「气」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

虎虎有生气((成語))

勇ましく元気いっぱいである． - 白水社 中国語辞典

他气坏啦！

彼はかんかんに怒っている！ - 白水社 中国語辞典

这个坏包儿，够淘气的。

この腕白，全くいたずらだ． - 白水社 中国語辞典

他的神气又还原了。

彼の顔つきはまた元に戻った． - 白水社 中国語辞典

他说话的语气十分缓和。

彼の口調はとても穏やかだ． - 白水社 中国語辞典

紧张的气氛缓和了。

緊張した雰囲気が和らいだ． - 白水社 中国語辞典

他想缓和一下空气。

彼は雰囲気を和らげようとした． - 白水社 中国語辞典

她的语气是缓缓的。

彼女の口調は緩やかである． - 白水社 中国語辞典

缓不过气来

息が詰まる，息をつく間もない． - 白水社 中国語辞典

把房间里的空气换一换吧。

部屋の換気をしてください． - 白水社 中国語辞典

天气回暖过来了。

気温は暖かくなってきた． - 白水社 中国語辞典

强大的气流在高空回旋。

激しい気流が空に渦巻く． - 白水社 中国語辞典

他的脾气比我还火暴。

彼は僕よりまだ気が短い． - 白水社 中国語辞典

他心里有一股火气。

彼は気がいらいらしている． - 白水社 中国語辞典

我压不住火气。

私は怒りを抑えることができない． - 白水社 中国語辞典

他急促地喘气。

彼は荒い息をついでいた． - 白水社 中国語辞典

他脾气太强。

彼の性質はとても意地っ張りだ． - 白水社 中国語辞典

提早了一个节气插秧。

15日早く田植えをする． - 白水社 中国語辞典

敌军士气沮丧。

敵軍の士気は阻喪している． - 白水社 中国語辞典

他的脾气很倔强。

彼の性質はとても強情である． - 白水社 中国語辞典

开一下窗户换换空气。

窓を開けて空気を入れ換える． - 白水社 中国語辞典

天气热了，可以游泳了。

暑くなって，泳げるようになった． - 白水社 中国語辞典

客气话

丁寧な言葉，謙遜した言葉． - 白水社 中国語辞典

你跟我还客气什么呀。

君は私に何を遠慮するのか． - 白水社 中国語辞典

攻一口气

なにくそと負けん気を起こす． - 白水社 中国語辞典

他的口气很大。

彼は偉そうな口をきく． - 白水社 中国語辞典

他苦恼地叹了口气。

彼は苦悩してため息をついた． - 白水社 中国語辞典

他一向气量宽宏。

彼は常々度量が大きい． - 白水社 中国語辞典

困人的天气

眠くなるような天気，けだるい天気． - 白水社 中国語辞典

从小就讲阔气

小さい時から贅沢をする． - 白水社 中国語辞典

冷气休息室

クーラーのある休憩室． - 白水社 中国語辞典

用冷峭的口气回答。

辛辣な口ぶりで答える． - 白水社 中国語辞典

他脾气愣，性子倔。

彼は無鉄砲で，頑固なたちだ． - 白水社 中国語辞典

他的力气很大。

彼はなかなか力持ちである． - 白水社 中国語辞典

这条水牛力气可大哩！

この水牛はたいした力だ！ - 白水社 中国語辞典

力气活儿

力仕事，骨の折れる仕事． - 白水社 中国語辞典

一脸坚决的神气

きっぱりとした表情． - 白水社 中国語辞典

到了秋天，天气凉了。

秋になって，涼しくなった． - 白水社 中国語辞典

天气一天比一天凉起来了。

日ごとに涼しくなった． - 白水社 中国語辞典

天气十分凉爽。

気候は全くさわやかである． - 白水社 中国語辞典

一气蹽了二十多里路。

一気に10キロ余り踏破した． - 白水社 中国語辞典

一片崭新的气象

あたり一面の新しい様子． - 白水社 中国語辞典

穿得流里流气。

ひどく与太者風な格好をしている． - 白水社 中国語辞典

举止流气

行動がならず者風である． - 白水社 中国語辞典

满脸流气

顔じゅうごろつき風である． - 白水社 中国語辞典

阀门有点漏气。

バルブから少し空気が漏れる． - 白水社 中国語辞典

往汽车轮胎打气。

自動車のタイヤに空気を入れる． - 白水社 中国語辞典

因为淘气挨骂。

いたずらをしてしかられる． - 白水社 中国語辞典

天气慢慢地凉了。

気候は次第に涼しくなってきた． - 白水社 中国語辞典

煤气炉

ガスストーブ，ガス炉，ガスファーネス． - 白水社 中国語辞典