日中中日:

树の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

树(樹)

ピンインshù

1

名詞 〔‘]・ háng]・片’+〕立ち木樹木.(‘榆树’‘松树’‘桃树’などの樹木名に用いる時は時に軽声発音する.)


用例
  • 院子里栽了许多树。=庭には多くの木が植えてある.
  • 树上有一个鸟窝。=木の上に鳥の巣がある.
  • 昨天下午种 zhòng 了几棵树。=昨日午後何本か木を植えた.

2

動詞 植える,栽培する育てる.⇒十年树木,百年树人 shí nián shù mùbǎi nián shù rén


用例
  • 树木容易,树人难。〔+目〕=木を育てるのは易しいが,人を育てるのは難しい.
  • 树庄稼 ・jia=農作物を植える.
  • 树树苗=木の育てる.

3

動詞 (碑・などを)建てる作る


用例
  • 人们在那里树了一块纪念碑。〔+目〕=人々はそこに記念碑を建てた.
  • 山顶上树起一座电视发射塔。〔+方補+目〕=山頂テレビ塔を建てた.

4

動詞優れた思想手柄などを)打ち立てる樹立する


用例

5

Shù )((姓に用いる))





Weblio中国語翻訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名詞

日本語訳木物
対訳の関係部分同義関係

树の概念の説明
日本語での説明木物[キモノ]
生け花において,木とされる植物

名詞

日本語訳立ち木立木
対訳の関係全同義関係

树の概念の説明
日本語での説明立ち木[タチキ]
地面に生えている木
英語での説明stand
a tree growing in the earth

名詞

日本語訳木,
対訳の関係全同義関係

树の概念の説明
日本語での説明木[キ]
木という植物
中国語での説明树木;树
一种植物,叫做

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係


名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

树の概念の説明
日本語での説明木[キ]
樹木という植物
中国語での説明树木;树
一种叫作树木植物



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/10/01 02:55 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインshù (shu4), zǔn (zun3)
ウェード式shu4, tsun3
【広東語】
 名詞
  1. 木本植物


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
shùdzyuX/*m-toʔ/plant (v.); place upright
shùdzyuH/*m-toʔ-s/tree

国语普通话
汉语拼音 shù
注音符号 ㄕㄨˋ
国际音标
通用拼音 shù
粤语广州话
粤拼 syu6
耶鲁拼音 syuh
国际音标
广州话拼音 su⁶
黄锡凌拼音 _sue

翻譯

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/树



「树」を含む例文一覧

該当件数 : 872



金鸡纳

キナの木.≒规那 - 白水社 中国語辞典

ニレの苗木. - 白水社 中国語辞典

木を切る。 - 中国語会話例文集







树のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「树」の関連用語
树のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



树のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS