| 例文 |
「根は」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10640件
朝食はバナナ一本です。
早饭是一根香蕉。
- 中国語会話例文集
彼は1日20本タバコを吸っています。
他一天抽20根烟。 - 中国語会話例文集
彼は根っからの芸人だ。
他从底子里就是做演员的料。 - 中国語会話例文集
国によるものではない。
这不是根据国家的。 - 中国語会話例文集
YYYに従ってXXXは実施される。
根据YYY实施了XXX。 - 中国語会話例文集
利息は銀行によって異なる。
利息根据银行而各不相同。 - 中国語会話例文集
彼は屋根の上で休んでいる。
他在屋顶上休息。 - 中国語会話例文集
故意または過失によるミス
根据故意或者是过失引起的失误 - 中国語会話例文集
この棒はとても硬くて太い。
这根棒子非常硬而且粗。 - 中国語会話例文集
憲法は国によって異なる。
宪法根据国家的不同而不同。 - 中国語会話例文集
それが問題ではないかと疑う。
怀疑那个根本不是问题。 - 中国語会話例文集
その理論は根底を覆した。
那个理论推翻了基础。 - 中国語会話例文集
その大根は、よく味がしみている。
那个萝卜很入味。 - 中国語会話例文集
彼女は根がまじめである．
她人很本分。 - 白水社 中国語辞典
私はマッチを1本擦った．
我擦了一根火柴。 - 白水社 中国語辞典
このさおはどのように差すのか？
这根篙怎么撑法？ - 白水社 中国語辞典
2つの意見は全く対立している．
两种意见根本相反。 - 白水社 中国語辞典
真相を究明しなくてはならない．
必须根究真相。 - 白水社 中国語辞典
勉強にはぜひとも根気が要る．
学习一定要有恒心。 - 白水社 中国語辞典
この子は根っから素直だ．
这孩子天性浑厚。 - 白水社 中国語辞典
狡猾な根性は改め難い．
九头鸟的本性难改 - 白水社 中国語辞典
彼は木の枝を1本折った．
他撅了一根树枝儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は船を木の幹につないだ．
他把船缆在树根上。 - 白水社 中国語辞典
あの土地は我が家の命の綱だ．
那地是我家的命根。 - 白水社 中国語辞典
劇場の屋根は前のめりになる．
剧院的屋顶向前倾斜。 - 白水社 中国語辞典
彼はマッチを1本つけた．
他擦燃了一根火柴。 - 白水社 中国語辞典
腰には1本の縄が巻いてある．
腰里绕着一根绳子。 - 白水社 中国語辞典
腰には革バンドを締めている．
腰里束着一根皮带。 - 白水社 中国語辞典
この木はずっしりと重い．
这根木头死沉死沉的。 - 白水社 中国語辞典
周りは竹の垣根で囲まれている．
四边围着竹篱笆。 - 白水社 中国語辞典
彼は心根がひどくねじけている．
他心眼儿太歪。 - 白水社 中国語辞典
根も葉もない話，全くのでたらめ．
无稽之谈((成語)) - 白水社 中国語辞典
このひもはたいへん細い．
这根儿绳子很细。 - 白水社 中国語辞典
彼の奥さんは心根が優しい．
他爱人很贤惠。 - 白水社 中国語辞典
あなたは大根を漬けたことがあるか？
你腌过萝卜吗？ - 白水社 中国語辞典
あなた様は本当に見上げたものだ！
您真有根！ - 白水社 中国語辞典
この年寄りめは心根がよくない．
这老家伙没有好杂碎。 - 白水社 中国語辞典
彼の論点には根拠がない．
他的论点是站不住的。 - 白水社 中国語辞典
彼は無造作に枝を1本折った．
他随手折下一根树枝。 - 白水社 中国語辞典
あの棒はたいへんまっすぐである．
那根棍子挺直溜。 - 白水社 中国語辞典
ワックス法は毛を毛根から抜くので再生は非常に遅くなる。
打发蜡会把毛发从发根出拔起，毛发的再生会变得缓慢。 - 中国語会話例文集
当時，抗日根拠地はできたばかりで，生活はなお相当苦しかった．
那时候，抗日根据地初创，生活还相当艰苦。 - 白水社 中国語辞典
これは全くの臆断である，君はどのような根拠があるのか？
这纯粹是臆断，你有什么根据？ - 白水社 中国語辞典
過去の文献によれば、破裂のリスクはサイズにより推定される。
根据过去的参考文献，可以根据尺寸推断出破裂的风险。 - 中国語会話例文集
あの野生のフジは石と石の間に根を張りとてもしっかりしている．
那野藤的根扎在石缝里十分牢固。 - 白水社 中国語辞典
あなたたちは何を根拠にこのような判断を下すのか？
你们根据什么来下这样的判断呢？ - 白水社 中国語辞典
必要に応じて激しく叱る。
根据需要激烈地斥责。 - 中国語会話例文集
前補佐官の話によると
根据前任助手的话 - 中国語会話例文集
セミの羽根のように薄い．
薄如蝉翼((成語)) - 白水社 中国語辞典
地形に応じて火力を配置する．
根据地形配备火力。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
