| 意味 | 例文 |
「権」を含む例文一覧
該当件数 : 867件
敌人非法剥夺了他的一切政治权利。
敵は不法にも彼の一切の政治的権利を奪った． - 白水社 中国語辞典
妄图篡夺国家的最高领导权。
国家の最高指導権を奪おうともくろむ． - 白水社 中国語辞典
我保留公开答辩的权利。
私は正式に弁明する権利を保留する． - 白水社 中国語辞典
单他一个人就取得了三项冠军。
彼は一人だけ選手権を3つ取った． - 白水社 中国語辞典
坏人当道，好人受气。
悪者が政権を握り，善良な人は虐げられる． - 白水社 中国語辞典
封建社会是地主阶级当权。
封建社会は地主階級が実権を握っている． - 白水社 中国語辞典
损害对方的主权和独立
相手側の主権と独立をそこなう． - 白水社 中国語辞典
我们夺了他们的权。
我々は彼らから権力を奪取した． - 白水社 中国語辞典
只有实行法治，才能保障人民的权利。
法治を実行してこそ，人民の権利を保障しうる． - 白水社 中国語辞典
有一分权利，承担一分责任。
権利が多くなると，その分だけ責任を負う． - 白水社 中国語辞典
受教育是应该人人有份儿的。
教育を受けることは皆に権利があるはずだ． - 白水社 中国語辞典
我们封存了敌伪财产。
我々は敵および傀儡政権の財産を差し押さえた． - 白水社 中国語辞典
谁赋仓颉以造字的权利？
誰が倉頡に字を作る権利を賦与したか？ - 白水社 中国語辞典
他刚十八岁，有了选举权。
彼はちょうど18歳になって，選挙権ができた． - 白水社 中国語辞典
我们不给他们以任何民主权利。
我々は彼らにいかなる民主的権利も与えない． - 白水社 中国語辞典
政权的基础已经巩固了。
政権の基礎は既に強固になった． - 白水社 中国語辞典
互相尊重主权和领土完整。
主権および領土保全を互いに尊重する． - 白水社 中国語辞典
必须划出各人的职权范围来。
各人の職権範囲を決めなければならない． - 白水社 中国語辞典
傀儡政权又一次换马。
傀儡政権はまたしても首脳の首をすげ替えた． - 白水社 中国語辞典
拉起一副“理论权威”的架势
「理論的権威」らしきポーズを取る． - 白水社 中国語辞典
他倚仗权势采取骄横的态度。
彼は権勢をかさに着て傲慢な態度を取った． - 白水社 中国語辞典
利用职权，谋取私利。
職権を利用して，私利を手に入れる． - 白水社 中国語辞典
两面人((慣用語))
（企業の）債務者であると同時に債権者でもある者． - 白水社 中国語辞典
在领空上取得制空权。
領空上制空権を獲得する． - 白水社 中国語辞典
广播成了当权者的留声机。
放送は権力者のスピーカーになった． - 白水社 中国語辞典
今天政权落在人民手里了。
今日政権は人民の手に帰している． - 白水社 中国語辞典
他是一个无耻的卖身的暗探。
彼は権力者に身を任せた恥知らずな密偵である． - 白水社 中国語辞典
卖身投靠((成語))
権力者に身を売り渡す，敵に身を寄せてその手先となる． - 白水社 中国語辞典
不应当利用职权谋取私利。
職権を利用して私利私欲をむさぼってはならない． - 白水社 中国語辞典
机关里他们两个人最拿事。
役所の中では彼ら2人が最も実権を持っている． - 白水社 中国語辞典
炮打司令部
（資本主義の道を歩む実権派の）司令部を攻撃する． - 白水社 中国語辞典
不畏权贵抨击时弊。
権勢を恐れず時弊を糾弾する． - 白水社 中国語辞典
世乒赛((略語))
‘世界乒乓球锦标赛’；世界卓球選手権大会． - 白水社 中国語辞典
妇女在社会上享有同男子平等的权力。
婦人は社会で男性と同じ権利を受けている． - 白水社 中国語辞典
不要凭仗权势欺负人家。
権勢を笠に着て他人をいじめるな． - 白水社 中国語辞典
你们表决吧，我弃权！
君たちは表決しなさい，私は棄権する． - 白水社 中国語辞典
参赛的各队无一队弃权。
試合に参加した各チームはどのチームも棄権しなかった． - 白水社 中国語辞典
纪律同权威一样，是以服从为前提的。
規律は権威と同じく，服従を前提とする． - 白水社 中国語辞典
强权证明不了真理。
強権で真理を明かすことはできない． - 白水社 中国語辞典
他在权势面前强项而有骨气。
彼は権勢の前で剛直でありまた気骨がある． - 白水社 中国語辞典
把他们窃据的权力夺回来。
彼らが不法に乗っ取った権力を奪い返す． - 白水社 中国語辞典
你侵犯了公民应有的权利。
君は公民にとって当然の権利を侵害した． - 白水社 中国語辞典
同侵害公民权利的行为作斗争
公民権を侵害する行為と闘う． - 白水社 中国語辞典
他们手里的权是人民给的。
彼らの手にある権力は人民が与えたものである． - 白水社 中国語辞典
一旦权柄在手，便盛气凌人。
いったん権力を手にするや，居丈高になる． - 白水社 中国語辞典
干部必须正确行使权力。
幹部は正しく権限を行使すべきである． - 白水社 中国語辞典
公民的权利应一律平等。
公民の権利は一律平等でなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
依仗着权势，为非作歹。
権勢を笠に着て，悪事の限りを尽くす． - 白水社 中国語辞典
这部著作是物理学界的权威。
この著作は物理学界の権威ある大著である． - 白水社 中国語辞典
要确定委员会的权限。
委員会の権限を確定しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
