日中中日:

服务の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

服务

ピンインfúwù

動詞


1

集団個人に)奉仕する,働く.


用例
  • 我们应该全心全意地为人民服务。〔‘为’+名+〕=我々は誠心誠意人民奉仕すべきである.

2

知識認識などが…に)奉仕する,役立つ.


用例
用例
用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

服务

動詞

日本語訳仕え
対訳の関係全同義関係

服务の概念の説明
日本語での説明仕える[ツカエ・ル]
職に奉仕する

服务

動詞

日本語訳奉公する
対訳の関係全同義関係

服务の概念の説明
日本語での説明奉公する[ホウコウ・スル]
国家のために尽力する

服务

動詞

日本語訳用役
対訳の関係全同義関係

日本語訳仕え
対訳の関係パラフレーズ

服务の概念の説明
日本語での説明献身する[ケンシン・スル]
一身を捧げてつくすこと
中国語での説明献身
鞠躬尽瘁奉献自己

服务

動詞

日本語訳サービスする

服务の概念の説明
日本語での説明奉仕する[ホウシ・スル]
(人のために)奉仕する
中国語での説明服务,效劳,效力
别人服务,效劳
英語での説明serve
to be of service to someone

服务

動詞

日本語訳サービスする
対訳の関係全同義関係

服务の概念の説明
日本語での説明サービスする[サービス・スル]
商店が客にサービスする
中国語での説明服务
商店客人服务
英語での説明serve
of a shop clerk, to serve to a customer

服务

動詞

日本語訳サービスサーヴィス
対訳の関係部分同義関係

服务の概念の説明
日本語での説明サービス[サービス]
サービスすること

服务

動詞

日本語訳服務する
対訳の関係全同義関係

服务の概念の説明
日本語での説明勤務する[キンム・スル]
勤務する
中国語での説明工作
工作
英語での説明work
to work

服务

動詞

日本語訳待遇する
対訳の関係全同義関係

服务の概念の説明
日本語での説明接待する[セッタイ・スル]
客をもてなす
中国語での説明接待
接待客人

服务

動詞

日本語訳奉公する
対訳の関係部分同義関係

服务の概念の説明
日本語での説明奉公する[ホウコウ・スル]
他家に住みこんで,使用人として働くこと
英語での説明apprentice
to work as a servant in someone's home

服务

動詞

日本語訳奉仕する
対訳の関係全同義関係

服务の概念の説明
日本語での説明奉仕する[ホウシ・スル]
社会他人奉仕する


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

服务

日本語訳 サービス
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

服务

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 00:14 UTC 版)

 名詞
簡体字服务
 
繁体字服務
ピンインfúwù
 
注音符号ㄈㄨˊㄨˋ
  1. 服務職務
  2. サービス
 動詞
  1. 服務する、勤務する
  2. 奉仕するサービス提供する。
 複合語


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

服务

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 03:29)

表記

簡体字中国大陆新加坡马来西亚
繁体字台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话
汉语拼音
注音符号 ㄈㄨˊ ㄨˋ
国际音标
通用拼音  
闽南语
白话 ho̍k-bū
台罗拼音 ho̍k-bū

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯




「服务」を含む例文一覧

該当件数 : 6420



服务行业

サービス業.≒服务业. - 白水社 中国語辞典

服务年限

勤務年限. - 白水社 中国語辞典

服务机关

勤務機関. - 白水社 中国語辞典







服务のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「服务」の関連用語
服务のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



服务のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの服务 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの服务 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS