| 意味 | 例文 |
「树」を含む例文一覧
該当件数 : 872件
他们栽植了几棵葡萄树。
彼らは何本かブドウの木（の苗）を植えた． - 白水社 中国語辞典
一棵树苗扎根于肥沃的土壤里。
1株の木の苗が肥沃な土の中に根を下ろした． - 白水社 中国語辞典
树枝儿挓挲着。
枝が（幹を中心にして）広がっている． - 白水社 中国語辞典
小鸟一乍翅儿，飞上了树梢。
小鳥は羽を広げると，木のこずえに飛び上がった． - 白水社 中国語辞典
山坡上长满了果树。
山の斜面には果樹が一面に植わっている． - 白水社 中国語辞典
一株松树长在一块大山石旁边。
1株の松の木が大きな岩の傍らに生えている． - 白水社 中国語辞典
小树在一天天长大。
小さい木が日ごとに生長している． - 白水社 中国語辞典
树叶上的朝露晶莹透亮。
木の葉の朝露はきらきらと輝き透き通っている． - 白水社 中国語辞典
战士们用树枝把坦克遮蔽起来。
兵士たちは木の枝で戦車を覆い隠した． - 白水社 中国語辞典
树长得很茂盛，枝叶都支支棱棱的。
木がよく生い茂って，枝葉はぴんと張っている． - 白水社 中国語辞典
这棵树苗已经分了枝儿。
この苗木は既に枝分かれしている． - 白水社 中国語辞典
柳树的枝条长得又细又长。
柳の木の枝は細くて長く伸びている． - 白水社 中国語辞典
大风卷断了松树的枝丫。
大風に吹きまくられて，松の小枝が折れてしまった． - 白水社 中国語辞典
他砍去枝叶，留下树的主干。
彼は枝葉を切り落とし，木の幹の部分を残す． - 白水社 中国語辞典
蝉在树上知了知了地拼命喊叫。
セミは木に止まってジージーと必死になって鳴く． - 白水社 中国語辞典
同学们上山去植树。
級友たちは植林するために山に登る． - 白水社 中国語辞典
治学多年，颇有建树。
長年学問を修め，功績を立てた． - 白水社 中国語辞典
我们种了一片树林。
我々は植林して一面の林を作った． - 白水社 中国語辞典
今年雨少，树苗没有种活。
今年は雨が少なく，苗木は根がつかなかった，枯れた． - 白水社 中国語辞典
今天上午，大伙儿上山种植树苗。
今日の午前，皆は山に登って苗木を植えた． - 白水社 中国語辞典
三年前种植的桃树开始结果。
3年前に植えた桃の木が実をつけだした． - 白水社 中国語辞典
教学楼的周围全是树。
教室棟の周囲はみな木である． - 白水社 中国語辞典
风一吹，树叶上的水珠子纷纷往下落。
風に吹かれると，葉の水滴がぽたぽたと落ちた． - 白水社 中国語辞典
他每天早晨总在那棵树下打太极拳。
彼は毎朝いつもあの木の下で太極拳をする． - 白水社 中国語辞典
这棵苹果树坐了很多苹果。
このリンゴの木には多くのリンゴがなっている． - 白水社 中国語辞典
今年这棵树坐果很少。
今年この木は実のなり方がとても少ない． - 白水社 中国語辞典
另外，在用于 FT的 GUI图像 430的右侧区域 432中，显示从树结构的家谱树中指定的剪辑的剪辑信息。
また、FT用GUI画像430の、右側の領域432には、ツリー型のファミリーツリーの中から指定されたクリップのクリップ情報が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，家谱树 (FT)例如也能如图 14所示显示为二维的座标图 (显示 2D座标图结构的家谱树 )。
また、ファミリーツリー（FT）は、例えば、図14のように2次元のグラフに表す（2Dグラフ型のファミリーツリーを表示する）こともできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是按照一个实施例，描述供图 19中的 ATSC M/H树之用的 FIC数据树的说明图；
【図20】1つの実施形態による、図19のATSC M／Hツリーとともに使用するためのFICデータツリーを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是按照一个实施例，描述供图 19中的 ATSC M/H树之用的 SMT数据树的说明图；
【図22】1つの実施形態による、図19のATSC M／Hツリーとともに使用するためのSMTデータツリーを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
STA 104可确定分层树中的级别或节点，例如图 4的分层树，STA 104在其上将执行 CQI报告。
STA104は、図4の階層ツリーのような階層ツリーにおいて、STA104がCQI報告を実行するレベル又はノードを決定してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
2)对于每个树，存在来自根 32的单个链路 34，并且每个树的第一链路去往相同的S/BEB 18(图 4b中低 S/BEB 18L)；
2）各ツリー毎にルート32から単一のリンク34が存在し、各ツリーの第1のリンクは同じS／BEB18（図4bのロー（Low）S／BEB）に至る。 - 中国語 特許翻訳例文集
3)对于一个树，存在来自根的单个链路 34，而另一个树在根 32处分离 (图 4c)； 以及
3）一方のツリーにはルートから単一のリンク34が存在し、一方、他方のツリーはルート32で分かれている（図4c）。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般地，对于概念上植根于假想节点 32的树，通常将存在树的划分；
一般には、ファントムノード32に概念上ルーティングされるツリーに関し、通常はツリーのパーティショニングが存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，图 3示出生成 SRS带宽树的实施例。
例えば、図3は、SRS帯域巾ツリーを発生する実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
●可能，还包括 M位以指示代码树的频率位置。
●おそらく、コードツリーの周波数位置を指示するためにMビットも含む - 中国語 特許翻訳例文集
图 9的 A和 B是说明家谱树的显示例的图；
【図9】ファミリーツリーの表示例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是说明家谱树的其他显示例的图；
【図13】ファミリーツリーの、他の表示例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是说明家谱树的另一其他显示例的图；
【図14】ファミリーツリーの、さらに他の表示例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16的 A和 B是说明家谱树的又一其他显示例的图；
【図16】ファミリーツリーの、さらに他の表示例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是说明家谱树的又一其他显示例的图；
【図17】ファミリーツリーの、さらに他の表示例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是说明家谱树的又一其他显示例的图；
【図18】ファミリーツリーの、さらに他の表示例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，步骤进到“树源”(602)的列 612的源地址字段 (1916)。
次に、「ツリーソース」（602）の送信元アドレスフィールド（列612）に進む（1916）。 - 中国語 特許翻訳例文集
对图 7的所有树源 (702)执行相同的步骤。
図7におけるツリーソース（702）すべてについて同じステップを実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是按照一个实施例，描述 ATSC M/H树的一部分的说明图；
【図18】1つの実施形態によるATSC M／Hツリーの一部を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是按照一个实施例，描述 ATSC M/H树的说明图；
【図19】1つの実施形態によるATSC M／Hツリーを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26-28是描述 FIC和 SMT数据树的备选实施例的说明图。
【図26】FIC及びSMTデータツリーの別の実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A是图示单向函数树的说明图；
【図10A】一方向関数ツリーを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10B是图示单向函数树的说明图；
【図10B】一方向関数ツリーを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一引导部件 51和第二引导部件 52例如由树脂制作。
第1ガイド部材51および第2ガイド部材52は、例えば、樹脂製である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
