| 意味 | 例文 |
「横」を含む例文一覧
該当件数 : 1001件
对于横摇 /纵摇云台 10的横摇机构设置沿横摇方向的参照位置。
また、この雲台10のパン機構においては、パン方向における基準位置が決められている。 - 中国語 特許翻訳例文集
横向分析
（社会・自然に関する一定の時期の相関関係を調査する）横の分析，横断的分析． - 白水社 中国語辞典
图 3是图 2的 A-A横截面。
図3は、図2のA−A断面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是图 18的 B-B横截面。
図19は、図18のB−B断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
物体横穿条件在如图 9所示横穿拍摄视场的人物被摄像面捕捉到时得到满足。
物体横切り条件は、図9に示すように被写界を横切る人物が撮像面で捉えられたときに満足される。 - 中国語 特許翻訳例文集
若满足物体横穿条件，则认为最新 9帧期间内的拍摄视场像的运动由物体的横穿产生。
物体横切り条件が満足されれば、最新9フレーム期間における被写界像の動きは物体の横切りに起因するものとみなされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
横跨全国的演讲会
国をまたがる講演会 - 中国語会話例文集
总统倒在旁边。
その横に大統領が倒れていた。 - 中国語会話例文集
我喜欢横躺着。
私は寝転ぶことが好きです。 - 中国語会話例文集
上學路上的導護員
通学路横断監視員 - 中国語会話例文集
猫咪躺在了道路上。
猫は道路に横たわっていました。 - 中国語会話例文集
孩子就在我身边睡着。
子供は私のすぐ横に寝ている。 - 中国語会話例文集
她会躺下睡午觉。
彼女は昼寝するために横になる。 - 中国語会話例文集
我走过人行道，然后右转。
横断歩道を渡り、右折します。 - 中国語会話例文集
想睡在你的旁边。
あなたの横で眠りたい。 - 中国語会話例文集
侧面撞上栏杆
ガードレールを横なぐりする - 中国語会話例文集
我可以在他旁边工作。
私は彼の横で仕事が出来ます。 - 中国語会話例文集
请你躺在这里。
ここに横になって下さい。 - 中国語会話例文集
她坐在了我旁边。
彼女は私の横に座りました。 - 中国語会話例文集
她坐我旁边。
彼女は私の横に座る。 - 中国語会話例文集
请你坐在我旁边。
私の横に座って下さい。 - 中国語会話例文集
请你坐在我旁边。
あなたは私の横に座りなさい。 - 中国語会話例文集
邮局在车站的旁边。
郵便局は駅の横にあります。 - 中国語会話例文集
以狂妄自大的方式说话。
横柄な話し方をする。 - 中国語会話例文集
长30毫米宽50毫米的邮票。
縦30ミリ横50ミリの切手 - 中国語会話例文集
此人实在霸道。
この男は実際横暴である． - 白水社 中国語辞典
他脾气暴戾。
彼は性質が横暴である． - 白水社 中国語辞典
巷子里跑出了一个人。
横丁から人が1人走り出た． - 白水社 中国語辞典
敌伪时期
親日派傀儡政権が横行した時期． - 白水社 中国語辞典
躺在地下打滾儿。
地面に横になって転げ回る． - 白水社 中国語辞典
东西堆得横七竖八的。
物がめちゃくちゃに積んである． - 白水社 中国語辞典
把石头掇开。
石を両手で持って横へどける． - 白水社 中国語辞典
发横财
（不正な方法で）ぼろもうけをする． - 白水社 中国語辞典
把水缸搁开点儿。
水がめを少し横にのける． - 白水社 中国語辞典
和衣而卧
衣服をつけたまま横になる． - 白水社 中国語辞典
我横不那么办！
とにかくそのようにはしない！ - 白水社 中国語辞典
横加阻拦
むやみやたらとじゃまをする． - 白水社 中国語辞典
横扫千军((成語))
大量の敵兵を一掃する． - 白水社 中国語辞典
横生是非((成語))
思いがけなくもいざこざが起こる． - 白水社 中国語辞典
横生枝节((成語))
途中で思いがけないじゃまが入る． - 白水社 中国語辞典
我心一横，决定不走了。
腹をくくって，行かないことにした． - 白水社 中国語辞典
骄横恣肆((成語))
不遜でしたいほうだいである． - 白水社 中国語辞典
刚躺下就睡着了。
横になると同時に眠ってしまった． - 白水社 中国語辞典
彩虹横跨蓝天。
虹が青空に架かっている． - 白水社 中国語辞典
连连摇头说
続けざまに首を横に振って言う． - 白水社 中国語辞典
蛮横地骂人。
理不尽にも人の悪口を言う． - 白水社 中国語辞典
你前头是谁？你旁边是谁？
君の前は誰か？君の横は誰か？ - 白水社 中国語辞典
误入歧路
誤って横道に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典
携公款潜逃
公金を横領して雲隠れする． - 白水社 中国語辞典
请不要抢座位。
座席を横取りしてはならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
