| 意味 | 例文 |
「決」を含む例文一覧
該当件数 : 5662件
我碍着她的面子决计出马了。
彼女の情に引かれて乗り出す決心をした． - 白水社 中国語辞典
交通工人举行大罢工。
交通労働者は大ストライキを決行した． - 白水社 中国語辞典
不试验成功，决不罢手。
実験が成功するまで，決して投げ出したりしない． - 白水社 中国語辞典
我们找到了解决问题的办法。
我々は問題を解決する方法を見いだした． - 白水社 中国語辞典
报请上级批准。
上級機関に報告して決定を仰ぐ． - 白水社 中国語辞典
我们对反动派决不施暴政。
我々は反動派に対して決して暴政を施さない． - 白水社 中国語辞典
他背叛了剥削阶级家庭。
彼は搾取階級の家庭と決別した． - 白水社 中国語辞典
这次谈话，就这样谈崩了。
今回の話し合いはこのようにして決裂した． - 白水社 中国語辞典
今天上午表决了两项建议。
今日午前2つの提案を表決した． - 白水社 中国語辞典
他向组织表示了入党的决心。
彼は党組織に対して入党の決心を表明した． - 白水社 中国語辞典
按照已经确定的部署，包围了那个村子。
既に決められた手はずによって，その村を包囲した． - 白水社 中国語辞典
明天的会开不开还不一定。
明日の会合は開かれるかどうかまだ決まっていない． - 白水社 中国語辞典
究竟如何答复，恳请裁断。
結局どのように返答するか，ご裁決を請う． - 白水社 中国語辞典
不妨先参酌别人的意见之后再决定。
ほかの人の意見を斟酌してから決定してもよい． - 白水社 中国語辞典
遵循常轨解决。
通常のやり方に従って解決する． - 白水社 中国語辞典
这个问题长期不能解决。
この問題は長期にわたって解決できない． - 白水社 中国語辞典
这些问题已经得到初步［的］解决。
これらの問題は一応の解決をみた． - 白水社 中国語辞典
他要亲自出马，去解决问题。
彼はみずから乗り出して，問題の解決に当たる． - 白水社 中国語辞典
这件事你出台才能解决。
この事は君が乗り出してこそ解決できる． - 白水社 中国語辞典
质量决不次于欧美产品。
品質は欧米製品に決して劣らない． - 白水社 中国語辞典
十分指标，十二分措施。
決めた目標を十としたら，十二分の措置を講じる． - 白水社 中国語辞典
不达目的决不罢休。
目的を遂げるまでは決してやめない． - 白水社 中国語辞典
打从明儿起我决心戒烟。
明日から禁煙しようと私は決心した． - 白水社 中国語辞典
只讲大道理，不解决问题。
理屈ばかり並べ立てても，問題は解決しない． - 白水社 中国語辞典
我决不辜负大家的希望。
私は決して皆の期待に背かない． - 白水社 中国語辞典
大有…人在((成語))
そういう人は大いにある，決して少なくない． - 白水社 中国語辞典
工作中有许多困难尚待解决。
仕事にはなお解決を待つ多くの困難がある． - 白水社 中国語辞典
他当即决定动手术。
彼は直ちに手術することを決めた． - 白水社 中国語辞典
这个人你可小看不得。
こいつは決して侮ることができないよ． - 白水社 中国語辞典
这并不是我们刁难你。
これは決して我々が君を困らせているのではないんだ． - 白水社 中国語辞典
我们应该定一个规矩。
我々は規則を1つ決めねばならない． - 白水社 中国語辞典
我们再来讨论一下，最后定案。
我々はもう一度話し合って，最終案を決める． - 白水社 中国語辞典
政府各机关都要定编。
行政の各機関はみな定員を決めるべきだ． - 白水社 中国語辞典
定点供应牛奶。
一定の場所を決めて牛乳を売る． - 白水社 中国語辞典
我和李先生谈一谈，然后再定规。
私は李さんと相談した上で決める． - 白水社 中国語辞典
这些货还没定价呢。
これらの品物はまだ定価を決めていない． - 白水社 中国語辞典
旧社会常由父母包办定亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
我去不去，还没定弦。
行くか行かないか，私はまだ決めていない． - 白水社 中国語辞典
她被定性为右派典型。
彼女は右派の典型だと決められた． - 白水社 中国語辞典
一锤子定音。
（どらを1打ちして調子を定める→）1発で決定的な結論を出す． - 白水社 中国語辞典
旧社会常由父母包办订亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
想对策，解决问题。
対策を考えて，問題を解決する． - 白水社 中国語辞典
工作不能随个人的兴趣而定。
仕事は個人の興味によって決めてはならない． - 白水社 中国語辞典
他们一定要替我翻案。
彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている． - 白水社 中国語辞典
翻案书
判決・処分の取り消しを求める要求書． - 白水社 中国語辞典
问题没有解决，心里有点烦。
問題が解決されず気持ちが晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典
问题没解决，心里烦闷。
問題が解決されず，気持ちが晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典
凡此，都是必须及时解决的问题。
これらすべては，すぐさま解決すべき問題である． - 白水社 中国語辞典
我总是说一是一，说二是二，不会反复的。
私はいつも一度言ったことは決して変えない． - 白水社 中国語辞典
她决心来个反攻。
彼女は逆襲しようと決心した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
