| 意味 | 例文 |
「決」を含む例文一覧
該当件数 : 5662件
决不能在敌人面前失节。
決して敵に節操を売ってはならない． - 白水社 中国語辞典
乒乓女队失手并非偶然。
ピンポンの女子チームのミスは決して偶然でない． - 白水社 中国語辞典
她长得实际并不难看。
彼女の器量は実際は決して悪くはない． - 白水社 中国語辞典
说到做到，决不食言。
言ったことは必ずやる，決して食言しない． - 白水社 中国語辞典
请你为解决这个问题使一把劲儿。
この問題の解決のために精一杯やってください． - 白水社 中国語辞典
大家的决心始终没有改变。
皆の決心は終始変わらなかった． - 白水社 中国語辞典
不获全胜，决不收兵。
全面勝利を得ない限り，決して撤退しない． - 白水社 中国語辞典
收回成命((成語))
既に出した命令や決定などを取り消す． - 白水社 中国語辞典
双方协议，庶可解决。
双方で協議して，なんとか解決できるだろう． - 白水社 中国語辞典
决不能什么都顺从他。
決して何でも彼におとなしく従ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
把家务纠纷撕掳完了。
家庭のいざこざを解決し終わった． - 白水社 中国語辞典
他思虑再三下定了救国的决心。
彼はよくよく考えたあげく国を救おうと決心した． - 白水社 中国語辞典
你好好思想一下再做决定吧。
君，じっくり考えてから決定したらどうだ． - 白水社 中国語辞典
在节骨眼上决不能松气。
肝心のところでは決して気を緩めてはいけない． - 白水社 中国語辞典
同意还是反对随他决定。
賛成するか反対するかは彼の決定に任せる． - 白水社 中国語辞典
年终结账，计算损益。
年末の決算で損益を計算する． - 白水社 中国語辞典
通过谈判解决双方纠纷。
会談を通じて両者間の紛争を解決する． - 白水社 中国語辞典
他的行动体现出来他的决心。
彼の行動は彼の決心の現われである． - 白水社 中国語辞典
这问题要通过领导才能解决。
この問題は指導者を通さないと解決できない． - 白水社 中国語辞典
他被判了五年徒刑。
彼は懲役5年の判決を下された． - 白水社 中国語辞典
他并不是想推卸责任。
彼は決して責任を逃れようとは考えていない． - 白水社 中国語辞典
娃娃亲((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
子供の時に親同士が決めた縁談． - 白水社 中国語辞典
他们决不会外待你。
彼らは決してあなたを赤の他人として扱わないだろう． - 白水社 中国語辞典
他对建筑并不外行。
彼は建築に関し決して素人ではない． - 白水社 中国語辞典
他是感情从不外露的人。
彼は感情を決して外に表わさない人である． - 白水社 中国語辞典
这件事你们可以自己完全做主。
この事は君たちが全く自分で決めてよい． - 白水社 中国語辞典
教育从来不是万能的。
教育は決して万能ではないのだ． - 白水社 中国語辞典
你们敢违犯王法啦？
お上の決めたことに盾突こうってのか？ - 白水社 中国語辞典
我们决不忘记往昔的苦难。
我々は昔の苦しみを決して忘れない． - 白水社 中国語辞典
这个宗旨决不允许违背。
この趣旨は決して違背することが許されない． - 白水社 中国語辞典
你们的决定违反了政策。
あなた方の決定は政策に違反している． - 白水社 中国語辞典
是否开工，公司还未决定。
操業するかしないかは，会社ではまだ決定していない． - 白水社 中国語辞典
此事未便自作主张。
この事は独断で決めるわけにいかない． - 白水社 中国語辞典
出国人选尚未定。
海外派遣人員の人選はまだ決まっていない． - 白水社 中国語辞典
我们的问题尚未了。
我々の問題はまだ解決していない． - 白水社 中国語辞典
我们实在无法解决。
我々には本当に解決のしようがない． - 白水社 中国語辞典
他的决定无疑是十分正确的。
彼の決定は疑問の余地なく極めて正確である． - 白水社 中国語辞典
不能武断地裁决是非。
独断的に是非を決定するわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
别争了，咱们来抓阄儿。
言い争いはやめて，くじで決めよう． - 白水社 中国語辞典
你要多加注意，千万不要误事。
君はいっそう注意して，決して失敗しないように． - 白水社 中国語辞典
决定战争胜负是人，不是物。
戦争の勝敗を決めるのは人であって，物ではない． - 白水社 中国語辞典
对这种东西，我们并不觉得希罕。
この種の物は，我々は決して珍しいとは思わない． - 白水社 中国語辞典
这个问题还有解决的希望。
この問題にはまだ解決の望みが残されている． - 白水社 中国語辞典
我们决定袭取敌营。
我々は敵兵営を奇襲して奪取することを決めた． - 白水社 中国語辞典
相持不下((成語))
対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない． - 白水社 中国語辞典
他决不是这种下贱卑劣的人。
彼は決してそんな下賤で卑劣な人間ではない． - 白水社 中国語辞典
还是先把人员定下来吧。
やっぱり先に人員を決めておこう． - 白水社 中国語辞典
经过讨论，已经定下一个方案来。
討論を経た結果，計画が決まった． - 白水社 中国語辞典
先来后到［儿］
到着の後先によって順番を決める． - 白水社 中国語辞典
现场办公
現場で調査・分析して問題を解決する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
