意味 | 例文 |
「月」を含む例文一覧
該当件数 : 3018件
被进口来的时候那只狗还没有满三个月。
輸入される時、犬は生後三ヶ月未満であってはならない。 - 中国語会話例文集
我们同意了至少雇佣你六个月。
私達は最低でも6ヶ月あなたを雇用することに同意した。 - 中国語会話例文集
期待着您在九月份的时候的回信。
9月にあなたからのお返事を楽しみにお待ちしてます。 - 中国語会話例文集
安和詹姆士分别后的已经过了两个月了。
アンナとジェームズが別れてから2ヶ月が過ぎました。 - 中国語会話例文集
他把那个支票的日期推迟了一个月。
彼はその小切手の日付を実際より1か月遅らせた。 - 中国語会話例文集
我的第二个孩子的预产期在9月13日。
私は第二子を九月十三日に出産する予定です。 - 中国語会話例文集
会员每人每月向慈善机构捐赠1万日元。
メンバーそれぞれが、毎月1万円をチャリティーに寄付している。 - 中国語会話例文集
虽然白天不怎么冷,但是十月份的晚上正经挺冷的。
昼間はそんなに寒くないけど、10月の夜は結構寒いです。 - 中国語会話例文集
玛丽将在这周日的6月9日举行婚礼。
メアリーは今週の日曜日の6月9日に結婚式を行います。 - 中国語会話例文集
从他来日本打球之后过了一个月了。
彼が日本でプレイするようになって一ヶ月位経過した。 - 中国語会話例文集
我们可以在10月6日领取那个列单吗?
私達は10月6日にそのリストを受け取る事ができますか? - 中国語会話例文集
听说他们做这个大约需要3个月的时间,
彼らがこれを作成するのにおよそ3ヶ月かかるそうです。 - 中国語会話例文集
10月1日那个大学将按照计划被停电。
10月1日はその大学で計画された停電があります。 - 中国語会話例文集
那个预言家警告过凯撒大帝在3月15日要小心。
その予言者は3月15日に気をつけろとカエサルに警告した。 - 中国語会話例文集
我们欢迎你1月份来日本。
私たちはあなたが1月に来日されるのを歓迎致します。 - 中国語会話例文集
从7月23日开始去英国旅行了两周。
イギリスに七月二十三日から二週間、旅行で行った。 - 中国語会話例文集
我的女兒出生四個月以後就接種了卡介苗疫苗
私の娘は生後4カ月でBCGワクチンを接種しました。 - 中国語会話例文集
我因为人事调动从4月2日起去别的部门工作。
私は人事異動により4月2日より他の部署に異動しました。 - 中国語会話例文集
他的计划是休一个月的假去国外旅游。
彼は一ヶ月の休暇を取って海外旅行をする計画だった。 - 中国語会話例文集
她在发觉得了那个癌症之后,短短几个月就去世了。
彼女がその癌に気付いてから、わずか4カ月で亡くなった。 - 中国語会話例文集
我们必须在2月初收到那样东西。
私たちは2月頭にそれを受け取らなくてはいけません。 - 中国語会話例文集
我们6月份前往大阪进行了修学旅行。
私たちは6月に修学旅行で大阪へ行きました。 - 中国語会話例文集
我们6月份为进行修学旅行而前往了大阪。
私たちは6月に大阪へ修学旅行で行きました。 - 中国語会話例文集
我在2月7号的中午之前,不得不请假不去公司。
私は2月7日の午前中、会社を休まなければならない。 - 中国語会話例文集
因为我在3月份有考试所以不得不从现在开始准备。
私は3月に試験があるので今から準備をしないといけません。 - 中国語会話例文集
我听说你上个月出差来了日本。
私はあなたが先月出張で日本に来たと聞きました。 - 中国語会話例文集
我们决定去夏天的别墅住两个月。
私たちは2か月間夏の別荘で過ごすことにしている。 - 中国語会話例文集
这个月我们也会向大家发送我们的情报。
今月も皆さんに私たちから情報をお届けします。 - 中国語会話例文集
就算我们延迟,这个月末之前需要那个。
私たちはそれを遅くとも今月末までには必要です。 - 中国語会話例文集
我决定这一个月都要好好学习英语。
この一か月、英語をしっかり勉強しようと決意した。 - 中国語会話例文集
她应该会就关于下个月的关岛旅行和你联络的吧。
彼女は来月のグアム旅行について、あなたに連絡を取るだろう。 - 中国語会話例文集
我们就去年8月发生的洪水进行详细调查。
我々は去年の8月に起きた洪水について、詳しく調査する。 - 中国語会話例文集
虽然不确定,但我打算在9月去露营。
確かではありませんが、わたしは9月にキャンプに行くつもりです。 - 中国語会話例文集
我们必须在8月之前完成这项作业。
私たちは八月までにこの宿題を終えなければいけません。 - 中国語会話例文集
我5月5日晚上需要一个单人间。
私は5月5日の夜にシングルルーム1部屋が必要です。 - 中国語会話例文集
Darwish在5月28日投掷了one-hitter来对抗Mariners。
ダルビッシュは5月28日、対マリナーズ戦をヒット1本に抑えた。 - 中国語会話例文集
我们为了赶上7月10日,调整了那个生产。
私たちは7月10日に間に合うよう、その生産を調整した。 - 中国語会話例文集
我的夏季休假是从8月10日到16日。
私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。 - 中国語会話例文集
我从9月1日到昨天一直在参加研究班的集训。
9月1日から昨日までゼミ合宿に行っていました。 - 中国語会話例文集
医师说我的伤完全治好需要2个月。
医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。 - 中国語会話例文集
我们打算从八月五日到十五日一直待在那里。
私たちは8月5日から15日までそこに滞在する予定です。 - 中国語会話例文集
这件案件比当初计划的晚开始了2个月。
この案件は当初の予定より2ヶ月スタートが遅れることになった。 - 中国語会話例文集
这件案件比当初计划的缩短了2个月。
この案件は当初の予定より2ヶ月短くなってしまった。 - 中国語会話例文集
我们9月了设立关于那个的研讨会。
私たちは9月にそれについての検討会を立ち上げました。 - 中国語会話例文集
我从3月感冒了以来身体状况就不太好。
3月に風邪を引いてからあまり具合がよくありません。 - 中国語会話例文集
我希望那个训练从2月2日开始。
そのトレーニングが2月2日から始まることを希望します。 - 中国語会話例文集
我同生意伙伴讨论了关于这个月活动的事。
ビジネスの仲間と今月の活動について話し合いました。 - 中国語会話例文集
这三个月是我人生中最有意义的。
この三ヶ月間は私の人生の中で最も有意義でした。 - 中国語会話例文集
我在考虑这五个月租一辆带司机的车。
5ヶ月間、運転手付きでレンタカーを借りることを考えています。 - 中国語会話例文集
我们这月末开始发售那个产品。
私たちは今月末にその商品の販売を開始します。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |