| 意味 | 例文 |
「根」を含む例文一覧
該当件数 : 13537件
图 13是根据本发明实施例的图 12的平面图；
【図13】図12の平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据实施方式，DVR分析时间：
一実施例によれば、DVRは、時間： - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出根据第一实施例的系统；
【図1】実施例1のシステム図 - 中国語 特許翻訳例文集
根据停留时间计算
滞留時間による計算 - 中国語会話例文集
根据需要激烈地斥责。
必要に応じて激しく叱る。 - 中国語会話例文集
根据鱼的不同，形形色色。
魚によって、まちまちです。 - 中国語会話例文集
你有一根白头发哦。
君には白髪が一本あるよ。 - 中国語会話例文集
早饭是一根香蕉。
朝食はバナナ一本です。 - 中国語会話例文集
他一天抽20根烟。
彼は1日20本タバコを吸っています。 - 中国語会話例文集
他从底子里就是做演员的料。
彼は根っからの芸人だ。 - 中国語会話例文集
归根结底幸福到底是什么？
そもそも幸せって何ですか。 - 中国語会話例文集
你一天抽几根烟？
一日に何本タバコを吸いますか？ - 中国語会話例文集
根据前任助手的话
前補佐官の話によると - 中国語会話例文集
根据面试的结果
面接の結果に基づき - 中国語会話例文集
这不是根据国家的。
国によるものではない。 - 中国語会話例文集
根据实验的目的……
実験の目的によりますが - 中国語会話例文集
根据YYY实施了XXX。
YYYに従ってXXXは実施される。 - 中国語会話例文集
根据过去的分析研究
過去の分析研究によると - 中国語会話例文集
根据这些因素……
これらの要因に基づき…… - 中国語会話例文集
利息根据银行而各不相同。
利息は銀行によって異なる。 - 中国語会話例文集
根据过去的解析结果……
過去の解析結果によると…… - 中国語会話例文集
根据与您的对话……
あなたのやり取りによると…… - 中国語会話例文集
他在屋顶上休息。
彼は屋根の上で休んでいる。 - 中国語会話例文集
根据文献的步骤……
文献の手順によると…… - 中国語会話例文集
根据我们的协议……
私たちの協定によると…… - 中国語会話例文集
看红色屋顶的房子。
赤い屋根の家を見なさい。 - 中国語会話例文集
根据有关系的公司
関係のある会社によって - 中国語会話例文集
根据用A的检查
Aを用いた検査によって - 中国語会話例文集
根据故意或者是过失引起的失误
故意または過失によるミス - 中国語会話例文集
我想要3根黄瓜。
キュウリを三本欲しいです。 - 中国語会話例文集
这根棒子非常硬而且粗。
この棒はとても硬くて太い。 - 中国語会話例文集
维特根斯坦的观点
ウィトゲンシュタイン的視点 - 中国語会話例文集
他被认为是里根派的。
彼はレーガン派と目されている。 - 中国語会話例文集
根据法律来进行权能分配。
法律による権能割賦 - 中国語会話例文集
宪法根据国家的不同而不同。
憲法は国によって異なる。 - 中国語会話例文集
请根据情况需要带着。
必要に応じてお持ちください。 - 中国語会話例文集
根据上下文理解意思。
文脈によって意味が分かる。 - 中国語会話例文集
根据公募省里决定了。
公募に基づいて県が決めました。 - 中国語会話例文集
会根据结果进行改良。
結果を踏まえて改良します。 - 中国語会話例文集
怀疑那个根本不是问题。
それが問題ではないかと疑う。 - 中国語会話例文集
下面是根据时间顺序来排列的。
以下に、時系列順に示す。 - 中国語会話例文集
那个理论推翻了基础。
その理論は根底を覆した。 - 中国語会話例文集
根据金额利率会不同。
金額によって率が違う。 - 中国語会話例文集
根据学历和经验。
学歴と経験に応じる。 - 中国語会話例文集
那个萝卜很入味。
その大根は、よく味がしみている。 - 中国語会話例文集
根据需要而进行的工作
必要に応じて行う仕事 - 中国語会話例文集
根据过去的实际成果
過去の実績率による - 中国語会話例文集
根据操作指示图
作業指図書に基づく - 中国語会話例文集
我耐心地继续练习。
練習を根気強く続ける。 - 中国語会話例文集
她人很本分。
彼女は根がまじめである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
