| 意味 | 例文 |
「服务」を含む例文一覧
該当件数 : 6420件
服务行业
サービス業．≒服务业． - 白水社 中国語辞典
服务年限
勤務年限． - 白水社 中国語辞典
服务机关
勤務機関． - 白水社 中国語辞典
服务行业
サービス業． - 白水社 中国語辞典
服务的开始
サービスの開始 - 中国語会話例文集
含服务费
サービス料込み - 中国語会話例文集
列车服务员
列車車掌． - 白水社 中国語辞典
飞机女服务员
スチュワーデス． - 白水社 中国語辞典
服务项目
営業種目． - 白水社 中国語辞典
服务质量
サービスの質． - 白水社 中国語辞典
旅客服务站
旅客案内所． - 白水社 中国語辞典
随航服务员
同乗通信士． - 白水社 中国語辞典
服务态度
サービス態度． - 白水社 中国語辞典
优质服务
優良サービス． - 白水社 中国語辞典
值班服务员
当直服務員． - 白水社 中国語辞典
数据被转发到服务解析服务器 SRS的服务解析部 SRP。
データは、サービス解決サーバSRSのサービス解決部SRPへ転送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 5所示，例如，使用服务提供服务器31、记账服务器32、系统管理服务器33、分析服务器34、认证机关服务器(certificate authority server)35、制造商服务器 36和地图 DB服务器 37作为外部服务器 3。
図5に示すように、外部サーバ3としては、例えば、サービス提供サーバ31、課金サーバ32、システム管理サーバ33、解析サーバ34、認証局サーバ35、製造者サーバ36、地図DBサーバ37等が利用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 5中所示，例如，服务提供服务器31、计费服务器 32、系统管理服务器 33、分析服务器 34、认证机构服务器 35、制造商服务器36和地图 DB服务器 37被用作外部服务器 3。
図5に示すように、外部サーバ3としては、例えば、サービス提供サーバ31、課金サーバ32、システム管理サーバ33、解析サーバ34、認証局サーバ35、製造者サーバ36、地図DBサーバ37等が利用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
酒店的服务台
ホテルのフロント - 中国語会話例文集
服务实施中
サービス実施中 - 中国語会話例文集
已有文件服务器
既存ファイルサーバ - 中国語会話例文集
集约型的服务
集約サービス - 中国語会話例文集
提供服务
サービスを提供する。 - 中国語会話例文集
请选择服务
サービスを選びなさい。 - 中国語会話例文集
服务器的分组化
サーバーのグループ化 - 中国語会話例文集
信息服务部门
情報サービス部門 - 中国語会話例文集
在服务业工作
サービス業で働く - 中国語会話例文集
查号服务台
電話番号案内係． - 白水社 中国語辞典
邮局服务处
（ホテルの）郵便受付所． - 白水社 中国語辞典
劣质服务
質の悪いサービス． - 白水社 中国語辞典
邻里服务所
町内サービスセンター． - 白水社 中国語辞典
流动服务员
巡回サービス員． - 白水社 中国語辞典
气象服务网
気象サービス網． - 白水社 中国語辞典
为人民服务
人民のために奉仕する． - 白水社 中国語辞典
服务上乘
サービスが抜群である． - 白水社 中国語辞典
社区服务
コミュニティーサービス． - 白水社 中国語辞典
通宵服务部
終夜営業の売店． - 白水社 中国語辞典
服务站
サービスステーション． - 白水社 中国語辞典
WEB服务器 66、68、...、70具有 WEB服务器功能。
WEBサーバ66、68、・・・70は、WEBサーバ機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
DB服务器 110是用于保存并管理数据的服务器。
DBサーバ110は、データを保持し、管理するサーバである。 - 中国語 特許翻訳例文集
服务集中和持续性应用服务器
サービス集中および継続アプリケーションサーバ - 中国語 特許翻訳例文集
下面，将各服务系统简称为服务。
以下、各サービスシステムを単にサービスと呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集
LDAP服务器 300是认证服务器的示例。
LDAPサーバ300は認証サーバの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述服务提供者服务器 100是构成所述系统 10的服务器装置。
前記サービスプロバイダサーバ100は、前記システム10を構成するサーバ装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该 (2N+1)个服务包括一个主服务和 2N个副服务。
この2N＋1個のサービスは、一個のプライマリサービスと2N個のセカンダリサービスで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
OCR服务器 50和翻译服务器 60对于它们的服务收费。
なお、OCRサーバ50及び翻訳サーバ60は、それぞれのサービスを有料で提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
OCR服务器 50和翻译服务器 60对于它们的服务收取费用。
なお、OCRサーバ50及び翻訳サーバ60は、それぞれのサービスを有料で提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在L509中，服务执行客户机 201将服务执行请求通知给服务器 202。
サービス実行クライアント201は、サービス実行リクエストをサーバ202に通知する。 （L509）。 - 中国語 特許翻訳例文集
服务器 2是用于向注册用户提供不同服务的服务器。
サーバ2は、登録ユーザ毎に異なるサービスを提供するサーバである。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时，用于 OCR服务和翻译服务的提供商名称指示操作 OCR服务器 50和翻译服务器 60的商家。
また、OCRサービス及び翻訳サービスに対する提供者名は、OCRサーバ50又は翻訳サーバ60の運営者の名前を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
