「期」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请告诉我你期望的性能和做法。

あなたが望む性能や仕様を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

告诉我你方便的日期和时间。

あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

首先请告诉我你方便的日期。

まず、あなたの都合の良い曜日を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

星期几的什么时候方便？

何曜日の何時が都合がよいですか。 - 中国語会話例文集

目前回日本的预定日期是9月28号。

現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。 - 中国語会話例文集

我们非常期待那个。

私たちは、大いにそれを楽しみました。 - 中国語会話例文集

我工作期间没有出过一次纰漏。

働いている間中1回もミスをしませんでした。 - 中国語会話例文集

请度过一个开心的星期日。

楽しい日曜日をお過ごしください。 - 中国語会話例文集

期待你能做的更好。

君が上手になるのを楽しみにしているよ。 - 中国語会話例文集

期待你能有进步。

君が腕を上げるのを楽しみにしているよ。 - 中国語会話例文集

这个星期二我没有时间了。

今度の火曜日は都合が悪くなってしまいました。 - 中国語会話例文集

我下个星期要放一周的假。

来週一週間休暇を取ります。 - 中国語会話例文集

请你想好星期天的约会计划。

日曜日のデートコースを考えておいてください。 - 中国語会話例文集

你星期三打算来这里吗？

水曜日にここにくる予定ですか？ - 中国語会話例文集

你星期六的下午打算和朋友一起过吗？

土曜の午後は友人と過ごすつもりですか。 - 中国語会話例文集

那个村子下下个星期有节日庆典。

その村で再来週にお祭りがあります。 - 中国語会話例文集

那么期待我们明天可以见面。

なので明日お会いできること楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我每个星期去一次英语学校。

英語の学校に、週に一回通っています。 - 中国語会話例文集

他在北九州大约待两星期。

彼は北九州に約2週間滞在します。 - 中国語会話例文集

我们来印度一个星期了。

私たちがインドに来て1週間が経ちました。 - 中国語会話例文集

我们来印度两个星期了。

私たちがインドに来て2週間が経過しました。 - 中国語会話例文集

我们星期一有6个小时的课。

私たちは月曜日に6時間授業があります。 - 中国語会話例文集

我们下星期去松本市观光。

私たちは来週、松本市に観光に行きます。 - 中国語会話例文集

我准备从星期二开始去泰国。

火曜からタイに行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我很期待上你的课。

あなたのレッスンを受けることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待再一次遇见你。

再びあなたに会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我上周的星期三感冒了，发烧四十度。

先週の水曜日に風邪を引いて40度の熱が出ました。 - 中国語会話例文集

我大约十年期去芬兰访问了。

約10年前にフィンランドを訪問した。 - 中国語会話例文集

因为持续亏本很长时间，所以关店了。

赤字が長期間続いたので閉店しました。 - 中国語会話例文集

坐飞机期间，她一直在睡。

飛行機に乗っている間、彼女はずっと寝ていた。 - 中国語会話例文集

很期待明天和你见面。

明日お会いするのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

虽然是大约2个星期，但是很开心。

約2週間でしたが、とても楽しかった。 - 中国語会話例文集

虽然待了大约2个星期，但是很开心。

約2週間の滞在でしたが、とても楽しかった。 - 中国語会話例文集

因为下星期有安排，所以我想请假。

来週は予定があるのでお休みさせていただきます。 - 中国語会話例文集

因为下星期有安排，所以会缺席。

来週は予定があるので欠席します。 - 中国語会話例文集

因为下星期有事所以我想请假。

来週は用事があるのでお休みさせていただきます。 - 中国語会話例文集

我期待着明年约翰来东京的日子。

来年ジョンが東京に来る日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

现在开始是钓鱼的最好时期。

これからは釣りの絶好のシーズンだよ。 - 中国語会話例文集

衷心地期待与大家的见面。

皆様にお会いできるのを心待ちにしております。 - 中国語会話例文集

还剩两个星期，向着目标努力吧。

残り2週間、目標に向けて努力しましょう。 - 中国語会話例文集

从明天开始到20日是暑假。

明日から今月20日まで夏期休暇です。 - 中国語会話例文集

三个月的时间对我们来说太短了。

3ヶ月という期間は私たちにとって短すぎます。 - 中国語会話例文集

在你休息期间，让他做一部分。

あなたが休みの間、彼に一部分をやってもらいます。 - 中国語会話例文集

因为很久没见你了，所以很期待。

あなたと会うのが久しぶりなので、大変楽しみです。 - 中国語会話例文集

你之前的星期天骑自行车开心吗？

この前の日曜日、自転車に乗って楽しみましたか？ - 中国語会話例文集

你希望我起到什么样的作用呢？

私にどんな役割を期待していますか。 - 中国語会話例文集

因为是盂兰盆假期，所以公司里很冷清。

お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。 - 中国語会話例文集

但是因为台风来了，所以比赛被延后了。

しかし、台風がきて試合が延期になりました。 - 中国語会話例文集

但是，因为台风比赛被延后了。

しかし、台風によって試合は延期になりました。 - 中国語会話例文集

那之后的一个星期会举行展示会。

その翌週には展示会が行われます。 - 中国語会話例文集