「決」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我与客人谈话来决定那个的式样。

お客様との対話でその仕様の決定する。 - 中国語会話例文集

我在解决完这个问题之前不能回家。

この問題を解決するまで帰ることはできない。 - 中国語会話例文集

我为了运动决定步行。

運動のためにウォーキングすることに決めました。 - 中国語会話例文集

我为了运动决定散步。

運動のために散歩することに決めました。 - 中国語会話例文集

你为什么想下那种决心？

なぜあんな決心をする気になったのか。 - 中国語会話例文集

这个价格是最终决定吧？

この価格は最終決定ですよね？ - 中国語会話例文集

这是绝对不可以发生的现象。

これは決して起ってはならない現象です。 - 中国語会話例文集

这是绝对不可以发生的事情。

これは決して起ってはならない出来事です。 - 中国語会話例文集

我还没有决定想干的职业。

まだなりたい職業は決まっていません。 - 中国語会話例文集

我还没有明确决定要从事什么行业。

まだなりたい職業は明確に決まっていません。 - 中国語会話例文集

我一旦决定就决不放弃。

一度決めたことは絶対に諦めません。 - 中国語会話例文集

我绝对不是讨厌他们。

決して彼らを嫌いなわけではない。 - 中国語会話例文集

我还没有决定将来的梦想。

将来の夢がまだ決まっていません。 - 中国語会話例文集

我还没有决定将来的梦想。

将来の夢をまだ決めていません。 - 中国語会話例文集

我们决定了3年后结婚。

私たちは3年後に結婚することに決めました。 - 中国語会話例文集

我们决定了改变那个规格。

私たちはそのスペックの変更を決定しました。 - 中国語会話例文集

我们解决了那个咨询。

私たちはその問い合わせを解決できた。 - 中国語会話例文集

我们完全没决定要做什么。

私たちはまだ何をするか全く決めていない。 - 中国語会話例文集

我决定到4月为止在这个班学习。

4月までこのクラスで学ぶ事に決めました。 - 中国語会話例文集

我决定总是晚上10点前睡觉。

いつも午後10時前には寝るように決めている。 - 中国語会話例文集

我决定了在这个班学习。

このクラスで学ぶ事に決めました。 - 中国語会話例文集

我定了到那里的日子就跟你联络。

そちらに到着する日が決まったらご連絡します。 - 中国語会話例文集

我决定了接受那个邀请。

その招待を受け入れることに決めました。 - 中国語会話例文集

请在指定的日期扔垃圾吧。

ゴミは決められた日に捨てましょう。 - 中国語会話例文集

决定你人生的是你。

あなたの人生を決めるのはあなたです。 - 中国語会話例文集

财务报表的复印件已经邮寄了。

決算書のコピー本はもう郵送しました。 - 中国語会話例文集

用信用卡交网上付款。

インターネット決済をクレジットカードにする。 - 中国語会話例文集

没采用信用卡支付手段。

クレジットカードを決済手段に採用していない。 - 中国語会話例文集

那个部门把操作方法全部解决。

その部署は操作方法全て解決してくれます。 - 中国語会話例文集

请决定你方便的日程。

あなたの都合の良い日程を決めて下さい。 - 中国語会話例文集

还没决定下期怎么办。

来期はどうするかは決めていません。 - 中国語会話例文集

请在规定地点使用手机。

携帯電話は、決められた場所で使用してください。 - 中国語会話例文集

用在线卡结算来支付。

オンラインカード決済でお支払いします。 - 中国語会話例文集

变成了无法满足的收尾。

決して満足できない仕上がりとなった。 - 中国語会話例文集

决不会忘记他们深厚的情谊。

彼らの厚意を決して忘れません。 - 中国語会話例文集

用在线信用卡支付

オンラインカード決済でお支払い - 中国語会話例文集

血一滴都不剩，在这里作出了结。

血の一滴すらも残さずに、この場で決着をつける。 - 中国語会話例文集

请说对于未来的决心。

未来に向けた決意コメントを言ってください。 - 中国語会話例文集

已经解决了被看做问题的地方。

問題とされた点はもう解決しました。 - 中国語会話例文集

解决了担心的事情，放下心了。

心配事が解決してほっとする。 - 中国語会話例文集

日程安排决定了就预约旅馆。

日程が決まったらホテルを予約します。 - 中国語会話例文集

详细的逗留日程一决定了就联系。

詳しい滞在日程が決まったら連絡します。 - 中国語会話例文集

上个月是结算月忙死了。

先月は決算だったのでとても忙しかった。 - 中国語会話例文集

那社长决定了之后再联系。

では、社長が決まり次第、また連絡します。 - 中国語会話例文集

没有决定详细的日程。

詳細な日程は決まっていません。 - 中国語会話例文集

决定了派驻俄罗斯的事情。

ロシアへ駐在することが決まりました。 - 中国語会話例文集

请你决定到底在哪吃饭。

どこで食事するのか、あなたが決めてください。 - 中国語会話例文集

通过实地调查追究和解决疑问。

現地調査によって疑問を追及・解決する。 - 中国語会話例文集

诉讼一方对判决感到沮丧。

訴訟の関係者は判決に落胆した。 - 中国語会話例文集

请只告诉我决定好了的地方。

決まっている所だけ教えてください。 - 中国語会話例文集