「有意」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你的那个结果颇有意思。

あなたのその結果は非常に興味深い。 - 中国語会話例文集

那部电影很有意思。

この映画はとても面白かったです。 - 中国語会話例文集

能和你一起度过很有意义的时间，我很开心。

あなたと意義深い時間を過ごせて嬉しい。 - 中国語会話例文集

那个公司在做很有意思的海报。

あの会社は興味深いポスターを作っている。 - 中国語会話例文集

谢谢你颇有意思的信息！

とても興味深い情報をありがとう！ - 中国語会話例文集

他们在做着颇有意思的海报。

彼らは興味深いポスターを作っている。 - 中国語会話例文集

你在做什么有意思的事情吗？

何か面白いことをしていますか？ - 中国語会話例文集

那是非常有意思的学习方法。

それはとても興味深い勉強方法ですね。 - 中国語会話例文集

对我来说那个特别有意义。

私にとってそれは非常に有益です。 - 中国語会話例文集

你觉得最有意思的电影是什么？

一番面白いと思った映画は何ですか。 - 中国語会話例文集

你觉得最有意思的电影是什么？

一番面白かった映画は何ですか。 - 中国語会話例文集

我没有意识到自己的进步。

自分の進歩に気が付いていなかった。 - 中国語会話例文集

我认为战争是没有意义的。

戦争をすることは無意味だと思います。 - 中国語会話例文集

栓塞术是有意将血管封闭的手法。

塞栓形成法は故意に血管を閉鎖する手法である。 - 中国語会話例文集

主持者做了颇有意思的说教。

司式者は興味深い説教をした。 - 中国語会話例文集

部长的话非常有意义。

部長のお話は大変ためになります。 - 中国語会話例文集

因为太有意思了，所以毫不犹豫买了。

あまりにも面白くて、私は思わず買ってしまった。 - 中国語会話例文集

一边吃那个一边走好像很有意思。

それらを食べ歩くことはとても楽しそうだ。 - 中国語会話例文集

这个月有很多有意思的活动。

今月は面白そうなイベントが目白押しだ。 - 中国語会話例文集

有对这件事有意见的人吗？

この件に関し意見のある人はいますか？ - 中国語会話例文集

好好注意听的话很有意思。

よく注意して聞くと面白かった。 - 中国語会話例文集

虽然非常紧张，但是是有意思的经验。

すごく緊張しましたが、面白い経験でした。 - 中国語会話例文集

哥哥真是个有意思的人啊。

お兄さんは本当に面白い人ですね。 - 中国語会話例文集

啊，昨天因为深夜节目太有意思睡过了。

あ～昨日の深夜番組が面白すぎて、寝坊した。 - 中国語会話例文集

这附近有意大利餐厅吗？

この近くにイタリアンのお店はありますか？ - 中国語会話例文集

汉语越学越有意思。

中国語は学べば学ぶほど面白い。 - 中国語会話例文集

有意见的人不管是谁都请说出来。

意見のある人は誰でも意見を出してください。 - 中国語会話例文集

这个照片看几次都很有意思。

この写真は何回見ても面白い。 - 中国語会話例文集

就算知道这样的事情也没有意义。

このようなことを知っても意味がない。 - 中国語会話例文集

联谊会非常有意思。

懇親会は非常に楽しいものでございました。 - 中国語会話例文集

这本书是我至今为止读过的最有意思的书。

この本はいままで読んだ中でもっとも面白い。 - 中国語会話例文集

如果有意见或者疑问的话请告诉我。

意見や質問があれば私まで知らせてください。 - 中国語会話例文集

多亏了你，课程很有意思。

あなたのおかげで授業が楽しかったです。 - 中国語会話例文集

乒乓球是非常有意思的运动。

卓球はとても楽しいスポーツです。 - 中国語会話例文集

感谢您一番有深意的话。

有意義な話し合いありがとうございました。 - 中国語会話例文集

你不觉得即使做这些事情也没有意义吗？

こんなことしても意味無いと思わないのかな。 - 中国語会話例文集

对你来说在日本的生活有意思吗？

あなたにとって日本での生活は楽しかったですか？ - 中国語会話例文集

我第一次看到这么有意思的电影。

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。 - 中国語会話例文集

那十本书中，这本最有意思。

その10冊の中で、この本が最も面白い。 - 中国語会話例文集

那个电影非常的有意思。

その映画は非常に面白かったよ。 - 中国語会話例文集

我想要有意识地钻研在大学学到的东西。

大学で学んだことに意識して取り組みたい。 - 中国語会話例文集

这本小说不是很有意思吗？

この小説はとても面白いじゃないの． - 白水社 中国語辞典

她好像有意找你的岔子。

彼女はまるでわざと君の粗捜しをしているようだ． - 白水社 中国語辞典

你有意见就敞开儿说说。

意見があれば思う存分話してみなさい． - 白水社 中国語辞典

我们要活得有意义。

我々は意義のある人生を送らねばならない． - 白水社 中国語辞典

有意见可以提，别火呀！

意見があるなら言いなさい，腹を立ててはいけません！ - 白水社 中国語辞典

有意见好好说，不要强嘴。

意見があればちゃんと言いなさい，強弁するな． - 白水社 中国語辞典

有意见就提嘛，何必客气呢？

意見があれば言ったらいいのに，何を遠慮しているのだ！ - 白水社 中国語辞典

有意见你就提，不要闹哄。

意見があれば言えばいい，騒ぎ立てるな． - 白水社 中国語辞典

有意见尽管提，不要闹情绪。

意見があれば幾らでも出しなさい，くさることはない． - 白水社 中国語辞典