「正」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他敢站出来主持正义。

彼は買って出て正義を主張する． - 白水社 中国語辞典

我军采用的战略是正确的。

わが軍が採用した戦略は正確である． - 白水社 中国語辞典

货真价实

品物は正真正銘で値段は掛け値なし． - 白水社 中国語辞典

战局正紧，国家正在征兵。

戦局が緊迫してきて，国は目下徴兵している． - 白水社 中国語辞典

他正了正帽子，才走上台来。

彼は帽子をかぶり直してから，やっと演壇に上がった． - 白水社 中国語辞典

速度跟距离成正比，跟时间成反比。

速度は距離と正比例し，時間と反比例する． - 白水社 中国語辞典

我的生活都很正常。

私の生活はすべて正常である． - 白水社 中国語辞典

她的精神有点儿不正常。

彼女の精神は幾らか正常でない． - 白水社 中国語辞典

今年的气候不太正常。

今年の気象はそれほど正常でない． - 白水社 中国語辞典

人造卫星在轨道上正常运行。

人工衛星は軌道に乗って正常に運行している． - 白水社 中国語辞典

这些理由都很正大。

これらの理由はすべてたいへん正大である． - 白水社 中国語辞典

这是极为正大的理由。

これは極めて正大な理由である． - 白水社 中国語辞典

正当关键时刻

ちょうど正念場に当たって，肝心の時に． - 白水社 中国語辞典

他请假的理由很正当。

彼が休暇を願い出る理由はとても正当である． - 白水社 中国語辞典

他们两人的关系不正当。

彼ら2人の関係は正当でない． - 白水社 中国語辞典

采用的手段是正当的。

採用された手段は正当なものだ． - 白水社 中国語辞典

我们提出了正当的要求。

我々は正当な要求を持ち出した． - 白水社 中国語辞典

你不要走歪道，一定要走正道。

邪道に走ってはいけません，正しい道を歩きなさい． - 白水社 中国語辞典

我们以正道驳倒了对方。

我々は正論で相手をやっつけた． - 白水社 中国語辞典

父母住正房，他住厢房。

父母は‘正房’に住み，彼は‘厢房’に住む． - 白水社 中国語辞典

正风于己，取信于民。

自分の作風を正し，民衆の信用を得る． - 白水社 中国語辞典

我正告了他几句。

私は彼に厳正に二言三言申し渡した． - 白水社 中国語辞典

外交礼节正正规规的。

外交儀礼はたいへん規定どおりである． - 白水社 中国語辞典

进了学院，他的画法正规起来了。

大学に入ってから，彼の描き方は正統になった． - 白水社 中国語辞典

礼服穿得正正规规的。

礼服の着方がとてもきめられた方法に合っている． - 白水社 中国語辞典

她受过正规的高等教育。

彼女は正規の高等教育を受けた． - 白水社 中国語辞典

厂里的生产迅速转入正轨。

工場の生産は迅速に正しい軌道に戻った． - 白水社 中国語辞典

他的外表正正经经的。

彼の外見はたいへん実直である． - 白水社 中国語辞典

那台洗衣机是正正经经的名牌产品。

あの洗濯機はちゃんとしたブランド品だ． - 白水社 中国語辞典

教育孩子要走正路。

子供が正しい道を歩むよう教育する． - 白水社 中国語辞典

正路货

正当なルートを経て出回わっている商品． - 白水社 中国語辞典

银行的正面有八根圆柱。

銀行の正面には8本の円柱がある． - 白水社 中国語辞典

有意见尽管正面地提出来。

意見があれば構わず正面切って出しなさい． - 白水社 中国語辞典

班上要保持正气。

学級内に正しい気風を保たせよう． - 白水社 中国語辞典

正气凛然((成語))

正しい気風を堅持して人を畏敬させる． - 白水社 中国語辞典

毫不怀疑这条路线的正确。

この路線の正確さを全く疑わない． - 白水社 中国語辞典

这种聚会不宜搞得特别正式了。

このような会合はあまり正式にやるのはよくない． - 白水社 中国語辞典

两眼正视前方。

両目は前方を正面から見据える． - 白水社 中国語辞典

正数乘以负数得负数。

正数に負数を掛けると負数になる． - 白水社 中国語辞典

他的文章属于正统桐城派。

彼の文章は正統な桐城派に属する． - 白水社 中国語辞典

他敢站出来主持正义。

彼は勇敢に立ち上がって正義の味方になる． - 白水社 中国語辞典

人民支持这场正义的战争。

人民はこの度の正義の戦争を支持する． - 白水社 中国語辞典

正音学堂

（広東省などに設けた）方言音を矯正するための学校． - 白水社 中国語辞典

他的正直叫人佩服。

彼の正直さには感心させられる． - 白水社 中国語辞典

大家钦佩校长的正直。

皆は校長の公正さに敬服している． - 白水社 中国語辞典

中国传统文学以诗文为正宗。

中国伝統文学では詩文を正統派とする． - 白水社 中国語辞典

对正确的意见要支持下去。

正しい意見には支持し続けることが必要だ． - 白水社 中国語辞典

直到今天，他还没有正式答复。

彼は今日になっても，正式の回答をよこしていない． - 白水社 中国語辞典

首长的指挥完全正确。

（政府・軍の）高級指導者の指揮は全く正確である． - 白水社 中国語辞典

实事求是才是治学的正确态度。

実事求是こそ学問をする正しい態度である． - 白水社 中国語辞典