| 意味 | 例文 |
「果」を含む例文一覧
該当件数 : 11596件
将这个接收结果输出至信号处理单元 33和控制单元 39。
この受信結果は、信号処理部33と制御部39に出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
将作业执行结果记录在日志记录单元570中。
ジョブを実行した結果はログ記録部570に記録される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，如图 11所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。
その結果、DPBには、図11に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，如图 11所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片。
その結果、DPBには、図11に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，如图 11所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。
その結果、DPBには、図11に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，如图 13所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。
その結果、DPBには、図13に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，如图 13所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片。
その結果、DPBには、図13に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，如图 13所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。
その結果、DPBには、図13に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，如图 17所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。
その結果、DPBには、図17に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，如图 17所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片被存储在 DPB中。
その結果、DPBには、図17に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，如图 17所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。
その結果、DPBには、図17に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，如图 19所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。
その結果、DPBには、図19に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，如图 19所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片。
その結果、DPBには、図19に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，如图 19所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。
その結果、DPBには、図19に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示节目检索结果一览显示的一例的示意图；
【図17】番組検索結果一覧表示の一例を示す模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
从相关结果中确定最大峰值和第二峰值。
相関結果から最大ピークおよび第2ピークを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
从相关结果中确定最大峰值和第二峰值。
相関結果から最大ピークおよび第2ピークを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，在输出端子 304out处产生负输出电压 Vout。
その結果、出力端子304out に負の出力電圧Vout が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出已知过驱动处理的结果的说明图；
【図11】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出已知过驱动处理的结果的说明图；
【図12】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出已知过驱动处理的结果的说明图；
【図13】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 18所示的复印结果中，是 2in1打印的布局。
図18に示すコピー結果では、2in1プリントのレイアウトである。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，表示被摄景的直通图像被LCD监视器 38显示。
この結果、被写界を表すスルー画像がLCDモニタ38に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
其结果如图 7(b)所示，进行放大实时取景显示。
この結果、図7（b）に示すようにして、拡大ライブビュー表示がなされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，第“n+2”行被选择作快门行。
その結果、n＋2行目もシャッター行として選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 2035，该方法评估 FQI结果是否指示成功。
ステップ2035で、方法は、FQI結果が成功を示したかを評価する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，天线 330可以发射结果信号 332。
アンテナ330は、結果的に得られた信号332を送信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为结果，生成了比目标值 sn少的子事件。
この結果、目標値snよりも少ない数のサブイベントが生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
检查 812可以基于在事件 810处发生的分析的结果。
チェック812は、イベント810でなされた分析の結果に基づきうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
会话状态记录对于规则匹配的结果进行记录。
セッション状態記録は、規則マッチングの結果を記録する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是示出了边缘处理的效果的第一图；
【図25】糊代処理の効果について説明する第1の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是示出了边缘处理的效果的第二图； 以及
【図26】糊代処理の効果について説明する第2の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是用于解释图 3中示出的 S224的效果的图。
【図6】図3に示すS224の効果を説明するためのグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在任何情况下，可以获得上面所述的效果。
いずれの場合でも上述と同じ効果を得ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了基于实施例的仿真结果；
【図6】図6は、実施形態に基づいたシミュレーション結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出了基于实施例的另外的仿真结果；
【図7】図7は、実施形態に基づいた更なるシミュレーション結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了针对不同实施例的仿真结果；
【図9】図9は、異なる実施形態に関するシミュレーション結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，扫描托架 21的行走顺畅且稳定。
この結果、走査キャリッジ21の走行はスムーズでありかつ安定している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示低分辨率化处理的结果的示例的概念图。
【図18】低解像度化処理の結果の例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是表示压缩处理部中的处理结果的示例的模式图。
【図22】圧縮処理部での処理結果の例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
二值化的结果，对应于 1的像素作为文字边缘被检出。
2値化の結果、1が対応する画素が文字エッジとして検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10表示作为 TH1＝ 60以及 TH2＝ 10时，判定黑像素的结果。
図10は、TH1＝60及びTH2＝10として、黒画素を判定した結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示低分辨率化处理结果的示例的概念图。
図18は、低解像度化処理の結果の例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
CRC附加单元 246将通过解码器 245获得的解码结果进行 CRC编码。
CRC付加部246は、デコーダ245で得られた復号結果をCRC符号化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
状态检测器 15将检测结果输出到控制装置 19。
状態検出器15は、その検出結果を制御装置19に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8(A)是表示确认结果的简要数据结构的一例的图。
【図8】（A）確認結果の概略データ構造の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(B)是表示确认结果的简要数据结构的变形例的图。
（B）確認結果の概略データ構造の変形例示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，诊断部 102将诊断结果通知给信息处理装置 200。
それから診断部102は、診断結果を情報処理装置200に通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S1036中，诊断部 102算出步骤 S1031的结果为是、步骤 S1032的结果为是、且步骤S1033的结果为否的合计次数 (OK次数 )的比例，将这里计算出的比例与确认结果 400中存储的数据比较，来进行判别。
ステップS1036では、診断部102は、ステップS1031の結果がYes、ステップS1032の結果がYes、かつ、ステップS1033の結果がNoであった合計回数（OK回数）の割合を算出し、ここで算出した割合と、確認結果400に格納されているデータと、を比較して判別を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出了预定条件下的实验结果的图线；
【図14】所定の条件での実験結果を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
