意味 | 例文 |
「査」を含む例文一覧
該当件数 : 1842件
我们也委托了会计师来进行会计监察。
私たちも会計士に会計監査を依頼します。 - 中国語会話例文集
我们也委托了外部的会计师来监察。
私たちも外部の会計士に監査を依頼します。 - 中国語会話例文集
请在三个月之后再次接受检查。
3ヵ月後に再検査をお受け下さい。 - 中国語会話例文集
他们为了调查还看过那个。
彼らは調査のためにそれを見ることもあります。 - 中国語会話例文集
他打算在那段时间里做完精密检查。
彼はその時間帯に精密検査が終わる予定です。 - 中国語会話例文集
我接受了检查,但是没有异常。
検査を受けたが、異常はありませんでした。 - 中国語会話例文集
我想调查这个制度运用的实际情况。
この制度の運用の実情を調査したい。 - 中国語会話例文集
这次她在入境审查的时候被问了很多问题。
今回彼女は入国審査で沢山質問された。 - 中国語会話例文集
今年举行了十年一度的人口普查。
10年ごとの人口調査が今年行われた。 - 中国語会話例文集
在下决断之前,实际考察很重要。
決断を下す前に、実査をすることが重要だ。 - 中国語会話例文集
他正在检查那个机器。
彼がその機械の検査をしているところです。 - 中国語会話例文集
她妈妈正在医院接受精密检查。
彼女の母は病院で精密検査を受けている。 - 中国語会話例文集
我们提出了申请审查的请求。
我々は出願審査請求を行った。 - 中国語会話例文集
内阁府进行实施了消费者动向的调查。
消費動向調査は内閣府が実施している。 - 中国語会話例文集
我负责消费者调查的计划。
消費者調査の企画を担当しています。 - 中国語会話例文集
我已经调查完那个资料了。
彼はその書類を調査済みです。 - 中国語会話例文集
SPI是作为职业适应性测试的典型例子。
適性検査の代表例としてSPIが挙げられる。 - 中国語会話例文集
妈妈下个礼拜有接受特定体检的计划。
母は来週特定健康診査を受ける予定です。 - 中国語会話例文集
我们银行正在接受日本银行的审查。
当行は現在日銀考査を受けている。 - 中国語会話例文集
怎么样做后续调查呢?
どのようにして追跡調査するのですか。 - 中国語会話例文集
我们同意了那个审查人员的建议。
私達はその審査員の提案に同意しました。 - 中国語会話例文集
他调查了针鼹的栖息地。
彼はハリモグラの生息地について調査した。 - 中国語会話例文集
我昨天发送了检查的照片。
昨日の検査の写真を送りました。 - 中国語会話例文集
我第一次接受了内窥镜检查。
初めて内視鏡検査を受けた。 - 中国語会話例文集
我想用那个样本来做调查。
調査の為にそのサンプルが欲しい。 - 中国語会話例文集
如果那个设置不对的话,会影响到检查的。
もしその設定が違うと、検査に影響が出ます。 - 中国語会話例文集
我弄错了那个的调查方法。
その調査方法を誤りました。 - 中国語会話例文集
我想接受胃的检查。
胃の検査をしてもらおうかと考えている。 - 中国語会話例文集
以改善,测试模型
模型を改良したり、検査することで - 中国語会話例文集
我因为必须重新接受检查而烦心。
再検査を受けなくてはいけないので憂鬱だ。 - 中国語会話例文集
他真的检查了那个吗?
彼は本当にその検査をしたのですか? - 中国語会話例文集
我不知道你为什么调查那个。
なぜあなたがその調査の依頼をするのか分かりません。 - 中国語会話例文集
请在这期间内领取详细审计结果。
期間内に精査結果を受け取って下さい。 - 中国語会話例文集
正因如此我们的调查只有两个问题。
それゆえ我々の調査には二問しかないのです。 - 中国語会話例文集
通过模型的改良、检查。
模型を改良したり、検査することで - 中国語会話例文集
集中货物后检查携带物品。
荷物をまとめた後の所持品検査 - 中国語会話例文集
我为了进一步的调查而工作着。
私はさらなる調査をするために動いている。 - 中国語会話例文集
当地的伦理委员会批准了那项调查。
地元の倫理委員会はその調査を承認した。 - 中国語会話例文集
在对下一位被监护人进行调查之前的几分钟。
次の被後見人調査までの数分 - 中国語会話例文集
感谢你帮我做调查。
私の調査を手伝ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
活用全球化知识的调查
グローバルな知識を活かした調査 - 中国語会話例文集
然后,进行更加精密调查的阶段。
そして、より精細に調査するところです。 - 中国語会話例文集
这个调查在2008年进行,有84%的响应率。
この調査は84%の回答率で2008年に行われた。 - 中国語会話例文集
2000年4月1日的会计审计日的
2000年4月1日付けの会計監査日の - 中国語会話例文集
探究下个东西所必须的测试的全部
次のものを探査する必要のあるテストは全て - 中国語会話例文集
这是关于A的补充调查结果。
これはAについてのフォローアップの調査結果です。 - 中国語会話例文集
我对他的行为再次进行了调查。
私は彼の行動について再度調査しました。 - 中国語会話例文集
那个小组会就调查的结果进行说明。
そのグループが調査結果を説明してくれる。 - 中国語会話例文集
他们的尿检完全没有问题。
彼らの尿検査の結果は全く問題ない。 - 中国語会話例文集
为了贩卖而进行品质检查。
販売のために品質検査をする。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |