「木」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们砍掉了封山的树木。

彼らは伐採・放牧の禁止された森林の樹木を切り倒した． - 白水社 中国語辞典

有几个人哼唷哼唷地抬着木头往山下走。

何人かが木を担いでよいしょよいしょと山を下って行く． - 白水社 中国語辞典

库存的钢材、木料、尼龙丝等卖干净了。

ストックした鋼材・材木・ナイロン糸などはきれいに売った． - 白水社 中国語辞典

伐木毁林，岩石大量裸露风化。

木材を伐採し森林を裸にし，岩石は大量に露出風化した． - 白水社 中国語辞典

一只迷航的木船漂浮在一个孤岛边。

針路を見失った1隻の木造船が孤島の付近に漂っている． - 白水社 中国語辞典

一夜秋风，后院的花木越发憔悴了。

一夜の秋風で，裏庭の花と木がますますしおれてしまった． - 白水社 中国語辞典

只要抱块木板，就可以泅到大陆。

木の板を抱き抱えてさえいれば，大陸まで泳ぎ着くことができる． - 白水社 中国語辞典

树木落叶可以防止土壤中的水分散失。

樹木の落葉は土壌中の水分の消失を防ぐことができる． - 白水社 中国語辞典

山川、树木、房屋，全部罩上一层厚雪。

山と川，樹木，家屋，すべてが厚い雪にすっぽり覆われている． - 白水社 中国語辞典

整个山区的木本植物多达科属。

山間部全体の木本植物は108科450属の多きに達する． - 白水社 中国語辞典

山洪暴发，木材全部损失了。

山津波が突然発生して，木材は全部損害を被った． - 白水社 中国語辞典

玩儿积木（魔方滑梯龙灯高跷）

積み木（ルービックキューブ・滑り台・竜灯・高足踊り）をする． - 白水社 中国語辞典

必须把每根枕木都铺稳固。

一本一本の枕木をすべてしっかりと敷設しなければならない． - 白水社 中国語辞典

这个斜碴儿的木头怎么能做桌椅。

この斜めに裂いた木材でどうして机やいすがつくれようか． - 白水社 中国語辞典

他一拍醒木，全场顿时鸦雀无声。

彼が拍子木を打ち鳴らすと，小屋全体がすぐしんと静まり返った． - 白水社 中国語辞典

朽木开花((成語))

（年を経た木に花が咲く→）一度衰えたものが再び勢いを取り戻す． - 白水社 中国語辞典

朽木不可雕((成語))

（腐った木は彫刻できない→）腐り果てた人は教育のしようがない． - 白水社 中国語辞典

南方，草木常青，山河秀丽。

南方は，草木は年じゅう青々としており，山河は麗しい． - 白水社 中国語辞典

果子把树枝压弯了。

果物が（木の枝がたわむほど押しつけている→）木の枝にたわわに実っている． - 白水社 中国語辞典

鸟鸣兽跃，草茂木盛，异类交错。

鳥獣が鳴き跳ね，草木が繁茂し，異なった種類の動植物が入り交じる． - 白水社 中国語辞典

这根木料长，可以派别的用场。

この木材は長いから，ほかの（用途に当てることができる→）使い道がある． - 白水社 中国語辞典

明英宗及部下几十万，坐困在土木堡。

明の英宗およびその部下数十万人は，土木堡に立てこもった． - 白水社 中国語辞典

流行的拱形窗和木制走廊营造出古典气氛。

モダンなアーチ窓と木製廊下がクラシックなムードを醸し出している。 - 中国語会話例文集

我一口气喝了倒的茶，铃木先生/小姐深深地皱起了眉头。

私が点てたお茶を一口飲んで、鈴木様は盛大に顔をしかめた。 - 中国語会話例文集

半是强拉硬扯地叫进去，铃木先生/小姐只对我露出了仿佛在图谋着什么般的笑容。

半ば強引に招き入れ、鈴木さんは私にだけ企むような笑みを見せた。 - 中国語会話例文集

铃木先生/女士虽然皱着眉头，但声音听起来却有些开心。

鈴木様は眉をひそめているけれど、その声はどこか楽しそうだった。 - 中国語会話例文集

铃木先生病倒了之后，她片刻不离地照顾着。

鈴木さんが倒れてからというもの、彼女はつきっきりで看病をしていた。 - 中国語会話例文集

为了对铃木先生说一句告别的话而造访了他的公寓。

一言鈴木さんに別れの言葉を言うべく彼のマンション訪れた。 - 中国語会話例文集

对这突如其来的传唤，就算是铃木先生/小姐看来也无法隐藏疑惑。

藪から棒の呼びだしに、さすがの鈴木さんも、疑問符を隠せない様子だった。 - 中国語会話例文集

正在我纠结于是否道谢时，铃木先生/小姐已经吃掉了豆馅儿。

私がお礼を言おうか決めかねている内に、鈴木さんは餡子を平らげてしまった。 - 中国語会話例文集

带着爱怜的眼神，铃木先生/小姐轻轻地把手贴到我的脸颊上。

愛しむような眼差しで、鈴木さんは私の頬にそっと手を添えた。 - 中国語会話例文集

待在我身边的铃木先生/小姐用其他人都听不见的声音小声对我说。

そばに控えていた鈴木さんが、他の誰にも聞こえないよう私に低く囁く。 - 中国語会話例文集

计划似乎真的取消了，但铃木先生/小姐一直保持微笑。

計画は本当になくなったようだけど、鈴木さんは微笑みを崩さない。 - 中国語会話例文集

铃木先生/小姐的表情变得认真，随之眼睛也发红了。

鈴木さんは真剣な表情になり、その瞳が次第に熱を帯びだした。 - 中国語会話例文集

老师教了使用道具的方法，他们实际地用锯子锯了木头，钉了钉子。

先生が道具の使い方を教え、実際に彼らはのこぎりで木を切ったり、釘を打ったりした。 - 中国語会話例文集

因为这个地方有很多草地和树木，所以能令人放松。

この場所は敷地内にたくさんの芝生や木があるのでとてもリラックスする。 - 中国語会話例文集

铃木先生在几年前是银行的副总裁，然后当了代理店的总经理。

鈴木さんは数年前には銀行の副頭取で、その後代理店の社長でした。 - 中国語会話例文集

因为是一颗很大的树，所以有很多人在树荫底下乘乘凉，悠闲地过着。

とても大きい木なので多くの人が木陰で涼んだりして、のんびり過ごしていました。 - 中国語会話例文集

我请铃木把护照的复印件重新发送了一遍。

鈴木様のパスポートコピーをもう一度送ってくださいとお願いしました。 - 中国語会話例文集

可以在露天仓库保管的东西只能是像钢材木材之类的。

野積倉庫に保管することができる物は鉄材や木材などに限定されている。 - 中国語会話例文集

营业部部长铃木领取每月5万日元的职位津贴。

営業部長の鈴木さんは月額5万円の役付手当を受け取っている。 - 中国語会話例文集

结束任务后，伽利略探测器朝着木星的大气层冲了进去。

ミッションを終えて、ガリレオ探査機は木星の大気圏へ向けて突入した。 - 中国語会話例文集

作为副市长的我，山田，代替市长铃木对大家的到来表示热烈欢迎。

副市長の私、山田が市長の鈴木に代わりまして歓迎のご挨拶を申し上げます。 - 中国語会話例文集

可以有效的利用这些树木进行环境污染状况的调查。

これらの木々は環境汚染の状況を調べるのに効果的に利用できる。 - 中国語会話例文集

包括我在内有六人在铃木老师的指导下进行研究。

私を含め六人は鈴木先生の指導のもと研究を行っています。 - 中国語会話例文集

焊接部门的上司错误的传达了佐佐木是有经验的人这一消息。

溶接部門の上司には佐々木が経験者であると間違って情報伝達されていた。 - 中国語会話例文集

那个时候的风已经是校园周围的树木差不多都要吹倒了样子。

もうその頃は校庭の周りの立ち木が倒れるかと思うほど、風をうけて揺れていた。 - 中国語会話例文集

锚桩是埋在地下的起着锚定作用的石块或木头。

デッドマンは地中に埋められアンカーの役をするブロックや材木である。 - 中国語会話例文集

我7月30号和山田，铃木一起去了东京的庙会。

7月30日に山田さん、鈴木さんと一緒に東京のお祭りに行きました。 - 中国語会話例文集

从本公司的山田那里听说收到了铃木社长的很多照顾。

当社の山田から鈴木社長に大変お世話になったと聞きました。 - 中国語会話例文集