「术」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

力图技术实力的维持和向上。

技術力の維持・向上を図る。 - 中国語会話例文集

波兰最大的美术馆在哪里？

ポーランドの一番大きい美術館はどこですか？ - 中国語会話例文集

和顾客进行技术上的交涉。

顧客と技術的な折衝を行う。 - 中国語会話例文集

关于那个请委托技术部门。

それについて技術部門に頼んでください。 - 中国語会話例文集

过去做过手术吗？

過去に手術を受けたことがありますか。 - 中国語会話例文集

我在家里贴了艺术海报。

アートポスターを家に飾っている。 - 中国語会話例文集

我的职业是行政技术工人。

私の職業は管理事務技術労働者です。 - 中国語会話例文集

我好像需要努力提高技术。

私にはスキルアップする努力が必要なようです。 - 中国語会話例文集

把艺术海报挂在客厅。

アートポスターをリビングに飾っている。 - 中国語会話例文集

今天有了很多急诊手术。

今日は急患手術が沢山ありました。 - 中国語会話例文集

我打算去卢浮宫美术馆。

ルーブル美術館に行く予定です。 - 中国語会話例文集

那么，忍术到底是什么样的东西？

それでは忍術とはどんなものでしょう。 - 中国語会話例文集

原因是我不知道专业术语。

なぜなら専門用語が分からないからです。 - 中国語会話例文集

想更加提高击球的技术。

もっとバッティングの技術を上げたいです。 - 中国語会話例文集

我收到了在北海道的姐姐给我寄的美术明信片。

北海道にいる姉から絵はがきを受けとった。 - 中国語会話例文集

8月10号～14号去了美术部的合宿。

8月10日～14日まで美術部の合宿に行った。 - 中国語会話例文集

有想当紧急医疗技术员的女生吗？

救急救命士を目指している女性はいますか？ - 中国語会話例文集

你至今为止和很多艺术家一起演奏了。

今までに多くのアーティストと演奏してきました。 - 中国語会話例文集

这里使用了最新技术。

ここは最新技術が使われていました。 - 中国語会話例文集

这里使用了很多最新技术。

ここは最新技術が多く使われていました。 - 中国語会話例文集

新技术的引进是成为了看涨决定因素。

新しい技術の導入が買い材料となった。 - 中国語会話例文集

我三年前做了两只眼的白内障手术。

3年前に両眼の白内障手術を受けた。 - 中国語会話例文集

这幅画是著名艺术家画的。

この絵は有名な芸術家が描いた。 - 中国語会話例文集

他一周前做了外科手术。

彼は一週間前に外科手術を受けた。 - 中国語会話例文集

这个商品需要达到技术标准。

この製品は技術基準に適合する必要がある。 - 中国語会話例文集

我们期待着去参观美术馆。

私たちは美術館を訪ねるのを楽しみにまっています。 - 中国語会話例文集

你怎么看日本的建筑技术？

日本の建築技術についてどう思いますか？ - 中国語会話例文集

我对艺术非常感兴趣。

アートそのものに大変興味がありました。 - 中国語会話例文集

那个模型是由很高超的技术制作出来的。

その造形は高い技術によって作られている。 - 中国語会話例文集

那指的是切除前额叶的手术。

それは前頭葉を切除する手術のことです。 - 中国語会話例文集

我在技术方面几乎和他达成了共识。

彼と技術的にほぼ合意できています。 - 中国語会話例文集

我和他大概已经在技术发面达成了共识。

彼と大筋で技術的に合意できています。 - 中国語会話例文集

他打的全身麻醉做了手术。

彼は全身麻酔で手術を受けました。 - 中国語会話例文集

他们是非常优秀的艺术家。

彼らはとても素晴らしいアーティストです。 - 中国語会話例文集

我太太上周六做了手术。

私の妻は、先週の土曜日に手術をした。 - 中国語会話例文集

我会在三个月内接受手术。

３ヶ月以内に手術を受けます。 - 中国語会話例文集

我下周必须做手术。

来週に手術を受けなければならない。 - 中国語会話例文集

他的母亲做了子宫癌的手术。

彼のお母さんが子宮がんの手術を受けた。 - 中国語会話例文集

他的右下腹部有手术的疤痕。

彼の右下腹部に手術痕がある。 - 中国語会話例文集

即使是那样她也不得不动手术。

それでも彼女は手術を受けなければならなかった。 - 中国語会話例文集

医生对她说手术是必要的。

彼女は医者に手術が必要だと言われた。 - 中国語会話例文集

那位女士正打算进行整形手术。

その女性は整形手術をしようとしています。 - 中国語会話例文集

他做了人工心脏置换手术。

彼は人工心臓弁置換術をした。 - 中国語会話例文集

我期待去参观美术馆。

美術館を見学するのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

那个演讲的技术很棒。

彼のプレゼンテーションの技術は素晴らしかったです。 - 中国語会話例文集

粒化技术使枪支变得实用。

コーニング技術によって銃は実用的なものになった。 - 中国語会話例文集

越来越多的公司导入了网真技术。

テレプレゼンスを導入する会社が増えている。 - 中国語会話例文集

她接受了心脏移植手术。

彼女は心臓移植の手術を受けた。 - 中国語会話例文集

那是对艺术家来说非常重要的事情。

それは、芸術家にとってとても重要なことですね。 - 中国語会話例文集

我最近得知你做了手术。

最近、あなたが手術したことを知りました。 - 中国語会話例文集