「汇」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

连长汇报了战况。

中隊長は戦況を報告した． - 白水社 中国語辞典

外汇折人民币。

外貨を人民幣に換算する． - 白水社 中国語辞典

总汇入海

合流して海に注ぎこむ． - 白水社 中国語辞典

汇率是美元兑换率或交叉汇率。

為替レートはドルストレートかクロスレートのいずれかだ。 - 中国語会話例文集

汇兑是最安全的汇款方式之一。

送金為替は最も安全な送金手段の一つである。 - 中国語会話例文集

因为下周预定汇款，汇款结束后会和您联络。

来週送金する予定ですので、送金したらご連絡します。 - 中国語会話例文集

通过国际收支理论说明外汇汇率变动的要因。

外国為替相場が変動する要因は国際収支説によって説明される。 - 中国語会話例文集

“自己宛為替手形”指的是汇款人和收款人都是同一人的汇票。

自己宛為替手形は振出人と名宛人が同一人物である為替手形である。 - 中国語会話例文集

送来了申请了信用卡汇款的银行汇款单。

クレジットカード振り込みを申し込んだのに銀行振込用紙が送られてきました。 - 中国語会話例文集

这些示例在块 316处汇总。

ブロック316には、これらの例をまとめている。 - 中国語 特許翻訳例文集

汇总购买电视剧系列的DVD。

ドラマシリーズのDVDをまとめて買う。 - 中国語会話例文集

汇到了跟上次一样的账户。

前回と同じ口座に送りました。 - 中国語会話例文集

我也没赶上汇款。

私も入金が間に合いませんでした。 - 中国語会話例文集

计划下周什么时候汇款？

来週いつ入金する予定ですか？ - 中国語会話例文集

不太知道难一点的词汇

難しい言葉をあまり知りません - 中国語会話例文集

非常感谢您处理了汇款手续。

送金の手続きありがとうございました。 - 中国語会話例文集

对身体的成长进行一下汇总吧。

体の成長についてまとめましょう。 - 中国語会話例文集

不管是词汇还是语法都有很多错误。

語彙も文法もたくさんの誤りがあります。 - 中国語会話例文集

周五前给您汇款。

金曜日までにあなたにお金を送ります。 - 中国語会話例文集

这个金额被汇到了你的账户。

この金額はあなたの口座に入金されます。 - 中国語会話例文集

这个账单金额，会从日本汇款。

この請求額は、日本から送金されます。 - 中国語会話例文集

我因为要和上司汇报，所以想快点拿到报价单。

上司に報告する為に、早く見積書がほしい。 - 中国語会話例文集

利用银行进行海外汇款。

銀行を使って海外送金をする。 - 中国語会話例文集

根据货币汇率的状况，金额会变化。

為替レートの状況により、金額は変動します。 - 中国語会話例文集

我用银行汇款支付了公共费用。

公共料金の支払いを銀行の口座振替にした。 - 中国語会話例文集

明天在你家和她汇合。

明日あなたの家で彼女と合流します。 - 中国語会話例文集

现如今的外汇市场上，只有日元独自贬值。

今日のマーケットで、円は独歩安となった。 - 中国語会話例文集

要尊重汇编著作权。

編集著作権の尊重が必要だ。 - 中国語会話例文集

因为我想看百老汇音乐剧。

なぜならブロードウェイミュージカルを観たいからだ。 - 中国語会話例文集

我会把那些汇总并做成资料。

それらを集約して資料を作成します。 - 中国語会話例文集

我会在当地跟大家汇合哦。

みんなとは現地で合流するよ。 - 中国語会話例文集

我会给你发送银行的汇款详情单。

あなたに銀行の送金明細書を送ります。 - 中国語会話例文集

我最后要汇多少钱呢？

最終的にいくら送金をすればよいのでしょうか。 - 中国語会話例文集

这礼拜卢比汇率可能会一路走低。

今週ルピーが一段安となるかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个钱已经汇到账户上了吗？

そのお金はすでに口座に振り込まれていますか。 - 中国語会話例文集

我的英语词汇量尤其匮乏。

英語の語彙が圧倒的に不足している。 - 中国語会話例文集

我确实确认了你的汇款。

確かにあなたの振込を確認しました。 - 中国語会話例文集

你能汇总一下这个资料吗？

この資料をまとめることが出来ますか? - 中国語会話例文集

我等待着您的汇款。

あなたからの入金をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我们有必要和客人汇报那个。

私達はお客様にそれを報告する必要があります。 - 中国語会話例文集

他会汇出指定的金额。

彼は指定された金額を振り込む。 - 中国語会話例文集

我期待你下次的汇报。

あなたからの次の報告を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我等待你下次的汇报。

あなたからの次の報告を待っています。 - 中国語会話例文集

他应该会在近期汇款过来吧。

彼は近いうちに送金をしてくれるでしょう。 - 中国語会話例文集

美日汇率3天以来出现回落。

ドル円相場は３日ぶりに反落した。 - 中国語会話例文集

那笔汇款将于今晚或者明日到账。

その送金は今夜、または明日になります。 - 中国語会話例文集

请告诉我什么时候汇过来。

いつ振り込まれるか教えてください。 - 中国語会話例文集

支付方法只有银行汇款。

お支払い方法は、銀行振込のみとなっております。 - 中国語会話例文集

确定汇款之后发货。

その入金確認が取れ次第、出荷します。 - 中国語会話例文集

我们把答案汇总到了附件里。

私たちは回答を添付ファイルにまとめました。 - 中国語会話例文集