出去。

その書類を今日中にでも送って欲しい。 - 中国語会話例文集

我们还没收到那个账单。

私たちはその請求書をまだ受け取っていません。 - 中国語会話例文集

我会把从你那借来的书还回去。

あなたに借りていた書類を返却します。 - 中国語会話例文集

我已经在那个合同上签名了。

その契約書にもう署名しました。 - 中国語会話例文集

我顺利拿到了那份文件。

その書類をスムーズに受け取る事が出来ました。 - 中国語会話例文集

我会带那份账单去商社。

その請求書を商社に持参する。 - 中国語会話例文集

我需要把那个写得多详细呢？

それをどのくらい詳しく書く必要がありますか？ - 中国語会話例文集

很遗憾我弄丢了那份文件。

残念ながらその書類を紛失してしまった。 - 中国語会話例文集

我发送文件的时候会联系您。

書類発送の際にご連絡致します。 - 中国語会話例文集

我顺利地拿到了那份文件。

無事にその書類を手に入れました。 - 中国語会話例文集

你明天可以不用带词典来。

あなたたちは明日は辞書をもって来なくてもいいです。 - 中国語会話例文集

你需要让那张表与账单一致。

その表と請求書を一致させる必要がある。 - 中国語会話例文集

这份文件被规定为公司内部机密。

この文書は、社外秘であると規定されている。 - 中国語会話例文集

那里面没有这个说明书。

それはこの仕様書には含まれない。 - 中国語会話例文集

我会把那份文件交给您。

私がその書類をお渡しします。 - 中国語会話例文集

我发送合同的时候会联系您。

私が契約書を送る時にはご連絡します。 - 中国語会話例文集

我们现在正在办理文件手续。

私たちは今その書類の手続き中です。 - 中国語会話例文集

我们在纸条上写愿望。

私たちは短冊に願い事を書く。 - 中国語会話例文集

我觉得你的日语写得很好。

あなたの日本語はとても上手に書けていると思います。 - 中国語会話例文集

我忘记把这本书送给你了。

この書類をあなたへ送り忘れました。 - 中国語会話例文集

我写错了那个清单的内容。

そのリストの中身を書き間違えました。 - 中国語会話例文集

我喜欢读纪实史书。

ノンフィクションの歴史書を読むことが好きです。 - 中国語会話例文集

我把其他的账单也一起汇过去了。

一緒に他の請求書も振り込んだ。 - 中国語会話例文集

我会浏览重要时代的书法家的作品。

重要な時代の書家の作品をざっと見ていきます。 - 中国語会話例文集

我会把文件附在这封邮件里发给你。

書類をこのメールに添付して送ります。 - 中国語会話例文集