「正」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我是列席代表，不是正式代表。

私はオブザーバーであって，正式代表ではない． - 白水社 中国語辞典

使用不正当手段猎取名誉地位。

不正な手段で名誉や地位を手中にする． - 白水社 中国語辞典

正气凛然((成語))

正しい気風を堅持して人を畏敬させる． - 白水社 中国語辞典

应正确引导人才的流向。

人材の流れる方向を正確に導かねばならない． - 白水社 中国語辞典

要正确使用成语，不能乱用。

正確に成語を用いるべきで，誤用してはならない． - 白水社 中国語辞典

要谋求两国关系正常化。

両国間の関係正常化を図る必要がある． - 白水社 中国語辞典

民兵和正规部队紧密配合。

民兵が正規部隊と緊密に連係する． - 白水社 中国語辞典

要求正义的呼声澎湃而起。

正義を求める呼び声が澎湃として起こる． - 白水社 中国語辞典

学业优良，品行端正。

学業が優秀で，品行も方正である． - 白水社 中国語辞典

应当正确评价自己。

正確に自分を評価すべきである． - 白水社 中国語辞典

他凭常识便作出了正确的判断。

彼は常識に基づいて正確な判断を導き出した． - 白水社 中国語辞典

字正腔圆((成語))

発音が正確で調子が滑らかである． - 白水社 中国語辞典

切实地迅速地改正错误。

適切かつ迅速に誤りを正す． - 白水社 中国語辞典

必须区分正确和错误的界限。

正しさと誤りの境界を区別しなければならない． - 白水社 中国語辞典

干部必须正确行使权力。

幹部は正しく権限を行使すべきである． - 白水社 中国語辞典

在大家的劝导下，他走上了正路。

皆に勧告されて，彼は正道を歩むようになった． - 白水社 中国語辞典

我确认此事正确无误。

私はこの事が正確で間違いのないことを認める． - 白水社 中国語辞典

不正之风必须扫除干净。

不正の気風はきれいさっぱり取り除かねばならない． - 白水社 中国語辞典

正午时太阳很晒人。

正午，太陽は強く人に照りつける． - 白水社 中国語辞典

最近天气十分不正常。

最近天気はたいへん不正常である． - 白水社 中国語辞典

说明真情，以正视听。

実情を説明して，人々の誤った見聞を正す． - 白水社 中国語辞典

经过一个月的试工，已被正式录用。

1か月試験的に雇われて，既に正式に採用された． - 白水社 中国語辞典

本届奥运首日正式比赛

今期オリンピックの第1日めの正式競技． - 白水社 中国語辞典

抵制行贿受贿的不正之风。

贈収賄という不正を防がなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

正确处理公与私的关系。

公と私の関係を正しく処理する． - 白水社 中国語辞典

他长得堂堂正正。

彼は風采が威風堂々としている． - 白水社 中国語辞典

打击歪风，发扬正气。

よからぬやり方に打撃を与え，正しい気風を発揚する． - 白水社 中国語辞典

要把自己维系于正义的事业。

自分を正義の事業に結びつけねばならない． - 白水社 中国語辞典

农业的位置要摆正。

農業の位置は正しい所に置かねばならない． - 白水社 中国語辞典

他的决定无疑是十分正确的。

彼の決定は疑問の余地なく極めて正確である． - 白水社 中国語辞典

成天玩乐不务正。

一日じゅう遊び回って正業に就かない． - 白水社 中国語辞典

错误常常是正确的先导。

過ちはしばしば正しさへの先達である． - 白水社 中国語辞典

为正义事业献出生命。

正義の事業のために命をささげる． - 白水社 中国語辞典

正气上升，邪气下降。

正しい気風が上ると，よこしまな気風が下りる． - 白水社 中国語辞典

发扬正气，压倒邪气。

正しい気風を発揚し，よこしまな気風を圧倒する． - 白水社 中国語辞典

反修防修

修正主義に反対し修正主義を防ぐ． - 白水社 中国語辞典

坚持真理，修正错误。

真理を堅持し，誤りを修正する． - 白水社 中国語辞典

把引文上的错误一一修正了。

引用句の誤りを一つ一つ修正した． - 白水社 中国語辞典

他的论点被他们修正了。

彼の論点は彼らによって修正された． - 白水社 中国語辞典

他没有正面回答大家的讯问。

彼は皆の質問に正面から答えなかった． - 白水社 中国語辞典

王先生赋性雅正，品格高尚。

王先生は天性正直であり，品格高尚である． - 白水社 中国語辞典

我国政府提出了严正的抗议。

わが国政府は厳正なる抗議を行なった． - 白水社 中国語辞典

为人严正而有操守。

ひととなり厳格正直であり，節操がある． - 白水社 中国語辞典

刮起一股修正主义妖风

修正主義的な邪悪な風潮が吹き起こる． - 白水社 中国語辞典

正义的事业任何人也攻不破。

正義の事業は誰も打ち負かすことができない． - 白水社 中国語辞典

正确处理政治与业务的关系

政治と実務の関係を正しく処理する． - 白水社 中国語辞典

一贯正确

（いかなる時，いかなる事でも）一貫して正確である． - 白水社 中国語辞典

医德高尚，医风纯正。

医術が優れており，仕事のやり方が正しい，ごまかしがない． - 白水社 中国語辞典

这段逸闻能补正史之不足。

この秘話は正史の不備を補うことができる． - 白水社 中国語辞典

杂牌军

正規でない軍隊，雑軍，（解放前の）国民党の非正規部隊． - 白水社 中国語辞典