日中中日:

権の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

中国語訳
ピンインquán


权(權)

ピンインquán

1

名詞 権力権限.⇒当权 dāng‖//quán夺权 duó//quán强权 qiángquán掌权 zhǎng//quán政权 zhèngquán主权 zhǔquán


用例

2

付属形態素 権利権益,権.⇒利权 lìquán ,棄权 //quán人权 rénquán


用例

3

付属形態素 有利な形勢有利な条件


用例

4

付属形態素 便宜上の,臨機応変の.⇒通权达变 tōng quán dá biàn


5

副詞 (後に単音節語のみを伴い,書き言葉に用い)仮に,とりあえず,さしあたりひとまず


用例

6

((文語文[昔の書き言葉])) 計る量る見積もる比べる


用例

7

((文語文[昔の書き言葉])) (秤の)分銅重り


用例

8

Quán )((姓に用いる))





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方けん

中国語訳权力权势权限
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

権の概念の説明
日本語での説明勢力[セイリョク]
他を支配する
中国語での説明势力
支配他人力量
英語での説明influence
the power to control the others

読み方ごん

中国語訳临时
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係


読み方けん

中国語訳权利权力权势权限
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係


読み方けん

中国語訳权利权限
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

権の概念の説明
日本語での説明権利[ケンリ]
法律上で,特定の利益主張しうる力
中国語での説明权利
法律上,能要求特定利益力量
英語での説明claim
a lawful power which enables a person to claim his profit


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 03:38 UTC 版)

 ローマ字表記
【標準中国語】
【広東語】
 名詞
  1. 権利
  2. 権力
  3. 権限


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

日语

ピンイン


ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
quángjwen/*Cə.ɡror {*Cə.[ɡ]r[o]r}/weight of a steelyard

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/權


「権」を含む例文一覧

該当件数 : 867



罢工权

スト - 白水社 中国語辞典

国柄

 - 白水社 中国語辞典

否决权

拒否,否認 - 白水社 中国語辞典







権のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する
「権」の関連用語
権のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



権のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2018 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2018 Weblio RSS