「有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

[1-2.信息处理系统的功能概览 ]

［1−2．情報処理システムが有する機能の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集

图 16是有关变形例的显示例。

【図16】変形例に係る表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17是有关变形例的显示例。

【図17】変形例に係る表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在桌子上有10个面包。

テーブルの上には10個のパンがあります。 - 中国語会話例文集

下次一有妥当的时间，就会通知您。

またまとまった時間が取れ次第、お知らせいたします。 - 中国語会話例文集

总觉得有消极情绪。

どこか消極的な気分がつきまとう。 - 中国語会話例文集

我觉得那个电影有意思。

私はあの映画は面白いと思う。 - 中国語会話例文集

有比中国的酒还烈的酒吗？

中国の酒より強い酒はありますか。 - 中国語会話例文集

有日本人都不喜欢的食物吗？

日本人が皆好まない食べ物はありますか？ - 中国語会話例文集

下周的5号周一，19点有空。

来週の5日月曜日、19時に暇があります。 - 中国語会話例文集

还有5个蛋糕在冰箱里。

まだ5つのケーキが冷蔵庫にあります。 - 中国語会話例文集

布丁还有5个在冰箱。

まだプリンが5つ冷蔵庫にあります。 - 中国語会話例文集

有需要的时候再录用新人。

また必要に応じて新しい人員を採用します。 - 中国語会話例文集

在冰箱里还有5个点心。

まだ冷蔵庫の中に5つのお菓子があります。 - 中国語会話例文集

在冰箱里还有5个蛋糕。

まだ冷蔵庫の中に5つのケーキがあります。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的事请问他。

わからない事があれば彼に聞いてください。 - 中国語会話例文集

如果是旁边的超市说不定会有。

隣のスーパーにならあるかもしれない。 - 中国語会話例文集

那件衣服可能在相邻城镇的店里会有。

その服は隣町の店にあるかもしれない。 - 中国語会話例文集

那件衣服可能在相邻城镇的店里有卖。

その服は隣町の店に売ってるかもしれない。 - 中国語会話例文集

晚饭吃掉了，已经没有了。

晩御飯は食べてしまったので、もうありません。 - 中国語会話例文集

他家外面有一棵樱花树。

彼の家の外に桜の木が一本ある。 - 中国語会話例文集

那件衣服，也许在相邻城镇的店里有。

その服は、隣町の店にあるかもしれません。 - 中国語会話例文集

也许附近的超市会有。

近所のスーパーにあるかもしれない。 - 中国語会話例文集

但是，零件的形状有点复杂。

但し、部品の形状が少し複雑です。 - 中国語会話例文集

也许相邻城镇的超市会有。

隣町のスーパーにあるかもしれない。 - 中国語会話例文集

也许支付了也不会有问题吧。

恐らく支払いをしても問題ないでしょう。 - 中国語会話例文集

考虑适合且有效率的方法。

適切かつ効率的な方法を考える。 - 中国語会話例文集

两小时以上时也不是没有。

二時間以上になる場合もないことはない。 - 中国語会話例文集

还有时间，所以不用着急。

時間がありますから、急がなくてもいいです。 - 中国語会話例文集

下次有机会请让我再提议。

また機会があれば提案させていただきます。 - 中国語会話例文集

明明期待着但是什么也没有。

楽しみにしていたのにありませんでした。 - 中国語会話例文集

这种情况下，一点问题都没有吗？

このような場合、何も問題はないのでしょうか？ - 中国語会話例文集

也有工作很辛苦的时候吧。

仕事が大変な時もあるでしょう。 - 中国語会話例文集

实施有成效的进修吧。

実りのある研修を実施しましょう。 - 中国語会話例文集

数量变更时，价格有变动吗？

数量が変更する時に、価格の変動はありますか？ - 中国語会話例文集

在台湾有十几家合同代理店。

台湾では十数社の契約代理店がある。 - 中国語会話例文集

含有不能输入的文字。

入力できない文字が含まれています。 - 中国語会話例文集

明明闹钟有三个但就是起不来。

目覚まし時計が三つもあるのに起きられません。 - 中国語会話例文集

请把您知道的所有事情都告诉我。

あなたの知る限りで教えてください。 - 中国語会話例文集

这个手机有很多好功能。

この携帯電話は多くの良い機能が付いています。 - 中国語会話例文集

喜欢中文的学生共有10人。

中国語が好きな学生は全部で10人います。 - 中国語会話例文集

只要是店里有的东西他都想买。

彼は店にあるものはなんでも買ってしまう。 - 中国語会話例文集

以下某一项我有符合过。

次のいずれかに私は該当したことがあります。 - 中国語会話例文集

以下某一项我有符合过。

次のいずれかに私は該当したことがある。 - 中国語会話例文集

后面有声音，现在在干什么呢？

後ろで音がするけど、今何してるの？ - 中国語会話例文集

还会有很多幸福来临的。

多くの幸せがまた巡ってきます。 - 中国語会話例文集

因为屋子里没有浴室所以很合算。

部屋にお風呂がないからお得です。 - 中国語会話例文集

物质、时间、空间、能量都没有的状态

物質も時間も空間もエネルギーもない状態 - 中国語会話例文集

在美国，由欧洲传入的东西有什么？

米国で欧州から伝来されたものは何ですか？ - 中国語会話例文集

他很有地位，但很谦虚。

彼は肩書の割には腰の低い人だ。 - 中国語会話例文集