「書」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我昨天去图书馆看了书。

僕は昨日図書館に行って本を読みました。 - 中国語会話例文集

那里面写了什么？

それにはなんて書かれているのですか？ - 中国語会話例文集

我会读好几遍英语的课本。

英語の教科書を何度も読みます。 - 中国語会話例文集

我今天努力地写了语文的作文。

今日は頑張って国語の作文を書きました。 - 中国語会話例文集

我会指示他们发送那份合同。

彼らにその契約書を送るよう指示します。 - 中国語会話例文集

他没理由想要制作合同同意书。

彼が契約同意書を作る気になっているわけがない。 - 中国語会話例文集

他没理由制作合同同意书。

彼が契約同意書を作るわけがない。 - 中国語会話例文集

不包含RoHS指令规定成分的证明。

RoHS指令の規定成分の証明書は含まれない。 - 中国語会話例文集

有必要将清单也送到美国。

アメリカに明細書も送る必要があります。 - 中国語会話例文集

转交了杰尼斯给的清单。

ジャニスさんからもらった明細書を渡した。 - 中国語会話例文集

他们写了评论，明天在班里发表。

彼らは批評を書き、明日クラスの前で発表します。 - 中国語会話例文集

请确认票据。

領収書をご確認いただきたく思います。 - 中国語会話例文集

肯每月给父母写一封信。

ケンは両親に月に一回手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

我给那个乐队粉絲的雜誌写了报道。

私はそのバンドのファン雑誌に記事を書いた。 - 中国語会話例文集

他寫了關於纤维光学的論文。

彼は繊維光学の論文を書いた。 - 中国語会話例文集

还没拿到包装内容的清单。

梱包内容の明細書をまだもらっていません。 - 中国語会話例文集

给予免费服务保单。

無償のサービス保証書を与える。 - 中国語会話例文集

你名字的汉字怎么写啊？

あなたの名前の漢字はどう書きますか。 - 中国語会話例文集

那个允许使用合约只有英语的。

この使用許諾契約書は英語のものしかありません。 - 中国語会話例文集

要在那个文件上签字呢？

どの書類にサインすればいいですか？ - 中国語会話例文集

这个文件跟这次海外出差有关系。

この書類は今回の海外出張に関連している。 - 中国語会話例文集

参考文献的资料已经发行了吗？

参考文献の書類は発行されましたか？ - 中国語会話例文集

请在签字前谨慎地阅读合同书。

署名する前に、慎重に契約書を読んでください。 - 中国語会話例文集

所有的公文都被提交到了法院。

全ての公式文書が裁判所に提出された。 - 中国語会話例文集

请借给我可以在上面写字的东西。

私に何か書いていいものを貸してください。 - 中国語会話例文集

请借给我可以写的东西。

私に何か書くもの貸してください。 - 中国語会話例文集

他们每天走路去图书馆。

彼らは毎日図書館に歩いていく。 - 中国語会話例文集

从读书中学到很多词汇。

読書から多くの言葉を学んだ。 - 中国語会話例文集

那个在文件中没有用。

それは書類上では役に立たない。 - 中国語会話例文集

请为付款整理采购书。

支払いのために仕入書を整理しなさい。 - 中国語会話例文集

买的时候就应该要收据。

買ったときに領収書を受け取るべきだった。 - 中国語会話例文集

在图书馆里就能放松。

図書館にいるととてもリラックスできる。 - 中国語会話例文集

请写有关你的英雄是谁。

あなたのヒーローが誰かについて書きなさい。 - 中国語会話例文集

那封信在书写部分进行讨论。

その手紙は書きのセクションで議論される。 - 中国語会話例文集

對這本新的書的概念有新的想法。

新しい本のアイデアを温める - 中国語会話例文集

那本書被薄玻璃紙包著。

その本はグラシン紙で包まれていた。 - 中国語会話例文集

因为不需要发票和明细……

領収書と明細が不要なので・・・ - 中国語会話例文集

相关的文件也一样会被修改吧。

関連した書類も同様に修正されるだろう。 - 中国語会話例文集

我可以看看附加文件吗？

添付した書類を見ていただけますか？ - 中国語会話例文集

关于多个国家之间的备忘录清单。

複数の国に関する覚書のリスト - 中国語会話例文集

请在上面再写两个类似的问题。

あと二つ似た質問を上に書いてください。 - 中国語会話例文集

申请发行印章注册的证明书

印鑑登録証明書発行申し込み - 中国語会話例文集

工序说明书的包装和性能试验

仕様書の梱包と性能テスト - 中国語会話例文集

我们想对附加文件进行估价。

私たちは添付書類の見積もりをしたい。 - 中国語会話例文集

请参考附加文件。

添付した文書を参照してください。 - 中国語会話例文集

请找到注明的价格计划表。

裏書きされた価格予定表を見つけてください。 - 中国語会話例文集

有人在房间里在纸上写着什么。

だれかが部屋で何かを紙に書いている。 - 中国語会話例文集

我给你写信的理由并不是那个。

私があなたに手紙を書く理由はそれではありません。 - 中国語会話例文集

我们开始重新考虑你的报告书。

私たちはあなたの報告書を見直し始めました。 - 中国語会話例文集

下述由附件进行说明。

下記は添付書類に説明されている。 - 中国語会話例文集