| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
芝居気
読み方しばいげ，しばいぎ
中国語訳想出人意料之心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
芝居気の概念の説明
| 日本語での説明 | 芝居気[シバイゲ] 人の意表をつく事を考える心 |
| 中国語での説明 | 想出人意料之心 考虑出人意料之事的心情 |
芝居気
読み方しばいげ，しばいぎ
中国語訳想耍花招之心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
芝居気の概念の説明
| 日本語での説明 | 芝居心[シバイゴコロ] 芝居を好む気持ち |
| 中国語での説明 | 想耍花招之心 喜欢作戏的心情 |
芝居気
読み方しばいげ，しばいぎ
中国語訳虚饰之心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳装模作样
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
芝居気の概念の説明
| 日本語での説明 | 芝居気[シバイゲ] 人前で体裁をつくろう気持ち |
| 中国語での説明 | 虚饰之心 在人前想装体面的心情 |
芝居気
読み方しばいげ，しばいぎ
中国語訳表现前的情绪准备
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
芝居気の概念の説明
| 日本語での説明 | 芝居心[シバイゴコロ] 芝居に出演する時の心構え |
| 中国語での説明 | 表演前的情绪准备 出演戏剧时的心理准备 |
芝居気
読み方しばいげ，しばいぎ
中国語訳虚饰之心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳矫揉造作，装腔作势
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
芝居気の概念の説明
| 日本語での説明 | 芝居掛かり[シバイガカリ] 人の言動が芝居がかっていること |
| 中国語での説明 | 装模作样 人的言行带有戏剧性 |
| 英語での説明 | dramatics of a person's words or actions, a state of being dramatic |
「しばいぎ」を含む例文一覧
該当件数 : 1712件
売国主義．
卖国主义
- 白水社 中国語辞典
栽培業と養殖業．
种养业 - 白水社 中国語辞典
今晩は残業しなければいけない。
今晚不得不加班。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| しばいぎのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
