「正」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果我错了请纠正我。

もし私が間違っていたら訂正してください。 - 中国語会話例文集

明白了。正确答案是什么呢？

分かりました。正しい答えは何でしょうか。 - 中国語会話例文集

请确认是否完成了正确的处理。

正しい処置が完了しているか確認しなさい。 - 中国語会話例文集

正确进行文件系统的维护。

ファイルシステムのメンテナンスを正しく行う。 - 中国語会話例文集

阅读文章，选出正确的选项。

文章を見て、正しい選択肢を選んで下さい。 - 中国語会話例文集

不知道有没有用正确的措辞。

正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。 - 中国語会話例文集

如果错了，请告诉我正确的。

これが間違っていたら、正しいことを教えて下さい。 - 中国語会話例文集

那个气塞运作正常

そのエアロックは正常に機能している。 - 中国語会話例文集

说出或者编造正当理由。

正当な理由を言うかでっち上げる。 - 中国語会話例文集

进行正确的模拟实验。

正確なシュミレーションを行う。 - 中国語会話例文集

下面的文件没有被正常读入。

次のファイルは正常に読み込まれなかった。 - 中国語会話例文集

以下句子中哪个是正确的？

以下の文のうちどれが正しいですか？ - 中国語会話例文集

坏了的表显示不出正确的时间。

壊れた時計では正しい時間を示せない。 - 中国語会話例文集

我之后将会向你通知正式的结果。

後ほど正式な結果をあなたにお知らせします。 - 中国語会話例文集

心情变好了的话正午的时候去事务所。

気分がよくなったら、正午から事務所に行きます。 - 中国語会話例文集

他们坐得稍微正了些。

彼らは姿勢を正して腰掛けていた。 - 中国語会話例文集

还没有找到正确答案吗？

まだ正しい答えが見つかっていないのですか？ - 中国語会話例文集

觉得他虽穷但很正直。

彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。 - 中国語会話例文集

因为我是正确的。

なぜなら私は正確でありたいから。 - 中国語会話例文集

我怎样才能选择正确的呢？

どうやったら私は正しいものを選べるの？ - 中国語会話例文集

我确认标题是否正确。

私はタイトルが正しいか否かを確認します。 - 中国語会話例文集

如果想把这个作为不满正式的投诉的话

もしこれを苦情として正式に報告したいなら - 中国語会話例文集

企业正式决定的条款如下所示。

企業による正式決定事項は次の通りです。 - 中国語会話例文集

请确认您是否正确进行了。

あなたが正しく行ったか確かめなさい。 - 中国語会話例文集

政治上的谎言无法被正当化。

政治上のうそは正当化され得ない。 - 中国語会話例文集

我认为那还没有被改正。

私はまだそれは訂正されていないと思います。 - 中国語会話例文集

我不打算正式投诉。

私はこれを正式な苦情にするつもりはありません。 - 中国語会話例文集

为了证明分析的正确性……

分析の正当性を証明するために…… - 中国語会話例文集

你提供的认证信息不正确。

あなたが提示した認証情報は正しくありません。 - 中国語会話例文集

最正确的人可以接受奖品。

一番正しかった人が景品を受け取ります。 - 中国語会話例文集

正确的预测倾向是非常重要的。

傾向を正確に予測することは大変重要だ。 - 中国語会話例文集

请确认一下我的理解是否正确。

私の理解が正しいか確認してください。 - 中国語会話例文集

正如所知道的那样我正在自我矛盾中。

知っての通り私は自己矛盾しています。 - 中国語会話例文集

我一直都知道我的父亲是正确的。

私は私の父は正しいと知っていた。 - 中国語会話例文集

我弄错了不小心去了正门。

私は間違えて正門に行ってしまった。 - 中国語会話例文集

她教我了茴香酒的正确饮用方法。

彼女はウーゾの正しい飲み方を教えてくれた。 - 中国語会話例文集

正当性是通过几个实验被承认的。

正当性は幾つかの実験によって承認された。 - 中国語会話例文集

无法公开发表正确的营业额。

正確な売上高は公表できません。 - 中国語会話例文集

请正门前集合。

正面のドアの前に集合してください。 - 中国語会話例文集

密码输入错误，请输入正确的密码。

パスワードが違うので正しく入力しなさい。 - 中国語会話例文集

所有的问题都有正确的答案。

全ての問題には正しい答えがある。 - 中国語会話例文集

把那个作为正确的理由是什么？

これが正確だとする理由は何ですか？ - 中国語会話例文集

我们想要修正的内容是如下所示。

私達が訂正したいコンテンツは以下のとおりです。 - 中国語会話例文集

请正确的找到漏水的地方。

水漏れているところを正確に見つけなさい。 - 中国語会話例文集

他从修正社会主义转向了保守主义。

彼は修正社会主義から保守主義に転向した。 - 中国語会話例文集

澄清了日本修正主义的问题点。

日本の修正主義の問題点を明らかにする - 中国語会話例文集

请选择语法上正确的选项。

文法的に正しい選択肢を選びなさい。 - 中国語会話例文集

认识信息后然后确认正确性。

情報を認識し、正確性を確認する - 中国語会話例文集

修正了检查数据的时候的结果。

データ検証時の結果について修正した。 - 中国語会話例文集

他是一个正直的、心胸宽广的人。

彼は正直で心の広い人です。 - 中国語会話例文集