「期」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想尽早回复好消息。

できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。 - 中国語会話例文集

你在那里滞留多久？

どのくらいの期間そこに滞在するのですか。 - 中国語会話例文集

夏天对于海边小屋来说是挣钱的时期。

夏は海の家にとって稼ぎ時だ。 - 中国語会話例文集

我期待能在年终见到她。

彼女に年末に会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我很期待地等着你们的夏威夷照片。

あなたたちのハワイの写真を楽しみに待ってます。 - 中国語会話例文集

我期待地等候着那些寄到。

それらが届くのを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

我非常期待那些东西送到。

それらが届くのを物凄く楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我非常期待地等待着那些东西送到。

それらが届くのを物凄く楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

期待能在某个地方再见到你。

またどこかでお会いできることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

会按以下的日期调整，您方便吗？

以下の日時で調整していますが都合はどうですか。 - 中国語会話例文集

星期二在公园吃便当。

火曜日に公園でお弁当を食べる。 - 中国語会話例文集

和预期一样，美元独自升值。

予想どおり、ドルが独歩高となった。 - 中国語会話例文集

我想悠闲地度过这次的假期。

今回の休日はのんびりしようと思います。 - 中国語会話例文集

我在工作期间不得不一直跪坐着。

仕事の間、ずっと正座をしないなければならない。 - 中国語会話例文集

星期三和朋友在公园吃了便当。

友達と火曜日に公園でお弁当を食べた。 - 中国語会話例文集

他从少年时期就喜欢画画了。

彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。 - 中国語会話例文集

我期待着明年来东京的事情。

来年東京に来る事を楽しみにしてます。 - 中国語会話例文集

短期供应股票的股票借贷费用通常很高。

通常、品薄株の品借り料は高い。 - 中国語会話例文集

在夏威夷的期间，你能一直陪我吗？

ハワイに居る間は一緒に居てくれる？ - 中国語会話例文集

她非常期待着和他们的相会。

彼女は彼らに会うのをとても楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

很期待下个月与你相见。

来月、あなたに会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待这你的下一份报告。

あなたからの次の報告を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着和她见面的日子。

彼女に会える日を楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

我平时星期五的下午上课。

普段、金曜の夕方に授業を受けている。 - 中国語会話例文集

我期望着能够做出好商品。

良い商品ができあがるのを望んでいます。 - 中国語会話例文集

那之后我在学校接受了夏季补习。

それから学校で夏期講習を受けました。 - 中国語会話例文集

那么，期待与你的见面。

それでは、あなたにお会いするのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

那么，期待与您的会面。

それでは、あなたにお会いできるのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

我想下个星期和你开会。

来週ミーティングをあなたとしたいと思います。 - 中国語会話例文集

期待明年再见。

また来年会えることを楽しみにしてます。 - 中国語会話例文集

我们期待着去参观美术馆。

私たちは美術館を訪ねるのを楽しみにまっています。 - 中国語会話例文集

我对游泳曾有一点点期待。

泳ぐことを少しだけ楽しみにしていました。 - 中国語会話例文集

我会发送上个星期面谈的会议记录。

先週の打合せの議事録を送ります。 - 中国語会話例文集

暑假还有一个星期就结束了。

夏休みはあと1週間で終わりです。 - 中国語会話例文集

大家都期待约翰来。

ジョンが来るのをみんな楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我利用假期回老家了。

休日を利用して実家に帰った。 - 中国語会話例文集

我趁着假期跟母亲见面了。

休日を利用して母親に会いました。 - 中国語会話例文集

我很期待今晚的课程。

今夜のレッスンを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我很高兴在没想到的地方见到你。

予期せぬ場所であなたにあえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我很高兴在没有料想到的地方再次遇见你。

予期せぬ場所であなたに再会できて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

这期间，我看到了在桥上吵架的情侣。

この間、橋の上で喧嘩しているカップルを見た。 - 中国語会話例文集

这个图书馆星期三也不开门。

この図書館は水曜日も閉館日です。 - 中国語会話例文集

我这星期有事情去不了。

今週は用があるので行くことができません。 - 中国語会話例文集

我大约都在星期天打扫自己的房间。

たいてい日曜日に自分の部屋を掃除します。 - 中国語会話例文集

我很期待马上就能见到你。

もうすぐあなたに会える事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我很期待红番茄的照片。

赤くなったトマトの写真を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着你来日本。

あなたが来日することを楽しみに待ってます。 - 中国語会話例文集

在那个期间，我精力都集中在那个工作上。

その間、その作業に集中します。 - 中国語会話例文集

现在你最期待的事情是什么？

今、あなたが一番楽しみなことは何ですか? - 中国語会話例文集

我一直期待和你见面。

あなたに会う事をいつも楽しみにしています。 - 中国語会話例文集