隣近所の中国語訳

白水社 中国語辞典

隣近所

中国語訳四邻
ピンインsìlín

中国語訳闾
ピンインlǘ

中国語訳邻近
ピンインlínjìn

中国語訳里
ピンインlǐ

中国語訳左邻右舍
ピンインzuǒ lín yòu shè

中国語訳邻里
ピンインlínlǐ

EDR日中対訳辞書

隣近所

読み方となりきんじょ

中国語訳左邻右舍，街坊四邻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

隣近所の概念の説明

日本語での説明	隣近所[トナリキンジョ] 隣近所の家
中国語での説明	左邻右舍,街坊四邻 左邻右舍的房子

---

隣近所

読み方となりきんじょ

中国語訳左邻右舍，街坊四邻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

隣近所の概念の説明

日本語での説明	隣近所[トナリキンジョ] 近所
中国語での説明	左邻右舍 邻居
英語での説明	neighborhood neighborhood or vicinity

---

隣近所

読み方となりきんじょ

中国語訳周围，附近，一带
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

隣近所の概念の説明

日本語での説明	辺り[アタリ] 基準となる場所の近辺
中国語での説明	附近,周围,一带 某基准点的附近