意味 | 例文 |
「母」を含む例文一覧
該当件数 : 1892件
白天就剩奶奶在家里。
昼間はただ祖母だけが家に残っている. - 白水社 中国語辞典
妈妈终年用泪水打发时光。
母は一年じゅう涙で日を送った. - 白水社 中国語辞典
弄几个钱给你妈拾副药。
金を幾らか工面して君の母さんのために薬を買った. - 白水社 中国語辞典
他把两位老人视同…亲生父母。
彼は2人の老人を生みの親と見なす. - 白水社 中国語辞典
是父母都爱自己的儿女。
親というものは誰でも自分の子供を愛するものだ. - 白水社 中国語辞典
为了那件事,妈数落我好一阵。
その事のために,母さんは私に長い小言を言った. - 白水社 中国語辞典
她事事随顺着妈。
彼女はどんな事でも母親に素直に従っている. - 白水社 中国語辞典
哪有父母不疼爱自己儿女的?
どこに自分の子供がかわいくない親がいるか. - 白水社 中国語辞典
他听话地帮妈妈干了活儿。
彼はおとなしくお母さんのお手伝いをした. - 白水社 中国語辞典
父母死后就和叔父同居。
両親が亡くなってから叔父と同居している. - 白水社 中国語辞典
他把奶奶送回老家土葬了。
彼は祖母を生まれ故郷に送り届けて土葬にした. - 白水社 中国語辞典
孩子吓得偎在妈妈怀里。
子供は怖がって母親の胸にしがみついた. - 白水社 中国語辞典
摇篮里的婴儿望着妈妈微笑。
揺りかごの中の乳飲み子が母親に向かってほほえむ. - 白水社 中国語辞典
那孤儿认大婶为干妈。
その孤児はおばさんを義理の母と見なした. - 白水社 中国語辞典
在后娘的眼皮底下委委屈屈地生活。
継母のひざ元で悔しい思いをしながら生活する. - 白水社 中国語辞典
问你妈妈好。
母上様にどうぞよろしくお伝えください. - 白水社 中国語辞典
在妈妈的催促下,他才去医院。
母親に促されて,やっと彼は病院へ行った. - 白水社 中国語辞典
妈妈把他的被子掀起来。
お母さんは彼の掛け布団をひっぱがした. - 白水社 中国語辞典
睡在妈妈的怀里多么香甜啊!
母の懐に抱かれて眠りいかにも気持ちよさそうだ! - 白水社 中国語辞典
子女对父母的遗产享有继承权。
子は親の遺産に対し相続権を有す. - 白水社 中国語辞典
他想起妈妈就禁不住要流眼泪。
彼は母親を恋しく思うとすぐ思わず涙を流す. - 白水社 中国語辞典
妈妈老向着弟弟。
お母さんはいつも弟の味方をする. - 白水社 中国語辞典
我小儿时候和奶奶生活在一起。
私が幼かった時祖母と一緒に生活していた. - 白水社 中国語辞典
这个小朋友找不到妈妈了吗?
このおちびちゃんはお母さんにはぐれてしまったの? - 白水社 中国語辞典
孩子们成了家,父母才歇心。
子供たちが結婚して,親はやっと気が安まる。 - 白水社 中国語辞典
嘴里嘘嘘地把母鸡撵走。
口でしーっしーっと言い雌鶏を追い払った. - 白水社 中国語辞典
奶奶正在絮棉袄。
祖母はちょうど綿入れ上着に綿を入れている. - 白水社 中国語辞典
快写封信,免得老人悬心。
早く手紙を書いて,父母に心配をかけないようにする. - 白水社 中国語辞典
我又挨了妈妈的训。
私はまた母からしかりつけられた. - 白水社 中国語辞典
你别眼馋,等会儿妈也买个给你。
うらやむな,後で母さんがお前にも買ってあげるよ. - 白水社 中国語辞典
怎么也瞒不过妈妈的眼睛。
どうしたって母さんの目をごまかすことはできない. - 白水社 中国語辞典
小敏可是她妈的眼珠子啊!
敏ちゃんはまこと彼女の母のいとし子である! - 白水社 中国語辞典
小妹妹央告奶奶给点零花钱。
小さい妹は祖母に小遣いを少しくれるよう頼んだ. - 白水社 中国語辞典
这个旧螺母滑了,咬不住。
この古いナットは滑って,締まらない. - 白水社 中国語辞典
缠着妈妈要糖。
お母さんにまつわりついてあめをねだる. - 白水社 中国語辞典
我把事情的经过一五一十地告诉了妈妈。
私は事の成り行きを一部始終母に語った. - 白水社 中国語辞典
他从小被父母遗弃了。
彼は小さい時から両親に捨てられた. - 白水社 中国語辞典
你天天出去,妈妈不疑心吗?
君が毎日出かけたりして,お母さんは疑わないか? - 白水社 中国語辞典
他有气无力地倚在妈妈身上。
彼はがっくりとお母さんの体にもたれている. - 白水社 中国語辞典
以前,妈妈常为生活忧愁。
以前,母はいつも生活のために沈み込んでいた. - 白水社 中国語辞典
女儿在妈妈跟前幽幽啜泣。
娘は母の傍らで弱々しくすすり泣く. - 白水社 中国語辞典
妈妈带我们到公园里去游玩。
お母さんは私たちを連れて公園をぶらつきに行った. - 白水社 中国語辞典
大妈友爱邻里。
伯母さんは隣近所と親しくしている. - 白水社 中国語辞典
妈妈怨小明多嘴。
母さんは小明がおしゃべりするのを恨めしく思っている. - 白水社 中国語辞典
妈妈在熨裤子。
お母さんは今ズボンにアイロンをかけている. - 白水社 中国語辞典
妈妈在熨裤子。
お母さんは今ズボンにアイロンをかけている. - 白水社 中国語辞典
老母猪一窝下了十几个崽。
老いた雌豚が十数匹の子豚を生んだ. - 白水社 中国語辞典
妈妈责怪了我好一会儿。
母が私をずいぶん長いこととがめた. - 白水社 中国語辞典
妈妈给我摘苹果。
母さんは私にリンゴをもいでくれた. - 白水社 中国語辞典
妈妈气得想掌他的脸。
母さんは腹を立てて彼の顔を打とうとした. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |