「母」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你父母早餐前看报纸吗？

あなたの両親は朝食前に新聞を読みますか。 - 中国語会話例文集

希望对妈妈来说是美好的一年。

お母さんにとって、素敵な年でありますように。 - 中国語会話例文集

这是我年轻的时候妈妈送给我的和服。

これは私が若い時に母から貰った着物です。 - 中国語会話例文集

我和家人在父母家烧烤了。

家族と共に両親の家でバーベキューをした。 - 中国語会話例文集

我第一次没跟父母来到了外国。

両親抜きで初めて外国に来ました。 - 中国語会話例文集

他在给父母扫墓的途中去世了。

彼は両親の墓参りする途中で亡くなった。 - 中国語会話例文集

八月底我婆婆去世了。

8月の末、私の義母が亡くなりました。 - 中国語会話例文集

你父母都有收入吗？

あなたのご両親は収入を得ていますか。 - 中国語会話例文集

你每个月给父母汇钱吗？

ご両親に毎月送金していますか。 - 中国語会話例文集

昨天，我和妈妈去买了东西。

昨日、お母さんと買い物に行きました。 - 中国語会話例文集

珍妮小的时候父母去世了。

ジェーンは幼い頃、両親を亡くしていました。 - 中国語会話例文集

那个男孩紧紧地抱住了妈妈。

その坊やはお母さんにしがみつきました。 - 中国語会話例文集

听了那个我妈妈也会高兴。

それを聞いて、私の母も喜びます。 - 中国語会話例文集

你妈妈会说日语吗？

あなたのお母さんは日本語を話せますか。 - 中国語会話例文集

今天我和妈妈去了游乐场。

今日、私とお母さんで遊園地に行きました。 - 中国語会話例文集

我妈妈下午会买新的包吧。

私のお母さんは午後、新しいバッグを買うでしょう。 - 中国語会話例文集

我的妈妈说拜托你了。

私の母がよろしくと言っていました。 - 中国語会話例文集

我的妈妈擅长插花。

私の母はフラワーアレンジメントが上手です。 - 中国語会話例文集

我妈妈悲伤地捡起了药。

私の母は悲しそうに薬を拾った。 - 中国語会話例文集

我的妈妈说了和你一样的话。

私の母もあなたと同じ事を言っていました。 - 中国語会話例文集

我妈妈也说了同样的话。

私の母も同じ事を言っていました。 - 中国語会話例文集

我想和妈妈说你的事情。

母にあなたの事を話したいと思っています。 - 中国語会話例文集

母鸡抱了窝了。

雌鶏が巣についた・卵を抱いた． - 白水社 中国語辞典

他闭住气走近妈的后面。

彼は息を詰めて母の後ろに歩み寄った． - 白水社 中国語辞典

妈妈急忙过来替孩子辩解。

母親は慌ててやって来て子供のために弁解した． - 白水社 中国語辞典

妈妈提着菜篮子出去了。

母さんは買い物かごを提げて出かけた． - 白水社 中国語辞典

她在她妈妈耳边喳喳了两句。

彼女は母親の耳元で二言三言ささやいた． - 白水社 中国語辞典

孩子们缠着妈妈不放。

子供たちはお母さんにつきまとって離れない． - 白水社 中国語辞典

小孩子总缠磨着妈妈。

子供はいつもお母さんにまといついて離れない． - 白水社 中国語辞典

晨昏定省((成語))

（『礼記』の‘昏定而省’から）朝晩父母の世話をし安否を伺う． - 白水社 中国語辞典

他等待妈妈回来。

彼は母親が帰って来るのを待っていた． - 白水社 中国語辞典

他爹他妈都不赞成这门亲事。

彼の父も彼の母もこの縁談には賛成しない． - 白水社 中国語辞典

教授的遗稿被放置在正房里。

教授の遺稿は母屋に置かれている． - 白水社 中国語辞典

我父亲和母亲在我很小的时候就分手了。

私の両親は私が小さい時に別れた． - 白水社 中国語辞典

妈妈吩咐我努力学习。

母は私に一生懸命勉強するよう言いつけた． - 白水社 中国語辞典

我家的一只母鸡孵小鸡了。

わが家の1羽の雌鶏がひなをかえした． - 白水社 中国語辞典

妈妈每天总要把家具拂拭一遍。

母は毎日必ず一度，家具のほこりをぬぐい取る． - 白水社 中国語辞典

娘由于生活所迫，含泪改了嫁。

母は生活に迫られて，目に涙をためながら再婚した． - 白水社 中国語辞典

妈妈总是偏着妹妹。

母はいつも妹に肩入れしている． - 白水社 中国語辞典

刚孵出的小鸡看不出是公是母。

ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない． - 白水社 中国語辞典

年轻轻公母俩，一时一刻也离不开。

年若い夫婦2人は，片時たりとも離れられない． - 白水社 中国語辞典

女儿出门，妈妈总是挂着她。

娘が外出すると，母親はいつも心配ばかりしている． - 白水社 中国語辞典

奶奶把孩子拐带坏了。

祖母が子供のしつけをだめにしてしまった． - 白水社 中国語辞典

做为父母，对孩子千万不能惯纵。

親たる者，決して子供を甘やかしてはならない． - 白水社 中国語辞典

有只老母鸡啯啯啯地走了。

年とった雌鶏がクックックッと鳴きながら出て行った． - 白水社 中国語辞典

妈妈狠着心把我卖了。

お母さんは心を鬼にして私を売った． - 白水社 中国語辞典

妈妈哼哼得很中听。

母さんの鼻歌はなかなか聴かせる． - 白水社 中国語辞典

敌人的士兵活埋了我妈。

敵の兵士は私の母を生き埋めにした． - 白水社 中国語辞典

孩子发高烧，把妈妈急坏了。

子供が高熱を出したので，母親はたいへん心配した． - 白水社 中国語辞典

母猪呼的一家伙站起来了。

雌豚が急にがばっと立ち上がった． - 白水社 中国語辞典