「波　」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

海啸以怎样的速度来呢？

津波はどれくらいの速さで来ますか？ - 中国語会話例文集

我在波吉亚家族里面已经工作六年了。

私はボルジア家にもう6年勤めています。 - 中国語会話例文集

在日本不幸的事情是,地震和海啸很多。

日本では不幸なことに、地震や津波が多い。 - 中国語会話例文集

乐团开始演奏波罗奈舞曲。

楽団はポロネーズを演奏し始めた。 - 中国語会話例文集

我养了只可爱的白色波美拉尼亚犬。

私はかわいい白のポメラニアンを飼っている。 - 中国語会話例文集

由海啸造成的废物仍然在受灾地。

津波によるたくさんのがれきがまだ被災地にある。 - 中国語会話例文集

波多黎各原是西班牙的领土。

プエルトリコは元々スペイン領だった。 - 中国語会話例文集

让我们小酌一杯波特酒吧。

ポートワインを軽く一杯やろう。 - 中国語会話例文集

因为强风浪尖崩溃形成了水雾。

強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。 - 中国語会話例文集

那艘不定期船把香蕉运来这个码头。

その不定期船はバナナをこの波止場に運んでくる。 - 中国語会話例文集

阿波罗人格的特征是什么？

アポロ的な人格の特徴とは何ですか。 - 中国語会話例文集

组装发电机的工厂是在波士顿吗？

発電機を組み立てる工場はボストンにありますか。 - 中国語会話例文集

制造发电机的工厂在波士顿吗？

発電機を製作する工場はボストンにありますか。 - 中国語会話例文集

我把那个波萝伏洛干酪切成了薄片。

私はそのプロヴォローネを薄くスライスした。 - 中国語会話例文集

他的地位上升到了波维尔。

彼はボイヤーの地位に上りつめた。 - 中国語会話例文集

用无线电望远镜观测辉线。

電波望遠鏡で輝線を観測する - 中国語会話例文集

不必担心这次地震会引发海啸。

この地震での津波の心配はありません。 - 中国語会話例文集

我家的微波炉坏了。

我が家で使っていた電子レンジが壊れた。 - 中国語会話例文集

五颜六色的大波斯菊漂亮地盛开着。

色とりどりのコスモスが綺麗に咲いていました。 - 中国語会話例文集

准备了微波炉和热水壶。

電子レンジ、ポットのご用意があります。 - 中国語会話例文集

以前使用的微波炉坏掉了。

以前使っていた電子レンジが壊れてしまいました。 - 中国語会話例文集

打开接发信号的转换器

送受波用変換器をオンにする - 中国語会話例文集

启波特雷辣椒是经过干燥熏制的辣椒。

チポトレは、乾燥させ燻製にしたトウガラシである。 - 中国語会話例文集

这个可以用微波炉的杯子很方便。

この電子レンジで使えるカップはとても便利です。 - 中国語会話例文集

大的白浪撞上岩石破碎开来。

大きな白波が岩にあたって砕けた。 - 中国語会話例文集

做好的鱼在微波炉里热一下吃了。

調理済の魚をレンジで温めて食べた。 - 中国語会話例文集

因为担心海啸，逃到更高的地方吧。

津波が心配なのでより高いところに逃げる。 - 中国語会話例文集

波奇好像很喜欢玩具。

ポチはおもちゃが気に入ったようです。 - 中国語会話例文集

1960年我的父亲在波斯顿出生。

1960年、私の父はボストンで生まれた。 - 中国語会話例文集

应对会留下创伤的事件造成的影响。

トラウマを残す出来事の余波に対処する - 中国語会話例文集

途经芝加哥去往波士顿。

シカゴを経由してボストンまで行きます。 - 中国語会話例文集

在波士顿期间务必想跟您见一面。

ボストンに滞在中に、ぜひ、お目にかかりたいです。 - 中国語会話例文集

微波涟漪就像蝴蝶轻拍翅膀。

ゆらめく漣は蝶の羽ばたきのようだった。 - 中国語会話例文集

波兰的气候和日本相似。

ポートランドの気候は日本のそれと似ている。 - 中国語会話例文集

爸爸送给我的波斯猫。

パパからプレゼントされたメスのペルシャネコ です。 - 中国語会話例文集

根据电线波动来改善性能偏差。

ワイヤーのばらつきによる性能ばらつきを改善する。 - 中国語会話例文集

你的话，一定可以忍受那场风波的。

あなたならきっとその逆境に耐えられる。 - 中国語会話例文集

阵阵悲酸涌上心头。

悲しみが波を打つように心中にこみ上げる． - 白水社 中国語辞典

这一场戏的背景是波涛汹涌的大海。

この場面の背景は怒濤逆巻く大海である． - 白水社 中国語辞典

一生为着妻子儿女的生活奔波。

生涯妻や子供の生活のため駆けずり回る． - 白水社 中国語辞典

多年的奔波使他显得特别苍老。

長年の苦労は彼をめっきり老けさせた． - 白水社 中国語辞典

河里奔腾着白色的浪花。

川には白い波しぶきが跳びはねている． - 白水社 中国語辞典

长长的水草随着流水波动。

長い水草が水の流れに従って揺れ動く． - 白水社 中国語辞典

波澜起伏((成語))

クライマックスが次から次へと続く． - 白水社 中国語辞典

一个大浪把船打得侧歪起来。

大波に打たれて船が傾き始めた． - 白水社 中国語辞典

长舌［之］妇((成語))

おしゃべりをして波風を立てる婦人． - 白水社 中国語辞典

一个巨浪打来，船就沉没了。

どっと大波が打ち寄せ，船は沈没した． - 白水社 中国語辞典

猛烈的山洪冲决了大堤。

猛烈な山津波が堤防を突き破った． - 白水社 中国語辞典

巨浪不停地冲撞着江堤。

大波がたえず堤防に打ち当たっている． - 白水社 中国語辞典

码头上堆积着许多货物。

波止場には多くの貨物が積み上げてある． - 白水社 中国語辞典